Intelbras MVD 1204 Guia De Instalacion

Sistema de rastreo y gestión vehicular
Felicitaciones, usted acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad Intelbras.
Esta guía sirve de referencia para su instalación y proporciona información sobre las características y funciones de los MVD de las series
1000, 3000 y 5000. Las instrucciones que aquí se presentan fueron desarrolladas en base a la operación del MVD.
Obs.: la información de esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso.
Esta es una guía rápida. Para más información, consulte el manual de aplicación de la solución disponible en nuestro sitio web.
ATENCIÓN: este producto viene con una contraseña predeterminada de fábrica. Por su seguridad, es ESENCIAL que la
cambie en cuanto instale el producto.
1. Cuidados y seguridad
» Lea la guía del usuario: todas las instrucciones de seguridad y operación deben ser leídas antes de iniciar la operación del aparato
y deben ser guardadas para futuras referencias.
» Seguridad eléctrica: toda el proceso de instalación y operación que se menciona aquí deberá estar de acuerdo con las normas técnicas
de reparación de automóviles. No asumimos ningún compromiso ni responsabilidad por incendios o descargas eléctricas causadas por una
manipulación o instalación incorrecta. No alimente el equipo de forma que supere la tensión especificada. La carcasa del equipo debe estar
conectada directa o indirectamente al chasis del vehículo.
» Reparaciones: todos los trabajos de análisis y reparación deben ser realizados por profesionales calificados. No nos hacemos respon-
sables de los problemas causados por modificaciones o reparaciones no autorizadas.
» Fuentes de energía: este producto sólo debe funcionar con la fuente de alimentación indicada en las especificaciones de este manual.
» Instalación: No instale el MVD sobre lugares inestables. No lo instale en lugares donde la temperatura supere los niveles permitidos en
las especificaciones técnicas. Aunque el aparato está dotado de un sistema antivibraciones y utiliza un HD específico para este tipo de
funciones, debe evaluarse en cada caso la necesidad de utilizar un sistema de cojinetes de goma y amortiguación.
» Conexiones: no realice conexiones no recomendadas por el fabricante, ya que existe el riesgo de quemar los dispositivos electrónicos
internos del vehículo.
» Ambiente: el MVD debe instalarse en un ambiente limpio y seco, lejos de cualquier fuente de calor como radiadores, calefactores o el
motor del vehículo. Evite la luz solar directa y el contacto con sustancias inflamables y explosivas.
» Limpieza: Limpie su aparato sólo con un paño seco y siempre apagado. No use detergentes líquidos o en aerosol.
» Servicio técnico: no intente reparar este producto, ya que además de perder la garantía, puede ser peligroso. Lleve el producto a un
servicio técnico autorizado.
» Cuidado de los accesorios: utilice siempre los accesorios recomendados por el fabricante. Antes de la instalación, abra el embalaje y
compruebe que todos los componentes estén incluidos. Póngase en contacto con su distribuidor local inmediatamente si no encuentra
algún componente en el embalaje.
» LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, capta o realiza cualquier otro tipo de
tratamiento de datos personales a partir de este producto. Este producto no contiene encriptación para los datos personales en tránsito
y/o en reposo.
Atención: el equipo debe estar apagado antes de conectar los cables a cualquiera de los conectores del panel posterior, de lo contrario
la entrada puede quemarse, provocando la pérdida de la garantía.
2. Instalación
El lugar de instalación dependerá directamente del tipo de vehículo donde el dispositivo será instalado y del interés del cliente. Algunos
vehículos disponen de compartimientos adecuados para alojar dispositivos de esta naturaleza. El dispositivo no debe atornillarse direc-
tamente sobre la carcasa del vehículo. Instálelo preferentemente sobre alguna superficie engomada, evitando así que toda la vibración
generada dentro del vehículo sea absorbida por el MVD. En los modelos con HD, se debe tener mayor cuidado con la instalación. En estas
situaciones, si el MVD opera en lugares que generan altos niveles de vibración o sacudidas fuertes y continuas, aunque el MVD tenga
el HD acondicionado y protegido por un sistema antivibratorio y el HD Intelbras sea específico para este tipo de operación, lo ideal es
instalar cojinetes de goma, que deben ser fijados entre el MVD y la superficie instalada.
2.1. Contenido del embalaje
Item Cantidad Descripción
Mobile DVR 1 Grabador de imágenes digital vehicular
1 fusible de 15 A para cuando el MVD esté conectado a 12 V
Fusibles de protección 2
1 fusible de 7,5 A para cuando el MVD esté conectado a 24 V
Llave de protección 1 Llave de protección para abrir y cerrar la protección del panel frontal
Cable de alimentación
1 Mazo de cables de alimentación del MVD
de 9 pines
MVD 1204 – GPS
MVD 3204 W – GPS+Wi-Fi
Antenas 1, 2 o 3 MVD 3204 GW
MVD 5204 GW – GPS+Wi-Fi+3G/4G
MVD 5208 GW – GPS+Wi-Fi+3G/4G
2.2. Instalación en el vehículo
Obs.: todas las operaciones en el proceso de instalación del vehículo del MVD deben ajustarse a las normas técnicas de reparación de
automóviles del fabricante del vehículo.
Para la instalación del equipo, elija un ambiente limpio y de fácil acceso. Para evitar las vibraciones y el movimiento del MVD, se reco-
mienda utilizar cuatro tornillos de fijación.
Las antenas GPS y 4G deben instalarse en lugares que tengan la mejor conexión con un satélite o una torre celular, siempre dentro del
vehículo, por ejemplo en su tablero o en la tapa trasera. La antena Wi-Fi puede instalarse oculta en el vehículo, ya que no necesita una
conexión por satélite. No nos hacemos responsables de las instalaciones externas de antenas.
Alimentación de los equipos en el vehículo
Guía de instalación
El equipo recibirá alimentación de la batería del vehículo. El rango de operación del MVD es de 8 a 36 V, por lo que puede conectarse a
cualquier tipo de batería vehicular, ya sea de 12 V (vehículos de menor tamaño como autos, vans, utilitarios, etc.) o de 24 V (vehículos de
gran tamaño como ómnibus, camiones, tractores, etc.). Si se conecta fuera del vehículo para las pruebas y configuraciones en el banco,
MVD 1204
debe utilizarse una fuente de alimentación compatible con la tensión y la corriente especificadas (8-36 Vdc/3,5 A).
MVD 3204 W
MVD 3204 GW
MVD 5204 GW
MVD 5208 GW
Línea 15
Linha 15
pós-chave
Post-llave
Caixa de fusíveis
Caja de fusibles
Panel posterior MVD 3204 GW
Entrada
A/VIN
A/VOUT
LAN
MIC
Serie
Sensor
Obs.: Para los modelos MVD 5204 GW y MVD 5208 GW la distribución de los conectores es casi la misma que la mostrada en el MVD
3204 GW, sólo hay algunos cambios en la distribución en el panel posterior.
Atención y cuidados con la batería del vehículo
Como ya fue informado, por defecto el equipo utilizará la propia batería del vehículo como fuente de energía. Por lo tanto, hay que te-
ner cierto cuidado para evitar la descarga de la misma, ya que podría impedir el arranque del vehículo o perjudicar el sistema eléctrico.
Informação (ACC / fio amarelo)
Información (ACC / cable amarillo)
Positivo (DC IN+ / fio vermelho)
Positivo (DC IN+ / cable rojo)
Negativo (DC IN- / fio preto)
Negativo (DC IN- / cable negro)
Línea 30
Linha 30
positivo da bateria
Positivo directo de la
batería
Carcasa del vehículo
Carcaça do veículo
Alimentación del equipo en el vehículo
1 2 3 4
Panel posterior MVD 3204 GW
Descripción
Canales de entrada de audio y video para las 4 cámaras
Canal de salida de video analógico (Monitor/CP4)
Puerto de red - Fast Ethernet (100 Mbps)
Entrada de micrófono exclusiva (PTT)
Entrada de cable interfaz serie para 2 entradas RS232 y 2 entradas RS485
Entrada de cable de interfaz de alarma (8 entradas y 2 salidas)
Entrada de la antena 3G/4G
Entrada de la antena GPS
Entrada de la antena Wi-Fi
Batería vehicular
Estado de la batería antes de la instalación del DVR vehicular
Si la batería del vehículo es muy antigua y ha ido mostrando indicios de fin de vida útil, como fallas constantes en el arranque o la necesidad
de recargarla, se recomienda enfáticamente reemplazarla para evitar fallas en el funcionamiento del DVR vehicular.
Consumo del DVR vehicular versus la capacidad de corriente de la batería del vehículo
El consumo del modelo MVD 3204 GW es de aproximadamente 550 mA, y el del modelo MVD 5204 GW es de aproximadamente 640
mA. Para calcular el consumo total del MVD, hay que tener en cuenta también el consumo de las cámaras conectadas a cada dispositivo
y el consumo de los accesorios.
Como ejemplo ilustrativo podemos considerar que para un sistema DVR vehicular instalado, tenemos un consumo de 2,5
A de la batería del vehículo. En este caso es necesario evaluar la capacidad de corriente de la batería utilizada. Si se tra-
ta de una batería de menor capacidad (35 Ah, por ejemplo) se recomienda sustituirla por otra de mayor capacidad de corrien-
te (60 Ah), especialmente si el tiempo que el equipo necesita estar encendido para la descarga automática de archivos es elevado.
En el caso de los vehículos grandes, como camiones y ómnibus, entre otros, es normal que la batería ya tenga una gran capacidad (más
de 150 Ah). En este caso, este problema se minimiza, ya que el consumo del MVD es muy pequeño en comparación con la capacidad de
corriente de la batería. Tras la desconexión del MVD, el consumo en stand-by está en torno a los μA, lo que no repercute en el consumo
de corriente de la batería del vehículo.
Tiempo de desconexión de MVD para la descarga de archivos en el servidor
MVD no descarga automáticamente los archivos en el servidor
Si el MVD no descarga automáticamente los archivos al servidor, ya sea a través de Wi-Fi o del cable de red, deberá configurarse un tiempo
más corto en los ajustes de arranque del MVD. De esta manera, unos segundos después de apagar el vehículo, el MVD también se apagará,
evitando el consumo de la batería del vehículo. El ajuste de fábrica para la desconexión del MVD es de 300 segundos después de que se apague
el vehículo.
MVD descarga automáticamente los archivos en el servidor
En este caso, hay que tener cuidado con la configuración de la desconexión del dispositivo. No debe ajustarse ni demasiado alto ni
demasiado bajo para evitar la pérdida de transmisión de archivos o el consumo innecesario de batería.
Cuando se alcanza la hora de desconexión configurada en la opción Desconectar en, el sistema comprueba si hay alguna tarea de des-
carga automática en curso. Si hay alguna descarga en curso, el MVD detiene la grabación y a continuación desconecta las cámaras. Una
vez finalizada la descarga, el MVD se apaga completamente de forma automática. Por lo tanto, debe realizarse un estudio completo con
el equipo del proyecto para verificar el momento correcto de la desconexión del dispositivo. Este estudio se basa en una serie de factores
que interfieren directamente en esta cuestión, como son la cantidad de datos generados al día por vehículo y en total, el tiempo necesa-
rio para el inicio del proceso de descarga, tras la llegada del vehículo a la zona Wi-Fi o tras la conexión a un cable de red, la cantidad de
dispositivos que necesitan descargar simultáneamente y el tiempo empleado en el proceso. El campo para configurar el tiempo de des-
conexión del dispositivo se encuentra al acceder a la configuración del DVR vehicular en el menú Config>Básico>Inicio>Desconectar en.
Necesidad de utilizar un UPS o una batería auxiliar
Si desea separar el sistema DVR vehicular del sistema convencional eléctrico vehicular de la batería, es posible adquirir un UPS para el
DVR vehicular. En este caso, póngase en contacto con Intelbras para evaluar la adquisición de este accesorio.
También se puede utilizar un sistema de alimentación auxiliar, en cuyo caso se debe evaluar la mejor manera de realizar esta operación.
Se debe consultar a profesionales capacitados ya que puede interferir en la capacidad de carga del alternador, el tipo y la capacidad de
la batería auxiliar, entre otras cuestiones.
Configuración de la protección de la batería del vehículo
Es posible configurar la protección de la batería del vehículo. Se puede configurar una tensión mínima que, si la batería alcanza este
nivel, generará una alarma en el sistema. También es posible establecer un nivel mínimo de tensión para que el dispositivo se ponga
en marcha. Si la tensión de la batería es inferior a la configurada, el MVD no se encenderá.
Esta configuración está disponible en el menú Config>Básico>Inicio>Protección. Para más detalles sobre la configuración solicite el
Manual de Aplicación de la Solución DVR vehicular.
Proceso de funcionamiento de encendido y apagado del MVD
Es importante destacar el proceso de funcionamiento del MVD. En el momento de la ignición del vehículo, el cable amarillo (ACC) conec-
tado a la post-llave recibe una tensión de 12 o 24 V y enciende el equipo. Cuando el vehículo se apague contará el tiempo de apagado
configurado y si no hay ninguna descarga de archivos en curso el dispositivo se apagará.
En este caso, es importante resaltar que si el dispositivo tiene un tiempo de desconexión de 2 horas, por ejemplo, cada vez que se apague
el vehículo comenzará a contar ese tiempo. De este modo, si la rutina del vehículo es recorrer distancias cortas durante el día, cada vez
que se apague el vehículo, el dispositivo permanecerá encendido durante 2 horas, grabando y consumiendo batería. Imaginando que
el vehículo arrancó a las 8:00am, anduvo durante 10 minutos y se apagó, el MVD permanecerá encendido hasta las 10:10 am. Luego
el vehículo se encendió de nuevo a las 10:30 am, condujo otros 15 minutos y se apagó, el dispositivo permaneció encendido hasta las
12:45 pm. Se puede observar que el dispositivo permaneció encendido durante más de 4 horas y el vehículo funcionó sólo 25 minutos.
De este modo, la batería apenas se recargó con el vehículo. Esta rutina de funcionamiento y marcha del vehículo también debe estudiarse
en el proyecto.
Tabla de consumo de corriente
La siguiente tabla muestra el consumo de corriente de cada modelo. Esta medida no tiene en cuenta las cámaras y accesorios conectados al MVD.
Corriente de Pico de corriente
Modelo
consumo (Ic) de arranque (Ipp)
MVD 1204 0,488 A
MVD 3204 W 0,532 A
MVD 3204 GW 0,538 A
MVD 5204 GW 0,636 A
MVD 5208 GW 0,765 A
Cables accesorios
» Cable adaptador serie: Para poder utilizar las interfaces serie (RS232 y RS485) para conectar accesorios o una cámara PTZ, por
ejemplo, se necesita un cable adaptador serie. Este cable se adquiere por separado y no se incluye con el MVD. Se utiliza en todos los
modelos.
Cable adaptador serie
3,171 A
3,285 A
3,549 A
3,615 A
3,845 A