Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tef-Plancdétach 11-10
FR
Ďakujeme, že ste si kúpili výrobok Tefal. Tento výrobok je určený výhradne pre
domáce použitie. Pri každom modely si prosím prečítajte pozorne pokyny a
odložte si ich.
NL
Prístroj sa nesmie používať v exteriéri.
Tento prístroj je určený výhradne na domáce použitie.
Nesmie sa používať v nasledujúcich prípadoch, ktoré záruka nepokrýva:
– v kuchynských kútoch vyhradených pre personál v obchodoch, kanceláriach a
DE
v iných profesionálnych priestoroch,
– na farmách,
– nesmú ho používať klienti hotelov, motelov a iných priestorov, ktoré majú
IT
ubytovací charakter,
– v priestoroch typu "hosťovské izby".
Výrobok vyhovuje všetkým platným bezpečnostným normám a predpisom (smernice o
EN
nízkom napätí, elektromagnetická kompatibilita, materiály vhodné na styk s
potravinami, životné prostredie atď.).
Plancha je viacúčelový prístroj: okrem prípravy zdravých a chutných grilovaných jedál
ES
bez tuku Vám Plancha ešte umožní pripraviť pokrmy typu japonského teppanyaki
alebo amerických raňajok s volskými okami a slaninou a dokonca aj lievancov alebo
tortíl.
PT
TEFAL si v rámci programu vývoja vyhradzuje právo modifikovať produkty bez
predchádzajúceho upovedomenia.
Ako predchádzať domácim nehodám
EL
Teplota prístupných
HU
povrchov môže byť
veľmi vysoká, keď je
spotrebič v prevádzke.
CS
Nedotýkajte sa horúcich
častí spotrebiča.
SK
Nikdy nenechávajte
HR
spotrebič pripojený do
elektrickej siete, ak sa
nepoužíva.
SR
Popis
SL
1 • Základňa prístroja
3 • Snímateľná doska
RO
Používanie
BG
38
9/11/10
11:15
Page 38
Tento spotrebič by nemali používať osoby (vrátane detí)
so zníženými fyzickými, zmyslovými, alebo mentálnymi
schopnosťami, alebo osoby bez skúseností, či
neoboznámené osoby, okrem prípadu, keď sú pod
dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť,
prípadne ak im táto osoba poskytne predbežné
inštrukcie týkajúce sa používania spotrebiča.
Je potrebné uistiť sa, že sa žiadne deti nehrajú so
spotrebičom.
• Pre dieťa môže niekedy byť aj to najľahšie popálenie
vážne.
• S postupujúcim vekom deti informujte o tom, aby
dávali pozor na horúce prístroje, ktoré sa v kuchyni
môžu nachádzať.
• V prípade úrazu popáleninu okamžite ošetrite
studenou vodou a podľa potreby zavolajte lekára.
2 • Nádoba na šťavu
4 • Napájacia šnúra
• Pred prvým použitím odstráňte všetky obaly,
samolepky alebo príslušenstvo, nachádzajúce sa tak
vo vnútri, ako aj vonku na prístroji.
Publicidad
