Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
accéder au bouton de réglage de l'heure. Faites tourner
le bouton sur « TEST », puis faites pivoter l'assemblage
du détecteur dans l'autre sens pour l'orienter dans la
position souhaitée. (Fig. 5).
REMARQUE : Le temps de réchauffement du
luminaire est d'environ une minute. Le luminaire
s'allume pendant cette période. Dès que le luminaire
s'éteint, vous êtes prêt à effectuer l'essai.
3. Déplacez-vous à l'intérieur de la zone de détection
et selon la distance maximale à laquelle le
détecteur devrait capter le mouvement. Le
luminaire s'éteindra quatre secondes après la fin
du mouvement.
REMARQUE : Attendez cinq secondes après l'extinction
du luminaire avant de faire un nouvel essai.
4. Notez l'emplacement du repère d'alignement
sur l'assemblage du détecteur, puis faites pivoter
l'assemblage pour accéder au bouton de réglage
de l'heure. Faites tourner le bouton pendant une
durée de 3 minutes, puis faites pivoter
l'assemblage du détecteur dans l'autre sens pour
l'orienter dans la position souhaitée.
La lumière s'allumera la nuit quand un mouvement
est détecté et s'éteindra à intervalles
prédéfinis lorsque le mouvement cesse.
REMARQUE : Lorsque la pile est faible, le luminaire s'éteint automatiquement. (Le luminaire
ne s'allume PAS tant que la pile n'a pas été rechargée au niveau opérationnel.)
ENTRETIEN ADÉQUAT DE LA PILE
REMARQUE : Un entretien adéquat doit être apporté afin de prolonger le plus possible
l'autonomie de la pile.
• Assurez-vous que le panneau solaire est installé dans un endroit ensoleillé.
• Lorsque la pile est faible, le luminaire s'éteint automatiquement. (Le luminaire de n'allume
PAS tant que la pile n'a pas été rechargée au niveau opérationnel.) Le voyant ROUGE se
met à clignoter toutes les 5 secondes la nuit jusqu'à ce que la pile soit chargée au
niveau opérationnel.
• Pour assurer un rechargement correct, éteignez le luminaire et laissez-le se charger à la
lumière du soleil pendant 4 jours complets avant de le mettre en marche.
DÉPANNAGE
Problème
Cause / Solution
La lumière ambiante est trop vive. (Si c'est le cas, l'unité risque
Le luminaire ne
de penser que c'est le jour.)
s'allume pas en
• Réglez la direction de la tête.
présence de
• Repositionnez ou déplacez l'unité pour l'éloigner de la
mouvement la nuit
source lumineuse.
Le luminaire ne se charge pas pendant la journée.
• Le panneau solaire doit être branché sur le connecteur qui
dépasse du boîtier du luminaire lors du chargement.
• Le panneau solaire doit recevoir directement la lumière du soleil
pour se charger pendant la journée (changez-le de position s'il
est à l'ombre).
• Le panneau solaire doit être propre et libre de tous débris.
• Assurez-vous que les piles ont été chargées pendant quatre
jours ensoleillés complets avant d'allumer le luminaire.
• Lorsque la pile est faible, le luminaire s'éteint
automatiquement tant que la pile n'a pas été rechargée au
niveau opérationnel.
La lumière ne
Il y a des mouvements dans la zone de détection.
s'allume pas
• Assurez-vous que la vue du capteur n'est pas
entravée par des objets mobiles tels que les arbres, la
sans raison
circulation routière, etc.
évidente la nuit
EFFECTUEZ UN ESSAI.
• Couvrez les lentilles du capteur avec du ruban
électrique noir pour éviter que le détecteur ne capte les
mouvements. Si la lumière reste éteinte, un objet quelconque
dans la zone de détection déclenche le capteur.
• Repositionnez le capteur.
* Si la lumière reste allumée alors que la lentille du capteur est
couverte, communiquez avec le Service à la clientèle.
Fig. 5
ON OFF
ON OFF
Il y a des mouvements dans la zone de détection.
La lumière reste
A
allumée la
• Assurez-vous que la vue du capteur n'est pas entravée par des
nuit et ne
objets mobiles tels que les arbres, la circulation routière, etc.
s'éteint pas
• Repositionnez le détecteur de mouvements.
* ISi le luminaire reste allumé continuellement, communiquez
avec le Service à la clientèle.
Le bouton situé sur le détecteur de mouvements est positionné sur le
La lumière est
allumée
mode TEST (Essai).
pendant la journée
• Faites tourner le bouton pendant une durée de 3 m.
Le détecteur de mouvements est ombragé.
• Repositionnez le détecteur de mouvements.
GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANS
LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PRÉVAUT
SUR TOUTE AUTRE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS, SANS
TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET POUR UN USAGE
PARTICULIER.
Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting") garantit à ses clients, pendant
une période de une ans à compter de la date d'achat, que ses produits Cooper Lighting sont
exempts de tout défaut de matériaux et de fabrication. En vertu de la présente garantie,
l'obligation de Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting") se limite expres-
sément à fournir des produits de remplacement. La présente garantie n'est proposée qu'à
l'acheteur initial du produit. Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting")
requiert un reçu ou autre preuve d'achat qu'elle jugera acceptable sur lequel est indiquée la
date de l'achat initial. Cette preuve d'achat est requise pour obtenir l'exécution de la garantie.
La garantie ne s'applique pas aux produits Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper
Lighting") qui ont été modifiés ou réparés, ou qui ont fait l'objet d'une négligence ou d'un
usage abusif ou inapproprié, ou qui ont été endommagés en raison d'un accident (y compris
durant le transport). Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ne sont pas fabriqués
par Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting") et qui ont été fournis,
installés et/ou utilisés avec des produits Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper
Lighting"). Les dommages au produit causés par une ampoule de rechange ou la corrosion, et
la décoloration des pièces de laiton ne sont pas couverts par cette garantie.
LIMITATION DES RESPONSABILITÉS :
EATON'S COOPER LIGHTING BUSINESS ("EATON'S COOPER LIGHTING") NE SERA EN AUCUN
CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES ET CON-
SÉCUTIFS (QUELLE QUE SOIT LA RAISON, MÊME SI CETTE RESPONSABILITÉ REPOSE SUR UN
CONTRAT, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, OU DES DÉLITS, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), NI
POUR LA PERTE DE PROFITS, ET MÊME SI LA RESPONSABILITÉ DE EATON'S COOPER LIGHT-
ING BUSINESS ("EATON'S COOPER LIGHTING") POUR DES RÉCLAMATIONS OU DES DOMMAG-
ES FAIT SUITE À LA PRÉSENTE GARANTIE OU EST LIÉE AUX MODALITÉS DES PRÉSENTES, À LA
FABRICATION, À LA VENTE, À LA LIVRAISON, À L'UTILISATION, À L'ENTRETIEN, À LA RÉPARA-
TION, OU À LA MODIFICATION DE PRODUITS EATON'S COOPER LIGHTING BUSINESS ("EATON'S
COOPER LIGHTING"), OU À LA FOURNITURE DE TOUTE PIÈCE DE RECHANGE CONNEXE, LE
COÛT DES DOMMAGES NE PEUT DÉPASSER LE COÛT D'ACHAT DU PRODUIT EATON'S COOPER
LIGHTING BUSINESS ("EATON'S COOPER LIGHTING") FAISANT L'OBJET DE LA RÉCLAMATION
AU TITRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. AUCUN FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE NE SERA REM-
BOURSÉ POUR ENLEVER OU INSTALLER UN LUMINAIRE.
Pour faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez appeler Eaton's Cooper Lighting
Business ("Eaton's Cooper Lighting"), au 1 800 334 6871, en choisissant l'option 2 pour le
Service à la clientèle, ou envoyer un courriel à ConsumerProducts@eaton.com et fournir les
renseignements ci-après :
• Nom, adresse et numéro de téléphone
• Date et lieu de l'achat
• Numéro de catalogue et quantité achetée
• Description détaillée du problème
Tout produit retourné doit comporter un numéro d'autorisation de retour de produit fourni par
l'entreprise et être expédié port payé. Nous refuserons tout produit qui n'est pas accompagné
d'un numéro d'autorisation de retour de produit fourni par l'entreprise. Eaton's Cooper Light-
ing Business ("Eaton's Cooper Lighting") n'est pas responsable de la marchandise endom-
magée durant le transport. Les produits réparés ou remplacés seront soumis aux modalités de
la présente garantie et seront inspectés au moment d'être emballés. Tout dommage apparent
ou non survenant pendant le transport doit être signalé immédiatement au transporteur ef-
fectuant la livraison et une réclamation doit être adressée à ce dernier. La reproduction de ce
document est strictement interdite sans l'autorisation préalable par écrit de Eaton's Cooper
Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting").
a reproduction de ce document est strictement interdite sans l'autorisation préalable par écrit de Eaton's Cooper Lighting
Business ("Eaton's Cooper Lighting")
Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à consumerproducts@eaton.com.
Imprimé au Chine
1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269
5
Customer First Center
www.cooperlighting.com
© 2010 Cooper Lighting, LLC
08/14
825-0993
Publicidad
