BOITE A BORNES
CAJA DE BORNAS
DESEXCITATION
DESEXCITACION
OPCIONAL
OPTIONNELLE
E 0 2
-Exc
Bobinados auxiliares
Bob auxilliaires
ALTERNADOR
ALTERNATEUR
TRIFASICO
TRIPHASE
+Exc
8
R130
POT
POT.
STATISME
ESTATISMO
STRAP
P1
ST1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CIRCUITO
CIRCUIT
COMPOUND
COMPOUND
U
V
W
N
Regulador
R130
BRANCHEMENT R130
SUR A49, A50, A52, A54
POT
POT.
TENSION
TENSION
NOTA : CONEXIONADO REPRESENTADO
NOTE : BRANCHEMENT REPRESENTE
P5
PARA UN SENTIDO DE GIRO HORARIO.
POUR UN SENS DE ROTATION HORAIRE
SI ANTI-HORAIRE CROISER 6 ET 7
TI optionnel de
TI opcional de
marcha en paralelo
marche paralléle
CONEXIONADO R130
EN A49, A50, A52, A54
SI ES ANTIHORARIO, CRUZAR 6 Y 7
EN EL TERMINAL REGULADOR.
AU BORNIER REGULATEUR
+
Pot. tensión exterior
Pot tension extérieur
opcional 470Ω 3W
optionnel 470Ω 3W
L3
L1
L2
L2
UTILIZACION
UTILISATION
L3
L1
ANTI-
HOR
HOR
ROTACION
ROTATION
VERS