Tabla de contenido
Publicidad
MAINTENANCE
/ ENTRETIEN / INSTANDHALTUNG / MANTENIMIENTO / MANUTENZIONE / MANTENIMIENTO
IT
ATTENZIONE! Scollegare sempre il prodotto dall'elet-
tricità e lascialo raffreddare prima di procedere a lavori
di ispezione, manutenzione e pulizia.
Tenere il prodotto pulito. Rimuovere i residui dopo ogni
utilizzo e prima di conservarlo.
Una pulizia regolare e adeguata aiuterà a garantire un
uso sicuro e prolungato della vita del prodotto.
Prima di ogni utilizzo controllare l'eventuale presenza
di parti usurate o danneggiate. Non utilizzare in caso di
parti rotte o usurate.
ATTENZIONE! Procedere con i lavori di riparazione e
manutenzione solo come indicato nelle presenti istru-
zioni! Tutti gli altri lavori devono essere eseguiti da un
professionista abilitato.
Pulire il prodotto con un panno morbido con sapone
ph neutro. Per le aree difficili da raggiungere usare una
spazzola.
Rimuovere lo sporco ostinato con aria ad alta pressione
(Max 3 bar).
NOTA: Non utilizzare detergenti chimici, alcalini, abrasivi
o in qualsiasi altro modo aggressivi o disinfettanti per
pulire questo prodotto poiché ciò potrebbe danneggiare
le superfici.
LAT ES
ADVERTENCIA Desconecte siempre el producto de la
fuente de alimentación y deje que se enfríe antes de re-
alizar trabajos de inspección, mantenimiento y limpieza.
Mantener el producto siempre limpio. Retire los residuos
después de cada uso y antes de guardarlos.
La limpieza regular y adecuada ayudará a garantizar un
uso seguro y prolongará la vida útil del producto.
Inspeccione el producto antes de cada uso para
detectar piezas desgastadas o dañadas. No lo opere si
encuentra alguna pieza rota o desgastada.
ADVERTENCIA ¡ Solo realice las reparaciones y
trabajos de mantenimiento de acuerdo con estas
instrucciones! Todos los trabajos posteriores deben ser
realizados por un especialista calificado.
Limpie el producto con un paño húmedo con jabón
neutro. Use un cepillo para áreas que son difíciles de
alcanzar.
Elimine la suciedad persistente con aire a alta presión
(máx. 3 bar)
NOTA: No use detergentes o desinfectantes químicos,
alcalinos, abrasivos o agresivos para limpiar este pro-
ducto ya que pueden dañar las superficies.
A5P | 01
Publicidad
Tabla de contenido
