Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
Art.
2600 / 2605
Nous nous réservons la possibilité de modification
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67
D-49401 Damme
Scania S-Reihe 2016-
R-Reihe 2017-
Démontez grille de buse d´aération
Veuillez n'utiliser qu'un outil de matière plastique
Desmonte izquierda de ventilación
Use sólo herramientas de plástico!
Démontez la couverture de la console centrale du véhicule
Veuillez n'utiliser qu'un outil de matière plastique
Desmonte el revestimiento de la consola central
Use sólo herramientas de plástico!
Desserez la vis originale
Mettez la console sur la couverture
Suelte el tornillo original
Ponga la consola encima del revestimiento
Tordez la droite tôle
Retournez le boulon original
Réinstallez le revêtement avec la console
Tuerza la chapa derecha
Regire el tornillo original
Reinstale el revestimiento junto con la consola
Vissez la vis jointe dans la gauche tôle
Fixez de nouveau le buse d'aération
Fije el tornillo adjunto en la chapa izquierda
.
Reinstale las rejas de ventilación
Salvo posibles modificaciones
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
17.05.2017
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de