Scope Of Supply; Installation Conditions - BWT Celsius 80 Instrucciones De Montaje Y De Servicio

Scope of supply

Complete BWT Celsius 80 filter consisting of:
1 Top section
2 Connection fittings with seals
3 Brass cylinder
4 drain valve
5 Filter element (for DN
Application
This filter is intended for the filtration of drinking
and service water up to 80° C. It protects the
water pipes and the connected water system
parts from malfunctions and corrosion damage
due to impurities such as rust particles, chippings,
sand, hemp, etc.
The filter can also be used for the filtration of proc-
ess water and cooling water for continuous cool-
ing systems, but not in applications with chemi-
cally treated circulating water.
The filter is not suitable for oils, greases, solvents,
soaps and other lubricating media nor for the sepa-
ration of water-soluble substances.
Attention: In accordance with AVB Wasser V, §
12.2, the installation of the equipment may only
be carried out by the public water supply com-
pany or by an installation company listed in
the installer directory of a water supply com-
pany.
Function
The untreated water flows through the untreated
water inlet into the filter and from there from the
inside to the outside through the filter element into
the clean water outlet. Any impurities >90 µm are
trapped on the inside of the filter cloth and clean
water is fed into the piping system.
3 / - 1 1 / " and 1 1 / " - 2")
4 4 2

Installation conditions

Observe the local installation regulations, general
guidelines and the technical specifications.
Install the filter according to its nominal width in
water pipes of the same dimensions and before
the equipment to be protected. Always provide
stop valves.
Install the filter in a horizontal position in the water
pipe (observe flow direction arrows). A vertical in-
stallation does not affect the function.
Attention: The installation site must be protected
against frost and must ensure the protection of the
filter against e.g. solvent vapours, fuel oil, lees,
chemicals of any kind.
Installation
See installation drawing on the left.
Install the filter and the stop valve in flow direction
in the water pipe (see flow direction arrows on top
section).
GB
7