Página 1
Colonna vasca a pavimento Art.136 Floor mounted pillar bath system Art.136 Colonne de bain au sol Art.136 Boden Badesäule Art.136 Columna de bañadera a suelo Art.136 Istruzioni per il montaggio Assembly instructions Instructions pour le montage Montageanweisungen Instrucciones para el montaje SHOWER power...
Página 3
Installazione Condizioni generali di utilizzo Alimentazione Raccomandata Massima Minima Temperatura acqua calda 150 F (~65ºC) 175 F (~80ºC) 60 F (~15ºC) Pressione di esercizio 45 psi (~ 3 bar) 75 psi (~5 bar) 7 psi (~ 0.5 bar) In caso di pressioni di esercizio superiori a 75 psi (5 BAR), si in posizione iniziale.
Página 4
Installation General conditions of use Supply Recommended Max. Min. Hot water temperature 65°C (~150 F) 80° C (~175 F) 15° C (~60 F) Operating pressure 3 bar (~45 PSI) 5 bar (~75 PSI) 0.5 bar (~ 7 PSI) If operating pressures exceed 75 PSI (5 BAR), the use of a pressure and verify the correct functioning of the diverter: pulling the knob (8) reducer is recommended.
Página 5
Installation Conseils d'utilisation AlimentationRecommandée Maximum Minimum Température eau chaude 150 F (~65ºC) 175 F (~80ºC) 60 F (~15ºC) Pression dynamique 45 psi (~ 3 bar) 75 psi (~5 bar) 7 psi (~ 0.5 bar) IEn cas de pression dynamique supérieure à 75 psi (5 bar), nous élevant le pommeau (8) le flux vient détourné...
Página 6
Montage Allgemeine Verwendungsanweisungen Zuführung Empfohlen Maximum Minimum Warmwassertemperatur 150 F (~65ºC) 175 F (~80ºC) 60 F (~15ºC) Druck 45 psi (~ 3 bar) 75 psi (~5 bar) 7 psi (~ 0.5 bar) Mit einem Betriebdruck von mehr als 75 psi (5 BAR), ist die AUSWECHSLUNG DER KARTUSCHE (Pixel-und Lemon-Ausführung) Installation eines Druckuntersetzers empfehlenswert.
Installación Condiciones generales de uso Alimentación Aconsejada Máxima Minima Temperatura agua caliente 150 °F (~65°C) 175 °F (~80ºC) 60 °F (~15ºC) Presión de ejercicio 45 psi (~ 3 bar) 75 psi (~5 bar) 7 psi (~ 0.5 bar) En caso de presiones de ejercicio superiores a 75 psi (5 BAR), se do.