!
Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards,
or damage to your furniture or household items.Carefully read the following chart.
Death or serious injury may occur when children climb on audio and/or video equip-
ment furniture. A remote control or toys placed on the furnishing may encourage a
child to climb on the furnishing and as a result may tip over onto the child.
NEVER allow children to climb or play with the TV or furnishing supporting the TV.
NEVER place toys, food, remote, etc. on top of the TV or TV furnishing.
ALWAYS use either the safety hardware as instructed or other wall anchoring device.
Relocating audio and/or video equipment to furniture not speci cally designed to
support audio and/or video equipment may result in death or serious injury due to
furniture collapse or over turning onto a child.
NEVER place a TV on furniture that is not intended to support a TV.
NEVER exceed the maximum size and weight of the TV shown in the instructions.
Be sure to apply the TV warning label as shown in the instructions.
Overloading drawers and shelves may result in furniture that can break or sag, or
tip-over which may result in injury.
NEVER exceed the weight limits shown in the instructions.
Place the heavier items on lower shelves as far back from the front as possible.
Load the bottom surfaces rst to avoid top-heavy furniture.
Moving furniture that is not designed to be moved or equipped with casters may
result in injury or damage to furnishings orpersonal property.
ALWAYS unload shelves and drawers, starting with the top surfaces, before moving.
NEVER push or pull furniture on carpet. Have a friend help lift properly to move
and/or reposition it.
37
Warning
!
Aviso
Por favor, use sus muebles correctamente y con seguridad. El uso incorrecto puede
causar riesgos de seguridad o daños a sus muebles o artículos del hogar.
Lea atentamente la siguiente tabla.
Se pueden producir lesiones graves o mortales cuando los niños se suben a los
muebles de audio y/o video. Un control remoto o juguetes colocados en el mobiliario
pueden alentar a un niño a subirse al mobiliario y, como resultado, puede volcarse
sobre el niño.
NUNCA permita que los niños se suban o jueguen con el televisor o los muebles que
soportan el televisor.
NUNCA coloque juguetes, comida, control remoto, etc. sobre el televisor o los
muebles de TV.
SIEMPRE debe usar el hardware de seguridad según las instrucciones u otro dispositi-
vo de anclaje de pared.
La reubicación de equipos de audio y/o video a muebles que no están especí ca-
mente diseñados para soportar equipos de audio y/o video puede ocasionar la
muerte o lesiones graves debido al colapso de los muebles o al volcarse sobre un
niño.
NUNCA coloque un televisor sobre muebles que no estén diseñados para soportar un
televisor.
NUNCA exceda el tamaño máximo y el peso del televisor que se muestra en las
instrucciones.
Asegúrese de aplicar la etiqueta de advertencia del televisor como se muestra en las
instrucciones.
La sobrecarga de los cajones y estantes puede provocar que los muebles se rompan,
se doblen, o que se vuelquen, lo que puede provocar lesiones.
NUNCA exceda los límites de peso que se muestran en las instrucciones.
Coloque los artículos más pesados en los estantes inferiores lo más atrás posible de la
parte delantera.
Cargue las super cies inferiores primero para evitar muebles muy pesados.
38