Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL INSTRUCTIONS BEDIENUNGANLEITUNG MANUALE ISTRUZIONI MANUAL INSTRUCCIONES ENGLISH FRANCAIS CERAMIC GLASS FRY - TOP PL ATES DEUTSCH PLAQUES FRY - TOP EN VITROCERAMIQUE GLASKERAMIK - PLATTEN - GRIDDLEPLATTE ITALIANO PIASTRA - FRY TOP IN VETROCERAMICA ESPANOL PLACA FRY - TOP VITROCERAMIC A 02 / 2005...
Página 5
UNOX S.p.A. 35010 VIGODARZERE (PD) ITALY Via Dell'Artigianato 39 KW: 1.6 220-230 50/60HZ DATE 123456789 MOD. S/N. BAR CODE BAR CODE MOD.: XP 010 PR...
Página 10
The access to such a device is The access to such a device is Der Zutritt an der Vorrichtung wird durch Der Zutritt an der Vorrichtung wird durch possible by removing the protection possible by removing the protection L’accès à tel dispositif se produit en enlevant L’accès à...
Página 11
Para acceder a tal dispositivo quitar Para acceder a tal dispositivo quitar el cárter de protección del muelle el cárter de protección del muelle L’accesso a tale dispositivo avviene togliendo L’accesso a tale dispositivo avviene togliendo superior. superior. il carter di protezione molla superiore il carter di protezione molla superiore S e i l c a v o d i a l i m e n t a z i o n e è...
Página 16
-PUSH-BUTTON UP: -BOUTON RELEVE - Knopf Draussen: APPLIANCE IS SWITCHED OFF APPAREIL ETEINT Apparat ausgemacht -PUSH-BUTTON FLAT: -BOUTON PRESSE - Knopf Gedrueckt: APPLIANCE IS ON. APPAREIL ALLUME Apparat angemacht...