Systeme De Telecommande Digilink - Sherwood CDC-5506 Manual Del Usuario

CDC-5506 (G)_French:CDC-5506(E)_ENG 9/9/2011 7:04 PM Page 7
1. TOUCHE D'ALIMENTATION
Appuyez sur cette touche pour passer en mode veille.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour éteindre
l'appareil.
2. Touche POWER ON/STANDBY (allumer/veille)
En mode veille, appuyez sur cette touche pour allumer
l'appareil et entrer en mode fonctionnement.
Dans le mode fonctionnement, appuyez à nouveau sur
cette touche pour éteindre l'appareil et entrer dans le
mode veille.
3. TIROIR A DISQUE
Pour charger un disque dans le tiroir à disque.
4. Touche OPEN/CLOSE (
Appuyez sur cette touche pour ouvrir ou fermer le tiroir à
disque.
5. TOUCHES SELECTEUR DE DISQUE
Utilisez ces touches pour sélectionner le disque à lire.
6. Touche DISC
Lorsque vous sélectionnez un disque avec cette touche,
appuyez sur celle-ci d'abord puis entrez le numéro de
disque (1 ~ 5) à l'aide des touches numériques dans les
2 secondes.
7. Touche DISC SKIP
Pour charger ou décharger des disques, appuyez sur
cette touche pour passer au disque suivant dans le sens
horaire.
8. PRISE CASQUE
Un casque stéréo peut être connecté dans cette prise
pour une écoute en privé.
9. TOUCHE PLAY/PAUSE (
ⓐ Appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture en
mode stop ou pause.
ⓑ Appuyez sur cette touche pour interrompre
temporairement la lecture.
10. Touche STOP (
Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou
effacer les pistes/fichiers programmés.
11. TOUCHE RETOUR RAPIDE/RECHERCHER
( / )
ⓒ Appuyez sur cette touche pour relire à partir du
début de la piste/fichier ou retourner à une
piste/fichier précédent.
ⓓ Maintenez appuyée cette touche pour rechercher
un passage spécifique en retour rapide.
12. TOUCHE AVANCE RAPIDE/RECHERCHER
( / )
ⓔ Appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture
à partir du début de la piste/fichier suivant.
ⓕ Maintenez appuyée cette touche pour rechercher
un passage précis en avance rapide.
) (Ouvrir/Fermer)
)
)
13. TOUCHE LECTURE ALEATOIRE
Appuyez sur cette touche pour lire les pistes/fichiers
dans un ordre aléatoire.
14. TOUCHE REPEAT (1/F/ALL) (1/F/Tout)
Appuyez sur cette touche pour lire une piste/fichier, un
dossier, ou toutes les pistes/fichiers de façon répétitive.
15. TOUCHE REPETER A↔B
Appuyez sur cette touche pour lire un passage précis
de façon répétitive.
16. Touche PROGRAM
Appuyez sur cette touche pour programmer vos
pistes/fichiers préférés ou pour revoir les pistes/fichiers
programmés.
17. TOUCHE INTROSCAN
Appuyez sur cette touche pour lire les 10 premières
secondes de chaque piste/fichier.
18. Touche TIME
Appuyez sur cette touche pour afficher les différentes
informations de temps d'un CD audio.
19. TOUCHE RETROECLAIRAGE
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la
luminosité de l'écran fluorescent.
20. TOUCHE SELECTEUR CD/USB
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le disque
ou la clé USB comme source de lecture.
21. TOUCHES NUMERIQUES (0 ~ 9)
Appuyez sur les touches correspondantes pour
sélectionner une piste/fichier pour lecture ou
programmation.
22. TOUCHES FOLDER (+/-)
Appuyez sur ces touches pour sélectionner le dossier
souhaité.
23. CAPTEUR À DISTANCE
Ceci reçoit les signaux de la télécommande.
24. ECRAN FLUORESCENT
Pour plus de détails, reportez-vous à la page suivante.
25. CONNECTEUR USB
Pour plus de détails, reportez-vous à la page suivante.

■SYSTEME DE TELECOMMANDE DIGILINK

Cet appareil peut être contrôlé à distance au moyen
d'un amplificateur ou récepteur Sherwood DIGILINK III.
• Pour connaître les fonctions disponibles,
reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil
compatible.
• Pour écouter un CD via le système DIGILINK,
établissez d'abord une connexion DIGILINK
entre cet appareil et l'amplificateur ou le
récepteur compatible Sherwood.
7