Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nostalgia Products CWF48WT
Resumen de contenidos para Nostalgia Products CWF48WT
- Página 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2016 Nostalgia Products LLC. www.nostalgia products.com (rev. 08/25/16 NW)
- Página 2 Chocolate Waterfall Cascada de Chocolate Cascade de chocolat Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... . . 2 IMPORTANT PRECAUTIONS . -
Página 5: Important Precautions
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER use a scouring pad on the unit. NEVER leave unit unattended while in use. NEVER place anything other than the intended ingredients in the base bowl. NEVER use near water. NEVER touch tower with fingers while machine is on, nor while it is still hot. Unplug unit from outlet when not in use and when cleaning. -
Página 6: Introduction
15. DO NOT assemble the Auger or Tower while the motor is running. Make sure unit is unplugged before assembling. 16. DO NOT heat chocolate over 110 F as warping of the towers may occur. 17. Heating Element will get hot. Avoid contact until fully cooled. 18. -
Página 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY Your CHOCOLATE WATERFALL requires little assembly. Prior to use, wipe out Bowl with a damp cloth and dry. Wash Auger, Chocolate Wall, and Tower Cylinder in warm soapy water, rinse, then dry. After cleaning, return the Auger to the Base Pin. Place the Tower Cylinder over the Auger and secure to the Base by aligning with the pins. -
Página 8: How To Operate
HOW TO OPERATE First, find a stable surface near an electrical outlet before starting. Unit must be level to operate properly and to create the desired flowing effect. Make sure your cord is away from any water source. If needed, it is acceptable to use an extension cord. Turn the switch on the right to start the heater on the CHOCOLATE WATERFALL. -
Página 9: Helpful Tips
HELPFUL TIPS • IMPORTANT! To achieve an even and consistent flow, use the leveling feet beneath the base of the unit to slightly tilt the chocolate waterfall back. This will allow the chocolate to flow uniformly over the waterfall. • If chocolate begins to drip instead of flow down the Tower, the chocolate is too thick. -
Página 10: Cleaning & Maintenance
CLEANING & MAINTENANCE To prolong the life of your CHOCOLATE WATERFALL be sure to follow cleaning instructions after every use. Never use anything abrasive on the base to maintain the original finish. Make sure unit is unplugged before cleaning. Allow parts to COOL to the touch. -
Página 11: Recipes
RECIPES For best results, chocolate should contain 60% cocoa. Any higher percentage of cocoa will require the addition of vegetable oil to thin out the mixture. DO NOT ADD ANY COLD LIQUIDS TO FOUNTAIN DURING OPERATION. This will cause your mixture to thicken and not flow properly. Enhance the flavor of your chocolate using liqueurs. -
Página 12: Returns & Warranty
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions. -
Página 13: Seguridad
¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........11 PRECAUCIONES IMPORTANTES . -
Página 14: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA utilice un estropajo en la unidad. NUNCA deje de prestarle atención a la unidad cuando se esté utilizando. NUNCA coloque en el recipiente de base nada diferente a los ingredientes previstos. NUNCA utilice la unidad cerca del agua. NUNCA toque la torre con los dedos cuando la máquina esté... -
Página 15: Introducción
13. NO utilice el aparato de otro modo que no sea para su uso pretendido. 14. No deje la unidad sin atención mientras esté en uso o enchufada a un tomacorriente. 15. NO ensamble la barrena o la torre mientras el motor esté en funcionamiento. Asegúrese de que la unidad esté... -
Página 16: Piezas Y Ensamblaje
PIEZAS Y ENSAMBLAJE Su CASCADA DE CHOCOLATE requiere de un sencillo ensamblado. Antes de utilizarse, limpie el tazón con un trapo húmedo y seque. Lave la barrena, la pared de chocolate y la torre cilíndrica con agua enjabonada, enjuague y seque. Después de limpiarla, regrese la barrena a la base. -
Página 17: Cómo Funciona
CÓMO FUNCIONA Primero, encuentre una superficie estable cerca de una toma de corriente antes de empezar. La unidad debe estar nivelada para que opere adecuadamente y que se obtenga el flujo deseado. Asegúrese de que el cable este lejos del agua. Si es necesario, se puede utilizar una extensión. Encienda el interruptor que está... -
Página 18: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES • ¡IMPORTANTE! Utilice las patas niveladoras ubicadas por debajo de la base de la unidad para nivelar muy ligeramente la pared de chocolate hacia atrás. Esto permitirá al chocolate fluir a la par sobre la pared. • Si el chocolate comienza a gotear en lugar de fluir por la torre, significa que el chocolate está... -
Página 19: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para prolongar la vida útil de su CASADA DE CHOCOLATE asegúrese de seguir las instrucciones de limpieza después de cada uso. Para mantener el acabado original, nunca utilice nada abrasivo sobre la base. Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de limpiar. Deje que se ENFRÍE al tacto. -
Página 20: Recetas
RECETAS Para obtener mejores resultados, el chocolate debe contener un 60% de cacao. Si el porcentaje de cacao es mayor, será necesario agregar aceite vegetal para disminuir la densidad del chocolate. NO AGREGUE NINGÚN LÍQUIDO FRÍO A LA FUENTE MIENTRAS ESTÉ EN FUNCIONAMIENTO. Esto causaría que se espese la mezcla y dejaría de fluir apropiadamente. -
Página 21: Devoluciones Y Garantía
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo. -
Página 22: Sécurité
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........20 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . -
Página 23: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS utiliser de tampon à récurer sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. NE JAMAIS placer autre chose que les ingrédients prévus dans le bol du socle. NE JAMAIS utiliser près d'une source d'eau. NE JAMAIS toucher la tour avec les doigts pendant que l'appareil tourne ou qu'il est chaud. -
Página 24: Introduction
12. Le présent appareil doit être posé sur une surface plane pour qu'il fonctionne de façon appropriée. 13. NE PAS utiliser l'appareil à un usage autre que celui pour lequel il est prévu. 14. NE PAS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé... -
Página 25: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE Votre CASCADE DE CHOCOLAT requière un minimum d'assemblage de votre part. Avant l'utilisation, essuyez le bol avec un linge humide et asséchez-le. Lavez la tarière, la cascade de chocolat et le cylindre de la tour dans de l'eau tiède savonneuse, rincez-les puis asséchez-les. Après le nettoyage, remettez la tarière sur la base. -
Página 26: Comment Faire Fonctionner
COMMENT FAIRE FONCTIONNER Tout d'abord, trouvez une surface stable près d'une prise électrique murale avant de commencer. L'appareil doit être au niveau afin de fonctionner adéquatement et créer l'effet de cascade désiré. Assurez-vous que votre câble est loin de toute source d’eau. -
Página 27: Conseils Pratiques
CONSEILS PRATIQUES • IMPORTANT ! Utilisez les pieds de nivellement situés sous la Base de l'appareil afin d’incliner légèrement la cascade au chocolat vers l'arrière. Cela permettra le chocolat s’écouler uniformément par-dessus la cascade. • Si le chocolat commence à s'égoutter au lieu de s'écouler de la Tour, il trop épais. Diluer le chocolat en ajoutant de l'huile végétale. -
Página 28: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour prolonger la durée de vie de la CASCADE DE CHOCOLAT, s'assurer de suivre les consignes de nettoyage après chaque utilisation. Ne jamais utiliser d'abrasif sur le socle pour maintenir le fini d'origine. S'assurer que l'appareil est débranché avant le nettoyage. Laisser les pièces REFROIDIR avant de le toucher. -
Página 29: Recettes
RECETTES Pour obtenir de meilleurs résultats, le chocolat devrait contenir 60 % de cacao. Un pourcentage plus élevé de cacao nécessitera l'ajout d'huile végétale pour diluer le mélange. NE PAS AJOUTER DE LIQUIDE FROID À LA FONTAINE PENDANT L'UTILISATION. Ceci fera épaissir le mélange et il ne coulera pas de façon appropriée. Améliorer la saveur du chocolat en y ajoutant une liqueur. -
Página 30: Retours Et Garantie
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...