Step2 Build and Store Block Activity Table Manual De Instrucciones página 3

OSTRZEŻENIE!
RYZYKO ZADŁAWIENIA – małe części. Montaż
powinna wykonać osoba dorosła.
OSTRZEŻENIE!
NIEBEZPIECZEŃSTWO UPADKU -
Nie należy pozwalać dzieciom:
- siadać ani stawać na biurku albo krześle.
- przechylać krzesła do tyłu.
PRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH ZALECEŃ I OSTRZEŻEŃ ZMNIEJSZY
PRAWDOPODOBIEŃSTWO ODNIESIENIA POWAŻNYCH LUB ŚMIERTELNYCH
OBRAŻEŃ CIAŁA. ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Produkt przeznaczony do użytku dla dzieci powyżej 3 roku życia.
• Należy zapewnić nadzór osoby dorosłej nad dzieckiem przez cały czas.
• Polecić dzieciom, aby nie używały zabawki, dopóki nie zostanie odpowiednio
zmontowana;
• Dopuszczalne obciążenie siedzenia: 34 kg (75 lbs). Przeznaczone do użytku przez
1 dziecko.
• Nie należy zbyt mocno dokręcać wkrętów, gdyż nie będą one złączać części w
prawidłowy sposób.
NALEŻY SPRAWDZAĆ PRODUKT PRZED KAŻDYM UŻYCIEM. MOCNO
DOKRĘCIĆ POŁĄCZENIA I WYMIENIĆ USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI. W
CELU WYMIANY CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2.
INSTRUKCJA CZYSZCZENIA:
Ogólne czyszczenie: Używać wody z dodatkiem mydła.
INSTRUKCJA UTYLIZACJI:
Produkt należy zutylizować, jeśli to możliwe. Należy utylizować zgodnie z
obowiązującymi, krajowymi przepisami.
警示：窒息危险 - 小部件。尖角。要求成人组装。
警示：跌落危险 - 切勿让儿童：
– 坐或站在桌子上或站在椅子/凳子上。
– 将椅子/凳子向后倾斜。
阅读以下陈述和警示，减少严重或致命伤害发生的可能性。
保存本说明书以供今后参考。
安全信息：
• 供 3 岁及以上的儿童使用。
• 任何时候都需要有成人监督。
• 告诫儿童：
- 不要在产品正确组装前使用。
• 座椅承重不得超过 75 磅（34 公斤）。仅限 1 名儿童。
• 请小心使用。不要过度拧紧螺钉，否则不能正确地紧固部件。
每次使用前检查本产品。固定连接处，并换掉破损和磨损的部件。联系 Step2
有 限责任公司获取替换零件。
清洁指南
般清洁：使用温和的肥皂水。
处理指南
如可能，请回收利用。处理时必须遵守所有的政府规章。
‫حتذير: خطر االختناق - أجزاء صغيرة. حواف حادة. يجب جتميع‬
‫افحص املنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل املكونات التالفة أو البالية. اتصل بـ‬
.‫املنتج مبعرفة شخص بالغ‬
.‫حتذير: ال تسمح لألطفال بـ: خطر السقوط لتجنب اإلصابات اخلطيرة‬
‫- اجللوس أو الوقوف على سطح املكتب أو الوقوف على الكرسي/ الكرسي غير املزود‬
.‫- كإمالة الكرسي/ الكرسي غير املزود بظهر أو ذراعني للخلف‬
.‫قم مبراعاة املالحظات والتحذيرات التالية لتقليل إمكانية التعرض إلصابة خطيرة أو مميتة‬
.‫• يجب أال يتجاوز الوزن على املقعد 57 رط ال ً (43 كجم). احلد املسموح به طفل واحد‬
.‫• توخى احلذر. ال تفرط في ربط املسامير اللولبية وإال فلن متسك األجزاء ببعضها بشكل مالئم‬
.‫الرجاء إعادة التدوير إن أمكن. يجب أن تتوافق طريقة التخلص من املنتج مع كل القوانني احلكومية‬
1
Repeat to the other side.
Procédez de même de l'autre côté.
Repita en el lateral opuesto.
Ripetere sull'altro lato.
Herhaal aan de andere kant.
Repita para o outro lado.
Powtórzyć po drugiej stronie.
在另一侧重复。
‫رخألا بناجلا عم كلذ ررك‬
.
8 x 1-3/4" (4,45 cm)
2
Repeat to the other side.
Procédez de même de l'autre côté.
Repita en el lateral opuesto.
Ripetere sull'altro lato.
Herhaal aan de andere kant.
Repita para o outro lado.
Powtórzyć po drugiej stronie.
在另一侧重复。
‫رخألا بناجلا عم كلذ ررك‬
.
2 x 1-3/4" (4,45 cm)
3
.‫بظهر أو ذراعني‬
. ‫احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في املستقبل‬
:‫معلومات السالمة‬
.‫• مخصص الستخدام األطفال من سن 3 سنوات فأعلى‬
.‫• يلزم إشراف البالغني على الدوام‬
:‫• وجه األطفال للقيام مبا يلي‬
.‫- عدم استخدام املنتج إلى أن يتم جتميعه بشكل صحيح‬
.‫. الستبدال األجزاء‬The Step2 Company LLC
:‫إرشادات التنظيف‬
.‫التنظيف العام: استخدم مياه بصابون مخفف‬
‫إرشادات التخلص من املنتج‬
3