3
3RD DIMENSION CHORUS
Réglages et connecteurs
(FR)
Entrée et sortie – Connectez un câble Jack 6,35 mm
necte
(1)
la toma
entre votre guitare et l'entrée de la pédale. Connectez
cador.
également un câble entre la sortie de la pédale
et l'entrée de votre ampli.
9 V DC – Permet de connecter un adaptateur secteur
(2)
9 V (non fourni).
ecto.
uando
Contacteur au pied – Permet d'activer/de désactiver
(3)
l'effet. La LED s'allume lorsque la pédale est activée.
Lorsque l'effet est désactivé, la pédale fonctionne
en true bypass.
ción
Mode – Permet de sélectionner l'un des 4 presets d'effet.
(4)
de una
Vous pouvez les combiner de n'importe quelle façon ou
ndo más
les activer tous à la fois. 16 combinaisons sont ainsi à votre
a.
disposition, offrant un large panel d'effets spatiaux.
Les effets sont plus intenses de gauche à droite.
Regler und Anschlüsse
(DE)
Eingangs-/Ausgangsbuchsen – Schließen Sie das
(1)
6,3 mm-Kabel Ihrer Gitarre an die INPUT-Buchse an und
verbinden Sie die OUTPUT-Buchse über ein weiteres
Kabel mit Ihrem Verstärker.
9 V DC – Schließen Sie hier einen optionalen 9 V
(2)
Netzadapter an.
Fußschalter – Schaltet den Effekt ein und aus.
(3)
Bei aktiviertem Pedal leuchtet die LED. Bei deaktiviertem
Pedal wird das Signal vollständig am Pedal vorbeigeführt
(echter Bypass).
Mode – Wählt unter 4 speziellen Space-Presets.
(4)
Man kann sie in beliebiger Kombination verwenden
oder sogar alle gleichzeitig aktivieren. Die resultierenden
16 Kombinationen bieten eine breite Auswahl an
Raumeffekten. Der Effekt wird von links nach
rechts stärker.