A
1
Push or gently pound
post into ground.
Poussez ou battez doucement
le poteau dans le sol.
Empuje o golpee suavemente
el poste en el suelo.
4
Apply pressure for
Visser en appuyant
pendant 30 secondes.
D
Thank you for purchasing the Step2® Deluxe
Package Delivery Box™ with BoxLock® & Yard Kit!
We'd appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so
we can continue providing you with great products.
To participate, please visit our website at:
www.step2.com/survey/?partnumber=594699
2
D
2
D
5
30 seconds.
B
Ejerza presión
durante 30
A
segundos.
Follow BoxLock instructions (included in
30
s
package) to complete setup.
Suivez les instructions BoxLock (incluses dans
l'emballage) pour terminer la configuration.
C
Siga las instrucciones de BoxLock (incluidas en el
paquete) para completar la configuración.
Thank you for your time,
Your friends at Step2.
B
Wipe post clean.
Essuyer le poteau.
Limpia el post.
Explore our entire line of outdoor products, including
additional mail and package solutions, at Step2.com
Explorez toute notre gamme de produits pour l' e xtérieur, notamment nos solutions de
livraison de courrier et de colis supplémentaires, sur Step2.com
Explore toda nuestra línea de productos para exteriores, incluyendo soluciones
adicionales para correo y embalaje, en Step2.com
C
3
Remove film from
adhesive on the
back of the sign.
Retirez le film de
l'adhésif à l'arrière
Retire la película del
adhesivo en la parte
posterior del cartel.
(Optional)
/ (OPTIONNEL) / (OPCIONAL)
Secure box further by
adding weight of choice.
Sécurisez votre boîte en y
ajoutant des poids.
Refuerce la seguridad de la
caja añadiendo pesos.
de l'enseigne.
C