POSITIONING YOUR HAMMOCK / POSITIONNER VOTRE HAMAC / POSITIONIEREN SIE IHRE HÄNGEMATTE /
POSICIONANDO TU HAMACA/ POSIZIONAMENTO DEL TUO HAMMOCK / COLOCACIÓN DE LA HAMACA
EN -
Often the distance between the 2 fixed points will be greater than 3 metres and you may need some rope.
In this case, it is important to attach one or both ends to a higher point to give the Hammock some shape,
roughly 90cm higher for each extra metre of span.
FR -
Souvent, la distance entre les 2 points fixés sera plus importante que 3 mètres et vous pourriez avoir
besoin d'une corde.
Dans ce cas, il est important d'attacher un bout, ou les deux, à un point plus élevé, afin de donner au Hamas de
la forme, 90 cm plus haut, environ, pour chaque mètre supplémentaire de portée.
DE -
Oft ist der Abstand zwischen den zwei festen Punkten größer als 3 Meter und Sie benötigen
möglicherweise zusätzliches Seil.
In diesem Fall ist es wichtig, ein oder beide Enden an einem höheren Punkt zu befestigen, um der Hängematte
eine gewisse Form zu geben, etwa 90 cm höher für jeden zusätzlichen Meter Spannweite.
ES -
A menudo la distancia entre los 2 puntos fijos será mayor de 3 metros y es posible que necesite un poco
de cuerda.
En este caso, es importante unir uno o ambos extremos a un punto más alto para darle a la hamaca alguna
forma, aproximadamente 90 cm más alto por cada metro adicional de tramo.
IT -
Spesso la distanza tra i 2 punti fissi è maggiore di 3 metri e c'è bisogno di una fune.
In tal caso, è importante agganciare una o entrambe le estremità a un punto più alto per dare all'Amaca una
forma, circa 90cm o più per ogni metro extra.
LAT ES -
A menudo la distancia entre los 2 puntos fijos será mayor de 3 metros y es posible que necesite un
poco de cuerda.
En este caso, es importante unir uno o ambos extremos a un punto más alto para darle a la hamaca alguna
forma, aproximadamente 90 cm más alto por cada metro adicional de tramo.
A5 | 02
2
90cm