Descargar Imprimir esta página

Silverline 734801 Manual De Instrucciones

Bomba de vacío y purgador de frenos, 16 pzas

Publicidad

Enlaces rápidos

Vacuum Tester & Brake Bleeding Kit 16pce
FR Pompe à vide et outils de purge pour systèmes
de freinage et d'embrayage, 16 pcs
DE Vakuumtester und Bremsenentlüfter, 16-tlg. Satz
ES Bomba de vacío y purgador de frenos, 16 pzas
IT Vacuometro e spurgatore del circuito dei freni 16 p.zi
NL 16-delige vacuüm tester / remontluchter set
PL Ręczna pompa próżniowa podciśnienia do odpowietrzania hamulców
Fig.I
GB
Specification
Vacuum range inHg/mmHg: -30 to 0/-760 to 0
Reservoir capacity: 120ml
Dimensions (L x W x H): 350 x 60 x 225mm
Weight: 1.08kg
As part of our ongoing product development,
specifications of Silverline products may alter
without notice.
Introduction
Thank you for purchasing this Silverline product. This manual contains information necessary for safe and effective
operation of this product. This product has unique features and, even if you are familiar with similar products, it
is necessary to read this manual carefully to ensure you fully understand the instruction. Ensure all users of the
product read and fully understand this manual.
General Safety
Carefully read and understand this manual and any label attached to the tool before use. Keep these instructions
with the product for future reference. Ensure all persons who use this product are fully acquainted with this manual.
Even when used as prescribed it is not possible to eliminate all residual risk factors. Use with caution. If you are at all
unsure of the correct and safe manner in which to use this tool, do not attempt to use it.
WARNING: Ensure all workshop practice regulations are adhered to whilst using this tool.
Familiarise yourself with this kit before use.
DO NOT use this tool for any purpose other than those described in this manual.
DO NOT use this tool while under the influence of alcohol, drugs or any intoxicating medication or tired.
Ensure that the workpiece is stable and in a well-lit area while working.
IMPORTANT: ALWAYS refer to the vehicle manufacturer's specification and instruction for the correct procedure and
information for the specific vehicle you are working on. The instruction given in this manual is given as a guide only.
Specific Safety
Vacuum Tester and Brake Bleeding Safety
WARNING: ALWAYS ensure there are no naked flames or other ignition sources present when working with
fuel and braking systems.
WARNING: ALWAYS ensure adequate ventilation when working with fuel systems.
WARNING: This tool is NOT designed for vacuum testing of high pressure diesel engines.
WARNING: Brake fluid is flammable; keep away from sources of ignition including hot surfaces, e.g. exhaust
manifold.
• Be aware that failure of the workpiece or accessories, or even of the inserted tool itself, can generate high-
velocity projectiles
• Use of the tool can expose the operator's hands to hazards, including cuts, abrasions, heat and carcinogenic oils.
Wear suitable gloves to protect hands
• When operating the compression tester be aware of moving components within the engine bay
• DO NOT use the tool if there are signs of damage. Split hoses and damaged connectors could break abruptly,
causing serious injury
• DO NOT wear loose fitting clothing, neckties, jewellery, or other items which may become caught. Long hair
should be covered or tied back
Fig.II
• DO NOT hold pump inlet against the skin whilst using the pump.
Product Familiarisation
• DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of fluids
1. Vacuum Pump
• Brake fluid will damage paintwork. Any spillage should be flushed with water immediately
2. Reservoir Lid (for operation)
Intended Use
3. Reservoir Lid (for storage/transport)
Vacuum tester and brake bleeding kit for testing a variety of engine functions including fuel, ignition, transmission
4. Reservoir
and emissions. The set also includes equipment for bleeding various braking and clutch systems.
5. T-Type Hose Adaptor
6. Straight Hose Adaptor
Unpacking Your Tool
7. Universal Cup Adaptor
• Carefully unpack and inspect your new tool. Familiarise yourself with all its features and functions
8. Brake Bleed Nipple Adaptors
• Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. If any parts are missing or damaged, have
9. Cone-Type Hose Adaptor
such parts replaced before attempting to use this tool
10. 80mm Vacuum Hose
Before Use
11. 560mm Vacuum Hose
• Inspect the general condition of the system to be tested and vacuum gauge tester. Check for binding of
12. Pump Handle
moving parts, damage or any other condition that may affect safe operation
13. Pressure Release Switch
• DO NOT use damaged equipment
14. Gauge
• Identify the size and type of fitting required for the test
• This vacuum tester and brake bleeding kit includes fittings suitable to fit various vehicles
• The vehicle systems to be tested must be in good working condition to carry out a reliable test
Operation
WARNING: ALWAYS wear eye protection as well as suitable gloves when working with this tool.
WARNING: Always keep well away from any hot/moving engine parts. Take care to keep the compression
tester from becoming entangled in moving parts.
The following applications are just a few examples of tests that can be carried out by the vacuum tester kit.
Note: These are examples ONLY and manufactures' manuals should ALWAYS be referred to for correct testing
procedures and vehicle specification. Additional testing should be carried out to confirm the readings given on
the vacuum tester.
Fuel System Testing
Fuel Pump Testing
The vacuum tester can be used to test the vacuum created by mechanical fuel pumps. To test:
1. Remove the suction line to the pump and connect the vacuum tester to the suction port on the pump
2. Start the engine and run at idle speed. The reading on the Gauge (14) will vary slightly depending on the
vehicle model but in general the pump should create approximately 15inHg of vacuum
3. Vacuum should remain for approximately one minute after the engine has stopped running. If the correct
readings are not achieved then the fuel pump likely has an internal fault and would require overhaul or
replacement
Carburettor Testing
Carburettors have various types of vacuum control systems. One example of a test on a carburettor is listed below:
Choke Break Diaphragm Testing:
1. Run the engine to normal operating temperature then switch 'OFF'
2. Disconnect the vacuum line to the diaphragm module. Connect the vacuum tester and apply approximately
15inHg of vacuum (Fig. I)
3. After 30 seconds, no drop in the reading on the Gauge (14) should be observed. While vacuum is still present
ensure the choke butterfly is in the fully open position
Braking and Clutch Systems
Bleeding Braking System
WARNING: Read the specific manufacturer's instructions regarding the hazards of brake fluid before use. DO
NOT press the brake pedal while using this kit to bleed the brakes.
WARNING: Always check the function of the braking system after bleeding to ensure that they are operating
14
13 1
4
11
10
8
12
2
3
6
5
7
9
correctly. Failure to do so may result in serious personal injury and injury to others.
• Connect the vacuum pump kit in the order illustrated in Fig. II
For the brake bleeding and wheel sequence procedure refer to specific vehicle manufacturer's instructions. If there
are no specific instructions from the vehicle manufacturer follow the steps below:
1. Remove cap on the vehicle's master brake fluid reservoir and top up the fluid to the max fill level
2. Attach the correct sized Brake Bleed Nipple Adaptor (8) to the bleed nipple on the first calliper to be bled,
usually the calliper closest to the master cylinder fluid reservoir
3. Operate the Vacuum Pump (1) by repeatedly squeezing the Pump Handle (12) until approximately 21inHg
vacuum is created
4. Open the bleed nipple on the calliper by turning a quarter of a turn to allow the brake fluid to be drawn through
5. When no bubbles are visible in the fluid as it passes through the 560mm Vacuum Hose (11) tighten the bleed
nipple on the calliper
6. Remove Adaptor from bleed nipple
7. Repeat the process for the other callipers on the vehicle as required
Note: Ensure the brake fluid level in the master reservoir does not drop too low and top up as necessary during
the bleeding process.
IMPORTANT: Empty the pump reservoir regularly and DO NOT allow to overfill as brake fluid will be drawn up into
the vacuum pump and will damage the pump internally.
Bleeding Clutch System
If there are no specific instructions given by the vehicle manufacturer follow the same basic procedure as the brake
bleeding instruction above.
Accessories
• A range of accessories, safety equipment and consumables is available from your Silverline stockist
• Spare parts can be obtained from toolsparesonline.com
Maintenance
General inspection
• Keep the parts in this kit clean. Use a clean cloth and mild detergent if necessary
• Dirt and dust will cause parts to wear quickly and shorten the service life of the product.
Lubrication
• Slightly lubricate all moving parts at regular intervals with a suitable spray lubricant
Contact
For technical or repair service advice, please contact the helpline on (+44) 1935 382 222
Web: silverlinetools.com/en-GB/Support
Address:
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, United Kingdom
Storage
• Store this tool carefully in a secure, dry place out of the reach of children
Disposal
• Tools may contain traces of tool oil, other lubricants and pollutants. Therefore, tools should not be disposed of
with household waste
• Contact your local waste disposal authority for information on the correct way to dispose of this tool
silverlinetools.com
734801
Version date: 02.08.2017

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Silverline 734801

  • Página 1 • DO NOT use damaged equipment Introduction 14. Gauge the vacuum pump and will damage the pump internally. • Identify the size and type of fitting required for the test Thank you for purchasing this Silverline product. This manual contains information necessary for safe and effective Bleeding Clutch System • This vacuum tester and brake bleeding kit includes fittings suitable to fit various vehicles operation of this product. This product has unique features and, even if you are familiar with similar products, it If there are no specific instructions given by the vehicle manufacturer follow the same basic procedure as the brake is necessary to read this manual carefully to ensure you fully understand the instruction. Ensure all users of the • The vehicle systems to be tested must be in good working condition to carry out a reliable test...
  • Página 2 Nous vous remercions d’ a voir choisi cet équipement Silverline. Ces instructions contiennent les informations • Un équipement endommagé NE DOIT EN AUCUN CAS être utilisé. Remarque : Veillez toujours à ce que le niveau de liquide de freins présent dans le réservoir ne descende pas à un nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous...
  • Página 3 ATTENZIONE: tenere sempre lontano da parti calde/in movimento del motore. Evitare che il tester rimanga • Un’ a mpia gamma di accessori per questo prodotto è disponibile presso i nostri rivenditori Silverline Leggere attentamente e comprendere il manuale e qualsiasi targhetta o etichetta applicate al prodotto. Conservare incastrato nelle parti in movimento.
  • Página 4 BELANGRIJK: Maak het pompreservoir regelmatig leeg en vul nooit teveel vloeistof bij omdat remvloeistof in Introductie de vacuümpomp zal aangezogen worden en de pomp intern zal beschadigen. • Het te testen voertuigsysteem dient in goede werkingsomstandigheden te verkeren om een Hartelijk dank voor de aanschaf van dit silverline product. Deze instructies bevatten informatie die u nodig hebt betrouwbare test uit te kunnen voeren. Ontluchten van koppelingsystemen voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product.