DURAVIT 2nd FLOOR Serie Instrucciones De Montaje página 3

Index
Deutsch
Technische Informationen
Montagemaße ............................... 4
Montageanleitung
Einstellen der Helligkeit ............... 8
Fronten justieren .......................... 9
Doppelsteckdose ........................ 10
Hochschrank ............................... 11
Hochschrank mit Beleuchtung ... 12
Sidebord ..................................... 14
Konsole variabel ......................... 15
Konsole/2 Halter ........................ 16
Konsole/2 Halter, 1 Träger ......... 20
Konsole/1 Unterschrank ............ 24
Waschtischunterbauten .............. 27
Waschtischblenden ..................... 36
Rostablagen ................................ 37
Wandborde .................................. 38
Spiegel mit Beleuchtung ............ 39
Spiegelschränke ......................... 44
Leuchtmittel wechseln ............... 48
Italiano
Dati tecnici
Dimensioni di montaggio .............. 4
Istruzioni di montaggio
Regolazione della luminosità ....... 8
Regolare i frontali delle basi ........ 9
Presa di corrente doppia ............ 10
Colonna ....................................... 11
Colonna con illuminazione.......... 12
Mensola attrezzata ..................... 14
Consolle attrezzata di
larghezza variabile ..................... 15
Consolle attrezzata/2 staffe
portasciugamani ......................... 16
Consolle attrezzata/2 staffe porta-
sciugamani, 1 staffa ad angolo ..... 20
Consolle attrezzata/1 base
sospesa ....................................... 24
Basi sottolavabo ......................... 27
Macherina lavabo ....................... 36
Mensola a griglia ........................ 37
Bordi a muro ............................... 38
Specchio con illuminazione ........ 39
Armadietto a specchio ................ 44
Sostituire la lampada ................. 48
English
Technical information
Assembly dimensions ................... 4
Mounting instructions
Setting the brightness .................. 8
Adjusting the fronts ...................... 9
Double socket ............................. 10
Tall cabinet ................................. 11
Tall cabinet with lighting ............. 12
Sideboard ................................... 14
Variable console ......................... 15
Console/2 towel rail brackets .... 16
Console/2 towel rail brackets,
1 console bracket ....................... 20
Console/1 low cabinet ................ 24
Vanity units ................................. 27
Washbasin trim ........................... 36
Slatted shelf ............................... 37
Wall shelf units .......................... 38
Mirror with lighting .................... 39
Mirror cabinets ........................... 44
Changing the fluorescent tube ... 48
Español
Información técnica
Medidas de montaje ..................... 4
Instrucciones de montaje
Ajuste de la intensidad ................. 8
Ajustar los frontales ..................... 9
Enchufe doble ............................. 10
Armario alto ............................... 11
Armario alto con iluminación ..... 12
Armario lateral ........................... 14
Encimera variable....................... 15
Encimera/
2 soportes-toalleros ................... 16
Encimera/2 soportes-
toalleros, 1 soporte-ángulo ........ 20
Encimera/1 mueble
bajo encimera ............................. 24
Mueble lavabo ............................ 27
Aplique de lavabo ....................... 36
Repisa de listones....................... 37
Estantes de pared ....................... 38
Espejo con iluminación ............... 39
Armarios con espejo ................... 44
Cambiar el fluorescente ............. 48
Français
Informations techniques
Cotes de montage ......................... 4
Notice de montage
Réglage de la luminosité .............. 8
Ajuster les façades ....................... 9
Double prise ............................... 10
Armoire....................................... 11
Armoire avec éclairage ............... 12
Élément mural ........................... 14
Plan de toilette modulaire .......... 15
Plan de toilette/2 consoles ......... 16
Plan de toilette/2 consoles,
1 console intermédiaire ............. 20
Plan de toilette/1 meuble bas .... 24
Meubles sous-lavabo .................. 27
Bandeau de lavabo ..................... 36
Étagère ajourée .......................... 37
Étagères murales ....................... 38
Miroir avec éclairage .................. 39
Armoires de toilette .................... 44
Changer le tube fluorescent ....... 48
Nederlands
Technische informatie
Montagematen .............................. 4
Montageaanwijzing
Instellen van de helderheid .......... 8
Fronten afstellen........................... 9
Dubbele wandcontactdoos .......... 10
Hogekast ..................................... 11
Hogekast met verlichting ........... 12
Sideboard ................................... 14
Console variabel ......................... 15
Console/2 houders ..................... 16
Console/2 houders, 1 drager ..... 20
Console/1 onderkast .................. 24
Wastafel onderbouwkasten ........ 27
Wastafel-afschermkap ............... 36
Roosterplanchet ......................... 37
Wandplanken .............................. 38
Spiegel met verlichting .............. 39
Spiegelkasten ............................. 44
Lampen vervangen ..................... 48
MAL_51382/04.13.17
3