Página 1 Guía de instalación de Oracle ® Storage Appliance versión OS8.8.x Referencia: F39440-01 Agosto de 2021...
Página 3 Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle.
Página 5: Tabla De Contenido
Combinaciones de estantes de discos y HBA admitidos ........ 19 Cantidad máxima de estantes de discos por configuración de controlador .... 21 Descripción general de los estantes de discos ............. 24 Oracle Storage Drive Enclosure DE3-24 ............ 24 Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24 ............ 32 Sun Disk Shelf .................. 39 Componentes de los estantes de discos ............
Página 6 Emisiones de ruido acústico de ZS3-2 ............ 72 Opciones de configuración de ZS3-2 ............ 72 Componentes del panel frontal de ZS3-2 ........... 73 Componentes del panel posterior del controlador ZS3-2 ....... 74 Organizador de cables opcional .............. 77 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 7 Contenido Descripción general del controlador 7420 ............ 78 Especificaciones físicas del controlador 7420 .......... 78 Especificaciones eléctricas del controlador 7420 ......... 78 Opciones de configuración del controlador 7420 ......... 79 Componentes del panel frontal de 7420 ............. 80 Componentes del panel posterior del controlador 7420 ......... 81 Visión general del controlador 7320 .............. 82 Especificaciones eléctricas de 7320 ............
Página 8 ▼ Extracción de los soportes de montaje de las guías deslizantes del controlador 7x20 ...................... 207 ▼ Instalación de los soportes de montaje en un controlador 7x20 ...... 209 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 9 ▼ Apagado de un estante de discos ............... 239 Configuración inicial del dispositivo ............... 241 ▼ Configuración del sistema ................ 242 ▼ Configuración inicial (BUI) .............. 245 ▼ Configuración inicial (CLI) .............. 260 Resolución de fallos de hardware .............. 269 ▼ Conexión con Oracle ILOM .............. 269...
Página 10 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 11: Visión General De La Instalación
Visión general de la instalación En esta guía se describen los procedimientos de instalación para el dispositivo Oracle ZFS Storage Appliance. Cada controlador debe tener al menos un puerto de NIC configurado como interfaz de gestión. Si es necesario, instale tarjetas NIC adicionales en las ranuras PCIe apropiadas antes de la instalación inicial del controlador.
Página 12 Para obtener información acerca del uso de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) para solucionar fallos de hardware, consulte Resolución de fallos de hardware [269]. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 13: Requisitos Previos Para La Instalación Y Descripción General Del Hardware
Requisitos previos para la instalación En esta sección, se incluye información sobre la seguridad, las herramientas y otra información necesaria para instalar los estantes de discos y los controladores Oracle ZFS Storage Appliance. Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware...
Página 14: Información De Seguridad
No extraiga ningún componente si no puede reemplazarlo de inmediato. El estante de discos ■ no se debe manipular si no están todos los componentes en su lugar. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 15: Requisitos De Armarios Y Herramientas
Coloque el rack en el lugar en que se instalará el estante, junto al rack donde está Nota - instalado el controlador, si se encuentra separado. Estabilice el armario y trabe las ruedas. Para facilitar el acceso, quite las puertas de los armarios. Armario de racks Oracle 1242 ■ Armario Sun Rack II 1042/1242. ■...
Página 16: Desconexión De Un Cable Rj-45
Use el siguiente procedimiento para desconectar correctamente un cable RJ-45. Con el dedo índice, presione la lengüeta de liberación de RJ-45. Asegúrese de que la lengüeta se desenganche por completo del puerto. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 17: Directrices Para La Configuración Del Armario
Consulte la Guía de cumplimiento de normativas y seguridad de Oracle correspondiente para obtener directrices de montaje en rack. La mejor forma de preparación para conectar los controladores a los estantes de discos ■...
Página 18: Longitudes De Los Cables
La longitud máxima del cable de cobre entre los estantes de discos Sun Disk Shelf que se ■ extienden a lo largo de los armarios adyacentes es de 3 metros. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 19: Radio De Curvatura De Los Cables
HBA SAS-2 de puerto 4x4 juntos HBA SAS-2 de puerto 2x4 sólo para Sun ZFS Storage 7120 En la siguiente tabla, se describe qué modelos de estante de discos se pueden usar juntos para cada configuración del controlador, a partir de la versión de software OS8.7.0. La conexión de estantes de discos DE2-24 con controladores ZS7-2 se admite en el software OS8.8.4 y...
Página 20 ZS3-2 con HBA Sí Sí Sí SAS-3 de puerto ZS3-2 con HBA Sí Sí Sí Sí SAS-2 de puerto 7420 con HBA Sí Sí SAS-2 de puerto Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 21: Cantidad Máxima De Estantes De Discos Por Configuración De Controlador
Cantidad máxima de estantes de discos por configuración de controlador Configuración del DE3-24P, Todos los Todos los Estantes de Estantes de controlador solo flash estantes de estantes de discos DE3 y DE2 discos DE2 y Sun discos DE3 discos DE2 Disk Shelf (excepto los que solo tienen...
Página 22 (SSD). El número total de cadenas es ocho. Es posible realizar combinaciones de estantes de solo discos y de estantes Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 23 Cantidad máxima de estantes de discos por configuración de controlador ControladorEstantes Directrices máx. SAS-2 SAS-2 SAS-3 puerto puerto puerto 2x4 máx. 4x4 máx. 4x4 máx. optimizados de escritura dentro de la cadena en cualquier orden. ZS3-4 Los estantes de discos pueden incluir 24 HDD o combinar 20 HDD más 4 aceleradores flash optimizados para escritura (SSD).
Página 24: Descripción General De Los Estantes De Discos
(DE2 y Sun Disk Shelf heredados) a los mismos controladores. Descripción general de los estantes de discos En esta sección, se proporciona una visión general de los estantes de discos de Oracle ZFS Storage Appliance. Para obtener instrucciones para la instalación, consulte Instalación de estantes de discos [91].
Página 25: Estante De Discos De3-24P
Descripción general de los estantes de discos Estante de discos DE3-24P Oracle Storage Drive Enclosure DE3-24P es un chasis 2U que admite 24 unidades SAS-3 de 2,5 in. Las HDD de alto rendimiento proporcionan almacenamiento confiable. Las SSD proporcionan operaciones de escritura aceleradas, y para algunos controladores, operaciones de caché...
Página 26 5 Indicador de fallos de módulo de 6 Indicador de energía/actividad alimentación E/S de SAS 7 Indicador de acción de servicio 8 Indicador de Listo para extraer requerida en la unidad Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 27: Estante De Discos De3-24C
4 Fuente de alimentación con módulo de ventilación 1 Estante de discos DE3-24C Oracle Storage Drive Enclosure DE3-24C es un chasis de 4U que admite 24 unidades SAS-3 de 3,5 in. Las HDD de alto rendimiento proporcionan almacenamiento confiable. Las SSD proporcionan operaciones de escritura aceleradas, y para algunos controladores, operaciones de caché...
Página 28 “Configuraciones de estantes de discos” en el Manual de mantenimiento del cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 29 Descripción general de los estantes de discos Indicadores de estado de DE3-24C (vista frontal) FIGURA 5 Componentes mostrados en la figura 1 Indicador de localización 2 Indicador de acción de servicio 3 Indicador de estado requerida 4 Indicador de fallo de fuente de 5 Indicador de fallos de módulo de 6 Indicador de Listo para extraer alimentación...
Página 30 8 Fuente de alimentación con módulo de ventilación 1 Es sumamente importante que las fuentes de alimentación y sus paneles de relleno estén Nota - en las ranuras correctas. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 31 FIGURA 7 Componentes mostrados en la figura 1 Solo para servicio técnico de 2 Indicador de localización 3 Indicador de servicio requerido Oracle 4 Indicador de estado 5 Puerto SAS-3 0 6 Puerto SAS-3 1 7 Puerto SAS-3 2 8 Puerto SAS-3 3...
Página 32: Estante De Discos De2
DE2-24P y DE2-24C. Estante de discos DE2-24 Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P es un chasis de 2U que admite 24 unidades SAS-2 de 2,5 in. Las HDD de alta capacidad proporcionan almacenamiento confiable. Las SSD proporcionan operaciones de escritura aceleradas, y para algunos controladores, operaciones de caché...
Página 33 24P, para algunos controladores. Para obtener información detallada sobre la configuración de las ranuras y los requisitos mínimos de software, consulte “Configuraciones de estantes de discos” en el Manual de mantenimiento del cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. FIGURA 10...
Página 34: Estante De Discos De2-24C
4 Fuente de alimentación con módulo de ventilación 1 Estante de discos DE2-24C Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C es un chasis de 4U que admite 24 unidades SAS-2 de 3,5 in. Las HDD de alta capacidad proporcionan almacenamiento confiable. Las SSD proporcionan operaciones de escritura aceleradas, y para algunos controladores, operaciones de caché...
Página 35 24C, para algunos controladores. Para obtener información detallada sobre la configuración de las ranuras y los requisitos mínimos de software, consulte “Configuraciones de estantes de discos” en el Manual de mantenimiento del cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware...
Página 36 1 Indicador de energía del sistema 2 Indicador de fallo de módulo 3 Indicador de localización 4 Indicador de energía/actividad 5 Indicador de fallo de unidad Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 37 Descripción general de los estantes de discos Panel posterior de DE2-24C FIGURA 14 Componentes mostrados en la figura 1 Panel de relleno de fuente de 2 Fuente de alimentación con 3 Fuente de alimentación con alimentación, ranura 0 módulo de ventilación 1 módulo de ventilación 2 4 Panel de relleno de fuente de 5 Panel de relleno de módulo de E/S...
Página 38 8 Solo para servicio técnico de Oracle Oracle Los estantes de discos DE2-24C y DE2-24P usan el mismo módulo de E/S. FIGURA 16 Indicadores de fuente de alimentación de DE2 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 39: Sun Disk Shelf
Descripción general de los estantes de discos Componentes mostrados en la figura 1 Indicador de fallo de CC 2 Indicador de fallo de ventilador 3 Indicador de fallo de CA 4 Indicador de estado de fuente de 5 Interruptor de encendido/apagado 6 Conector de entrada de alimentación alimentación universal...
Página 40 6 Indicador de actividad de disco extraerse 7 Indicador de aviso de 8 Indicador de fallo de placa SIM 9 Indicador de fallo de fuente de sobrecalentamiento alimentación Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 41 Descripción general de los estantes de discos Panel posterior del estante de discos Sun Disk Shelf FIGURA 19 Componentes mostrados en la figura 1 Módulos de fuentes de alimentación con ventiladores 2 Placas de módulo de interfaz SAS (SIM) extraíbles. incorporados.
Página 42 8 Indicador de estado correcto de 9 Indicador de estado correcto de puerto placa SIM (verde)/Indicador de fallo de placa SIM (ámbar) 10 Indicador de localización de SIM Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 43: Componentes De Los Estantes De Discos
Componentes de los estantes de discos En las secciones siguientes, se describen los componentes de cada uno de los estantes de discos: Componentes de Oracle Storage Drive Enclosure DE3-24P Chasis base para Drive Enclosure DE3-24P. ■...
Página 44: Visión General Del Controlador Zs9-2
ZS9-2. Para obtener instrucciones de instalación, consulte Instalación de un controlador ZS9-2 [119]. Para obtener instrucciones de mantenimiento, consulte “Mantenimiento del controlador ZS9-2” en el Manual de mantenimiento del cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. Consulte https://oracle.com/zfsstorage para conocer las especificaciones más recientes de los componentes.
Página 45: Especificaciones Eléctricas De Zs9-2
El controlador ZS9-2 tiene dos fuentes de alimentación de intercambio en caliente con capacidad de acceso posterior y redundancia N+N. Para obtener información acerca del consumo general de energía, use la calculadora de energía en línea de Oracle en http://www.
Página 46: Componentes Del Panel Frontal De Zs9-2
Componentes del panel frontal de ZS9-2 En la siguiente figura, se muestran los componentes del panel frontal y las ranuras de unidades del controlador ZS9-2. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 47 Visión general del controlador ZS9-2 Panel frontal de ZS9-2 FIGURA 22 1 Etiqueta RFID 2 LED de estado del sistema: 3 LED de estado del sistema: acción localización (blanco) de servicio requerida (ámbar) 4 LED de estado del sistema: estado 5 Botón de encendido 6 Acción de servicio requerida de de energía (verde)
Página 48: Componentes Del Panel Posterior De Zs9-2
■ Modelo de gama media: panel de relleno; ranura no disponible 10 No disponible 11 Puerto de gestión serie (SER 12 Puerto NET MGT del procesador MGT) RJ-45 de servicio Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 49: Visión General Del Controlador Zs7-2
Para obtener información sobre cómo conectar cables para formar un cluster, consulte “Conexión de cables de cluster” [224]. Visión general del controlador ZS7-2 En esta sección, se proporciona una visión general del controlador Oracle ZFS Storage ZS7- 2. Para obtener instrucciones para la instalación, consulte Instalación de un controlador ZS7-2 [135].
Página 50: Especificaciones Eléctricas De Zs7-2
Ranuras PCIe 2 de 24 núcleos, 2,1 1,5 TB 2 SAS-3 de 3,5 in Seis dedicadas, cinco SAS-3 externo de 4 disponibles puertos (4x4) y 12 Gb/s Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 51: Componentes Del Panel Frontal De Zs7-2
Gb/s (paneles de relleno permanentes) La especificación de componentes más reciente está en https://www.oracle.com/storage/nas/ index.html Componentes del panel frontal de ZS7-2 Los componentes del panel frontal y las ranuras de unidad del controlador ZS7-2 se muestran en la siguiente figura.
Página 52 16 Panel de relleno 17 Panel de relleno 18 Panel de relleno 19 Panel de relleno 20 Panel de relleno 21 Panel de relleno 22 Panel de relleno Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 53: Componentes Del Panel Posterior Del Controlador Zs7-2
Visión general del controlador ZS7-2 Componentes del panel posterior del controlador ZS7-2 En la siguiente figura, se muestran los componentes del panel posterior y las ranuras PCIe del controlador ZS7-2. FIGURA 25 Panel posterior de ZS7-2 1 Fuente de alimentación (PSU) 1 2 Indicadores de estado de la fuente 3 PSU 0 de alimentación (PSU) 1 (de arriba...
Página 54: Visión General Del Controlador Zs5-4
Para obtener información sobre cómo conectar cables para formar un cluster, consulte “Conexión de cables de cluster” [224]. Visión general del controlador ZS5-4 En esta sección, se proporciona una visión general del controlador Oracle ZFS Storage ZS5- 4. Para obtener instrucciones para la instalación, consulte Instalación de un controlador ZS5-4 [151].
Página 55: Especificaciones Eléctricas De Zs5-4
El controlador ZS5-4 tiene dos fuentes de alimentación, de intercambio en caliente, con capacidad de acceso posterior con redundancia N+N. Para obtener información acerca del consumo general de energía, use la calculadora de energía en línea de Oracle en http://www.
Página 56: Componentes Del Panel Frontal De Zs5-4
5 Disco de sistema 1 6 Disco de sistema 0 7 Panel de relleno de DVD 8 Puerto VGA DB-15 9 Dos puertos USB 2.0 10 Etiqueta RFID Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 57: Componentes Del Panel Posterior De Zs5-4
Visión general del controlador ZS5-4 Componentes del panel posterior de ZS5-4 En la siguiente figura, se muestran los componentes del panel posterior y las ranuras PCIe del controlador ZS5-4. FIGURA 27 Panel posterior de ZS5-4 1 Fuente de alimentación (PSU) 0 2 PSU 1 3 Puerto VGA DB-15 4 Puerto SER MGT...
Página 58: Visión General Del Controlador Zs5-2
El controlador ZS5-2 tiene dos fuentes de alimentación de CA intercambiables en caliente y redundantes de CA (N+1), calificadas con una eficacia del 91 %. Para obtener información acerca del consumo general de energía, use la calculadora de energía en línea de Oracle en http: //www.oracle.com/goto/powercalculators...
Página 59: Emisiones De Ruido Acústico De Zs5-2
SAS-2 externo de 4 puertos (4x4) y 6 Gb/s Consulte https://oracle.com/zfsstorage para conocer las especificaciones más recientes de los componentes. Componentes del panel frontal de ZS5-2 En la siguiente figura, se muestran los componentes del panel frontal y las ranuras de unidades del controlador ZS5-2.
Página 60: Componentes Del Panel Posterior Del Controlador Zs5-2
7 Indicadores de alarma (no usados) Componentes del panel posterior del controlador ZS5-2 Los componentes del panel posterior y las ranuras PCIe del controlador ZS5-2 se muestran en la siguiente figura. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 61: Organizador De Cables
Visión general del controlador ZS5-2 Panel posterior de ZS5-2 FIGURA 29 1 Fuente de alimentación (PSU) 1 2 Segunda opción de PCIe (ranura 1) 3 Tercera opción de PCIe (ranura 3) 4 Puerto Ethernet de gestión de red 5 Primera opción de PCIe (ranura 5) 6 Segundo HBA SAS 4X4, o cuarta (NET MGT) 10/100/1000 BASE-T opción de PCIe (ranura 6)
Página 62 Soporte de ajuste de la guía deslizante (utilizado con el conector D) Correas de velcro (6) Barra deslizante posterior Conector B Cubiertas de cables Conector C Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 63: Descripción General Del Controlador Zs4-4
Descripción general del controlador ZS4-4 Descripción general del controlador ZS4-4 En esta sección, se proporciona una descripción general del controlador Oracle ZFS Storage ZS4-4. Para obtener instrucciones para la instalación, consulte Instalación de un controlador ZS4-4 o ZS3-4 [179]. Para obtener instrucciones de mantenimiento, consulte “Mantenimiento del controlador ZS4-4”...
Página 64: Componentes Del Panel Posterior De Zs4-4
Para obtener más información sobre las tarjetas PCIe, consulte “ZS4-4 PCIe I/O Cards” in Oracle ZFS Storage Appliance Customer Service Manual. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 65 ■ Para obtener información sobre el orden de las ranuras PCIe, consulte “ZS4-4 PCIe I/O Cards” in Oracle ZFS Storage Appliance Customer Service Manual. Puertos Ethernet: El ZS4-4 tiene cuatro conectores de red RJ-45 de 10 Gigabit Ethernet ■ (10 GbE) en el panel posterior, con las etiquetas NET 0, NET 1, NET 2 y NET 3 (de abajo a arriba y de izquierda a derecha), como se muestra en la siguiente figura: Utilice estos puertos para conectar el dispositivo a la red.
Página 66 Puertos del HBA: el HBA SAS 4x4 proporciona conectividad con estantes de discos DEx- ■ 24 externos. Los puertos lógicos del HBA están numerados de 0 a 3, de abajo hacia arriba. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 67: Descripción General Del Controlador Zs3-4
Descripción general del controlador ZS3-4 Descripción general del controlador ZS3-4 En esta sección, se proporciona una descripción general del controlador Oracle ZFS Storage ZS3-4. Para obtener instrucciones para la instalación, consulte Instalación de un controlador ZS4-4 o ZS3-4 [179]. Para obtener instrucciones de mantenimiento, consulte “Mantenimiento del controlador ZS3-4”...
Página 68: Componentes Del Panel Frontal De Zs3-4
13 Unidad de estado sólido 2 14 Unidad de estado sólido 3 15 Unidad de estado sólido 4 (opcional) (opcional) (opcional) 16 Unidad de estado sólido 5 (opcional) Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 69: Componentes Del Panel Posterior Del Controlador Zs3-4
En el siguiente gráfico, se muestra el panel posterior del controlador ZS3-4. Los HBA de la configuración básica no están representados en esta ilustración. Para obtener información sobre las tarjetas PCIe, consulte “ZS3-4 PCIe I/O Cards” in Oracle ZFS Storage Appliance Customer Service Manual.
Página 70 ■ 1, NET 2, NET 3) situados en la placa base que funcionan a 10/100/1000 Mbit/s. Estas interfaces de red se deben configurar antes de usarse. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 71: Descripción General Del Controlador Zs3-2
Instalación de un controlador ZS3-2 [189]. Para obtener instrucciones de mantenimiento, consulte “Mantenimiento del controlador ZS3-2” en el Manual de mantenimiento del cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. Especificaciones físicas de ZS3-2 Las dimensiones del chasis 2U del controlador ZS3-2 son las siguientes: Dimensión...
Página 72: Especificaciones Eléctricas De Zs3-2
El controlador ZS3-2 es un sistema x86 empresarial de montaje en rack con tecnología del procesador Intel Xeon. Presenta un alto rendimiento y espacio para crecimiento con ranuras Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 73: Componentes Del Panel Frontal De Zs3-2
512 GB 16x32 Externo, 6 Gb/s, 4 puertos SAS-2 (4x4) Consulte https://oracle.com/zfsstorage para conocer las especificaciones más recientes de los componentes. Componentes del panel frontal de ZS3-2 Los componentes del panel frontal y las ranuras de unidad del controlador ZS3-2 se muestran en la siguiente figura.
Página 74: Componentes Del Panel Posterior Del Controlador Zs3-2
En la siguiente figura, se muestran los componentes del panel posterior y las ranuras PCIe del controlador ZS3-2. Para obtener más información sobre las tarjetas PCIe, consulte “ZS3-2 PCIe I/O Cards” in Oracle ZFS Storage Appliance Customer Service Manual. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 75 Descripción general del controlador ZS3-2 Panel posterior del controlador ZS3-2 FIGURA 38 Componentes mostrados en la figura 1HBA interno SAS-2 (ranura 1) 2 HBA externo SAS 4x4 (ranura 2) 3 Ranura PCIe 3 4 Ranura PCIe 4 5 Ranura PCIe 5 6 Ranura PCIe 6 7 Fuentes de alimentación de CA: 8 LED de estado de sistema...
Página 76 2, proporciona conectividad con estantes de discos externos. Los puertos lógicos del HBA están numerados del 0 al 3, de izquierda a derecha, como se muestra a continuación: Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 77: Organizador De Cables Opcional
Descripción general del controlador ZS3-2 Organizador de cables opcional En la siguiente figura, se identifican los componentes del organizador de cables de segunda generación (CMA). Consulte las instrucciones de instalación del CMA. Componentes del organizador de cables FIGURA 39 Componentes mostrados en la figura 1 Conector A 2 Barra deslizante frontal 3 Correas de velcro (6)
Página 78: Descripción General Del Controlador 7420
7x20 [207]. Para obtener instrucciones de mantenimiento, consulte “Mantenimiento de los controladores 7320 y 7420” en el Manual de mantenimiento del cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. Especificaciones físicas del controlador 7420 Las dimensiones del chasis 3U del controlador 7420 son las siguientes: Dimensión...
Página 79: Opciones De Configuración Del Controlador 7420
■ Opciones de configuración del controlador 7420 El dispositivo Sun ZFS Storage 7420 incluye un controlador de almacenamiento independiente o dos controladores de almacenamiento en una configuración de cluster de alta disponibilidad, y de uno a 36 estantes de discos. En la siguiente tabla, se describen las opciones de configuración de 7420: Los controladores 7420 M2 no se pueden agrupar en clusters con los controladores 7420.
Página 80: Componentes Del Panel Frontal De 7420
Las ranuras 2 a 5 en orden pueden estar ocupadas por hasta 4 SSD de caché de lectura SAS-2. En un cluster 7420 M2, la cantidad de SSD instaladas en cada controlador puede variar. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 81: Componentes Del Panel Posterior Del Controlador 7420
El siguiente gráfico muestra el panel trasero del controlador. Los HBA de la configuración básica no están representados en esta ilustración. Para obtener información sobre las tarjetas PCIe, consulte “7420 PCIe I/O Cards” in Oracle ZFS Storage Appliance Customer Service Manual.
Página 82: Visión General Del Controlador 7320
En esta sección, se proporciona una descripción general del controlador Oracle ZFS Storage 7320. Para obtener instrucciones para la instalación, consulte Instalación de un controlador 7x20 [207]. Para obtener instrucciones de mantenimiento, consulte “Mantenimiento de los Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 83: Especificaciones Eléctricas De 7320
Visión general del controlador 7320 controladores 7320 y 7420” en el Manual de mantenimiento del cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. Especificaciones eléctricas de 7320 En la siguiente lista, se muestran las especificaciones eléctricas para el controlador 7320 . Nota - Los números de disipación de potencia mostrados son las potencias nominales máximas...
Página 84: Componentes Del Panel Frontal Del Controlador 7320
2 a 5, en orden. Las ranuras 6 y 7 están vacías, y deben tener paneles de relleno de unidades. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 85: Componentes Del Panel Posterior De 7320
7320. Sun 375-3609 se usa en la ranura 2, no se puede instalar en ninguna otra ranura, y no se ofrece una segunda como opción. Para obtener información acerca de las tarjetas PCIe, consulte “Opciones de configuración de 7320” en el Manual de mantenimiento del cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. FIGURA 45 Panel posterior del controlador 7320 Componentes mostrados en la figura 1 Fuentes de alimentación...
Página 86: Descripción General Del Controlador 7120
87,6 mm/3,45 in Profundidad 765,25 mm/30,13 in Ancho 436,8 mm/17,2 in Media Ponderada 29,54 kg (65 lb) Consulte https://www.oracle.com/storage/nas/index.html para conocer las especificaciones más recientes de los componentes. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 87: Especificaciones Eléctricas De 7120
Descripción general del controlador 7120 Especificaciones eléctricas de 7120 En la siguiente lista, se muestran las especificaciones eléctricas para el controlador 7120. Tenga en cuenta que los números de disipación de potencia mostrados son las potencias nominales máximas para la fuente de alimentación. Los números no son una estimación del consumo de energía real del dispositivo.
Página 88: Componentes Del Panel Posterior Del Controlador 7120
3606-01 no se admiten en las configuraciones de red de 10 Gb. Para obtener más información acerca de las tarjetas PCIe, consulte “Opciones de PCIe para el controlador 7120” en el Manual de servicio al cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 89 Descripción general del controlador 7120 Panel posterior del controlador 7120 FIGURA 47 Componentes mostrados en la figura 1 Fuente de alimentación 1 2 Fuente de alimentación 0 3 PCIe 0 4 PCIe 3 5 PCIe 1 6 PCIe 4 7 HDD de inicio 1 8 HDD de inicio 0 9 LED de estado del sistema del panel posterior...
Página 90 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 91: Instalación De Estantes De Discos
Instalación de un estante de discos Sun Disk Shelf [113] ■ Instalación de un estante de discos DE3-24P Oracle Storage Drive Enclosure DE3-24P requiere dos unidades de rack (RU) o seis orificios de rack, de espacio vertical en el armario. Revise “Requisitos previos para la instalación”...
Página 92: Conecte Las Guías Del Estante De Discos Al Rack De La Siguiente Manera
■ Cuatro tuercas enjauladas cuadradas de 9.5 mm (dos repuestos) ■ Cuatro tuercas enjauladas redondas de 7 mm (dos repuestos) Conecte las guías del estante de discos al rack de la siguiente manera: Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 93 Instalación de un estante de discos DE3-24P Oriente la guía de manera que la etiqueta de identificación (IZQUIERDA o DERECHA) esté mirando hacia la parte interior del rack. Ajuste la longitud de la guía para que encaje en la parte delantera y posterior y del rack [A y B].
Página 94 No lo levante con las manillas de la fuente de alimentación. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 95: Instalación De Un Estante De Discos De3-24C
Si se envió el estante de discos montado en rack, instale un tornillo [1 y 2] en cada reborde trasero del chasis [A]. Instalación de un estante de discos DE3-24C Oracle Storage Drive Enclosure DE3-24C requiere cuatro unidades de rack (RU) o doce orificios de rack, de espacio vertical en el armario. Revise “Requisitos previos para la instalación”...
Página 96 Dos guías de estante ajustables Dos paquetes de cuatro tuercas enjauladas 10-32 (solo se requiere un juego): ■ Cuatro tuercas enjauladas cuadradas de 9.5 mm (dos repuestos) Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 97 Instalación de un estante de discos DE3-24C Referencia Descripción ■ Cuatro tuercas enjauladas redondas de 7 mm (dos repuestos) Conecte las guías del estante de discos al rack de la siguiente manera: Oriente la guía de manera que la etiqueta de identificación (IZQUIERDA o DERECHA) esté...
Página 98 Si no se instalan las tuercas enjauladas, el estante de discos montado no quedará Atención - estable. Siempre instale las tuercas enjauladas antes de montar el estante de discos. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 99 Instalación de un estante de discos DE3-24C Use la plantilla para determinar la posición de las tuercas enjauladas [1]. Introduzca una tuerca enjaulada en el orificio adecuado en cada guía del rack [2]. Con la ayuda de un dispositivo de elevación mecánico o de tres personas, una en cada lado del estante de discos y una en la parte delantera, levante con cuidado Instalación de estantes de discos...
Página 100 Asegure la parte delantera del estante de discos con cuatro tornillos prisioneros [1 - 4]. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 101: Instalación De Un Estante De Discos De2-24P
[A]. Instalación de un estante de discos DE2-24P Realice el siguiente procedimiento para instalar Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P, que requiere dos unidades de rack de montaje estándar (2RU), o seis orificios de rack, de espacio vertical en el armario.
Página 102 Ajuste la longitud de las guías para que encajen y coloque los tornillos de fijación de la parte posterior de la guía en los orificios correspondientes de la parte trasera del rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 103 Instalación de un estante de discos DE2-24P Inserte y ajuste un tornillo en la parte posterior de las guías de las guías a través de la parte trasera del rack. Si utiliza un rack universal de 19 in roscado: Instalación de estantes de discos...
Página 104 Ajuste la longitud de las guías para que encajen y ubique las clavijas de la parte posterior en los orificios correspondientes de la parte posterior del rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 105 Instalación de un estante de discos DE2-24P Inserte y ajuste un tornillo en la parte posterior de las guías de las guías a través de la parte trasera del rack. Con la ayuda de un dispositivo de elevación mecánico o de dos personas, una en cada lado del estante de discos, levante con cuidado el estante y apóyelo en el Instalación de estantes de discos...
Página 106 El observador debe utilizar una linterna para asegurarse de que el estante esté completamente encajado en las guías. Si desea retirar el estante para volver a colocarlo, sosténgalo en todo momento. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 107: Instalación De Un Estante De Discos De2-24C
Instalación de un estante de discos DE2-24C Realice el siguiente procedimiento para instalar Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C, que requiere cuatro unidades de rack de montaje estándar (4RU), o doce orificios de rack, de espacio vertical en el armario.
Página 108 Ubique la altura adecuada de la unidad de rack (RU), que es de ocho orificios, comenzando desde la parte inferior del armario. Si utiliza un armario universal de 19 in no roscado, Sun Rack II u Oracle Rack Cabinet 1242, encaje una tuerca enjaulada proporcionada en el orificio adecuado del rack.
Página 109 Instalación de un estante de discos DE2-24C Prepare los tornillos de cada extremo de las guías: Armario no roscado con orificios cuadrados: ninguna preparación. ■ Armario no roscado con orificios redondos: extraiga los tornillos de cada extremo de las ■ guías y apártelos.
Página 110 Instalación de un estante de discos DE2-24C Ajuste la longitud de las guías para que encajen. Instale un tornillo en la parte trasera de cada guía a través del rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 111 Instalación de un estante de discos DE2-24C Ajuste los dos tornillos de seguridad en las guías. Con la ayuda de un dispositivo de elevación mecánico o de dos personas, una en cada lado del estante de discos, levante con cuidado el estante y apóyelo en el Instalación de estantes de discos...
Página 112 Quite los topes laterales delanteros, instale dos tornillos en cada lado delantero y vuelva a colocar los topes. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 113: Instalación De Un Estante De Discos Sun Disk Shelf
Instalación de un estante de discos Sun Disk Shelf Instale un tornillo de interconexión largo en cada guía para fijar la parte trasera del estante a la parte posterior del rack. Instalación de un estante de discos Sun Disk Shelf Use el siguiente procedimiento para instalar un estante de discos Sun Disk Shelf.
Página 114 Instale las placas adecuadas de las guías en cuatro ubicaciones del rack (dos en la parte frontal y dos en la trasera). Para ello, alinee dos clavijas de la placa con los orificios de las guías del armario. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 115 Instalación de un estante de discos Sun Disk Shelf Inserte tornillos M6 en el orificio superior e inferior de cada placa de las guías y ajústelos (ocho lugares en total). Para instalar las guías, alinee las clavijas delanteras de las placas del adaptador del rack con los orificios correspondientes en la parte frontal de la guía, luego ajuste la guía para encaje en el rack e inserte las clavijas traseras de las placas del adaptador del rack en los orificios correspondientes de la guía.
Página 116 Con la ayuda de un dispositivo de elevación mecánico o de dos personas, una en cada lado del estante o el controlador, levante con cuidado el estante y Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 117 Instalación de un estante de discos Sun Disk Shelf apóyelo en el reborde inferior de las guías izquierda y derecha. En el siguiente gráfico, se muestra cómo insertar el chasis. Deslice cuidadosamente el estante dentro del armario hasta que las pestañas delanteras del estante toquen la cara vertical del rack.
Página 118 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 119: Instalación De Un Controlador Zs9-2
Instalación de un controlador ZS9-2 En esta sección, se describen los procedimientos de instalación del controlador ZS9-2. Antes de comenzar la instalación, consulte Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware [13]. Use los siguientes procedimientos para instalar un controlador ZS9-2: Instalación de las guías deslizantes en un controlador ZS9-2 [119] ■...
Página 120: Instalación De Las Guías Deslizantes En Un Rack Para Un Controlador Zs9-2
Esta tarjeta se incluye con el kit para rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 121 Instalación de las guías deslizantes en un rack para un controlador ZS9-2 Coloque un conjunto de guías deslizantes en el rack de manera que el soporte delantero del conjunto se encuentre en el exterior del poste delantero del rack y el soporte posterior del conjunto de guías deslizantes, en el interior del poste posterior del rack.
Página 122: Instalación De Un Controlador Zs9-2 En Las Guías Deslizantes Del Rack
Siempre cargue el equipo más pesado (estantes de discos) en la parte inferior del rack. Si el rack incluye una pata antivuelco, despliéguela en la parte inferior del rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 123 Instalación de un controlador ZS9-2 en las guías deslizantes del rack Baje las patas de estabilización del rack si aún no lo ha hecho. Empuje las guías deslizantes en sus conjuntos lo más lejos posible en el rack. Levante el chasis de manera que los extremos posteriores de los soportes de montaje queden alineados con la guía deslizante (1) y empuje el chasis lentamente para insertarlo en las guías deslizantes, hasta que los soportes de montaje se encuentren con los topes de las guías (aproximadamente 30 cm o 12...
Página 124: Instalación Del Organizador De Cables De Un Controlador Zs9-2
Para preparar la instalación del organizador de cables (CMA) opcional, siga estas directrices: Antes de empezar Enrute los cables con la siguiente prioridad hasta que el CMA esté completo: ■ 1. Cables de cluster Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 125 Instalación del organizador de cables de un controlador ZS9-2 2. Cables ópticos activos (AOC) SAS 3. Cables de cobre SAS 4. Cables de cobre de host (Ethernet, canal de fibra) 5. Cables de alimentación Todos los cables excedentes que no se puedan fijar a través del CMA deberán colocarse en el lateral del rack y sujetarse apropiadamente (correas de velcro u otros elementos).
Página 126 Soporte de ajuste de la guía deslizante (utilizado con el conector D) Barra deslizante posterior Cubiertas de cables planas del controlador Cubiertas de cables redondas del controlador Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 127 Instalación del organizador de cables de un controlador ZS9-2 Asegúrese de instalar las cubiertas de cables redondas (no planas) para el controlador en el CMA. Si se instalaron cubiertas planas, reemplácelas por cubiertas de cables redondas. Asegúrese de que las seis correas de velcro pasen por el CMA. Asegúrese de que las dos correas de velcro ubicadas en la barra deslizante frontal Nota - estén roscadas por la abertura en la parte superior de la barra deslizante, como se muestra en...
Página 128 [cuadros 1 y 2]. La lengüeta del conector B (referencia 1) se inserta en la ranura frontal de la guía deslizante (referencia 2). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 129 Instalación del organizador de cables de un controlador ZS9-2 Tire suavemente del lado derecho de la barra deslizante frontal para verificar que el conector B esté correctamente ajustado. Referencia Descripción Lengüeta del conector B Ranura frontal de la guía deslizante derecha Para instalar el conector C del CMA en la guía deslizante derecha: Instalación de un controlador ZS9-2...
Página 130 [cuadros 2 y 3]. Tire suavemente del lado derecho de la barra deslizante posterior del CMA para verificar que el conector C esté correctamente ajustado. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 131 Instalación del organizador de cables de un controlador ZS9-2 Para preparar el conector D para la instalación, quite la cinta que sujeta el soporte de ajuste de la guía deslizante al conector D y asegúrese de que el soporte de ajuste esté correctamente alineado con el conector D [cuadros 1 y 2]. El CMA se envía con el soporte de ajuste de la guía deslizante sujetado con cinta al Nota - conector D.
Página 132: Verificación Del Funcionamiento De Las Guías Deslizantes Y El Cma De Un
Extraiga lentamente el controlador de almacenamiento del rack hasta que las guías deslizantes lleguen a los topes. Examine los cables conectados para ver si están enlazados o doblados. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 133 Verificación del funcionamiento de las guías deslizantes y el CMA de un controlador ZS9-2 Verifique que el CMA se extienda por completo de las guías deslizantes. Empuje el controlador de almacenamiento nuevamente dentro del rack y verifique que el CMA se retrae sin doblarse. Ajuste las correas de los cables y el CMA, según sea necesario.
Página 134 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 135: Instalación De Un Controlador Zs7-2
Instalación de un controlador ZS7-2 Esta sección contiene los procedimientos de instalación del controlador ZS7-2. Antes de comenzar la instalación, consulte Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware [13]. Use los siguientes procedimientos para instalar un controlador ZS7-2: Instalación de las guías deslizantes en un ZS7-2 [135] ■...
Página 136 Esta tarjeta se incluye con el kit para rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 137 Instalación de las guías deslizantes en un rack para un ZS7-2 Coloque un conjunto de guías deslizantes en el rack de manera que el soporte delantero del conjunto se encuentre en el exterior del poste delantero del rack y el soporte posterior del conjunto de guías deslizantes, en el interior del poste posterior del rack.
Página 138: Instalación De Un Zs7-2 En Las Guías Deslizantes Del Rack
Si el rack incluye una pata antivuelco, despliéguela en la parte inferior del rack. Baje las patas de estabilización del rack si aún no lo ha hecho. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 139 Instalación de un ZS7-2 en las guías deslizantes del rack Empuje las guías deslizantes en sus conjuntos lo más lejos posible en el rack. Levante el chasis de manera que los extremos posteriores de los soportes de montaje queden alineados con la guía deslizante (1) y empuje el chasis lentamente para insertarlo en las guías deslizantes, hasta que los soportes de montaje se encuentren con los topes de las guías (aproximadamente 30 cm o 12 in).
Página 140: Instalación De Un Organizador De Cables Zs7-2
Antes de empezar Enrute los cables con la siguiente prioridad hasta que el CMA esté completo: ■ 1. Cables de cluster 2. Cables ópticos activos (AOC) SAS Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 141 Instalación de un organizador de cables ZS7-2 3. Cables de cobre SAS 4. Cables ópticos de host 5. Cables de cobre de host (Ethernet, InfiniBand, canal de fibra) 6. Cables de alimentación Todos los cables excedentes que no se puedan fijar a través del CMA deberán colocarse en el lateral del rack y sujetarse apropiadamente (correas de velcro u otros elementos).
Página 142 Soporte de ajuste de la guía deslizante (utilizado con el conector D) Barra deslizante posterior Cubiertas de cables planas del controlador Cubiertas de cables redondas del controlador Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 143 Instalación de un organizador de cables ZS7-2 Asegúrese de instalar las cubiertas de cables redondas (no planas) para el controlador en el CMA. Si se instalaron cubiertas planas, reemplácelas por cubiertas de cables redondas. Asegúrese de que las seis correas de velcro pasen por el CMA. Asegúrese de que las dos correas de velcro ubicadas en la barra deslizante frontal Nota - estén roscadas por la abertura en la parte superior de la barra deslizante, como se muestra en...
Página 144 [cuadros 1 y 2]. La lengüeta del conector B (referencia 1) se inserta en la ranura frontal de la guía deslizante (referencia 2). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 145 Instalación de un organizador de cables ZS7-2 Tire suavemente del lado derecho de la barra deslizante frontal para verificar que el conector B esté correctamente ajustado. Referencia Descripción Lengüeta del conector B Ranura frontal de la guía deslizante derecha Para instalar el conector C del CMA en la guía deslizante derecha: Instalación de un controlador ZS7-2...
Página 146 [cuadros 2 y 3]. Tire suavemente del lado derecho de la barra deslizante posterior del CMA para verificar que el conector C esté correctamente ajustado. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 147 Instalación de un organizador de cables ZS7-2 Para preparar el conector D para la instalación, quite la cinta que sujeta el soporte de ajuste de la guía deslizante al conector D y asegúrese de que el soporte de ajuste esté correctamente alineado con el conector D [cuadros 1 y 2]. El CMA se envía con el soporte de ajuste de la guía deslizante sujetado con cinta al Nota - conector D.
Página 148: Verificación Del Funcionamiento De Las Guías Deslizantes Y Del Cma Del Controlador Zs7
Extraiga lentamente el controlador de almacenamiento del rack hasta que las guías deslizantes lleguen a los topes. Examine los cables conectados para ver si están enlazados o doblados. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 149 Verificación del funcionamiento de las guías deslizantes y del CMA del controlador ZS7-2 Verifique que el CMA se extienda por completo de las guías deslizantes. Empuje el controlador de almacenamiento nuevamente dentro del rack y verifique que el CMA se retrae sin doblarse. Ajuste las correas de los cables y el CMA, según sea necesario.
Página 150 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 151: Instalación De Un Controlador Zs5-4
Instalación de un controlador ZS5-4 En esta sección, se describen los procedimientos de instalación del controlador ZS5-4. Antes de comenzar la instalación, consulte Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware [13]. Realice el siguiente procedimiento para instalar un controlador ZS5-4: Instalación de guías deslizantes en un ZS5-4 [151] ■...
Página 152: Instalación De Guías Deslizantes En Un Rack Para Un Zs5-4
Esta tarjeta se incluye con el kit para rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 153 Instalación de guías deslizantes en un rack para un ZS5-4 Coloque un conjunto de guías deslizantes en el rack de manera que el soporte delantero del conjunto se encuentre en el exterior del poste delantero del rack y el soporte posterior del conjunto de guías deslizantes, en el interior del poste posterior del rack.
Página 154: Instalación De Un Zs5-4 En Las Guías Deslizantes Del Rack
Si este procedimiento es realizado por una sola persona, se pueden producir daños en el equipo o lesiones personales. Siempre cargue el equipo más pesado (estantes de discos) en la parte inferior del rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 155 Instalación de un ZS5-4 en las guías deslizantes del rack Si el rack incluye una pata antivuelco, despliéguela en la parte inferior del rack. Baje las patas de estabilización del rack si aún no lo ha hecho. Empuje las guías deslizantes en sus conjuntos lo más lejos posible en el rack. Levante el chasis de manera que los extremos posteriores de los soportes de montaje queden alineados con la guía deslizante y empuje el chasis lentamente para insertarlo en las guías deslizantes, hasta que los soportes de montaje se...
Página 156 Continúe empujando hasta que los bloqueos de las guías deslizantes (en la parte frontal de los soportes de montaje) se acoplen a los conjuntos de guías deslizantes. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 157: Instalación De Un Organizador De Cables Zs5-4
Instalación de un organizador de cables ZS5-4 Antes de continuar, asegúrese de que el controlador esté bien sujeto en el rack y de Atención - que los soportes de montaje estén bien colocados en las guías con la correspondiente traba de seguridad.
Página 158 Inserte el conector derecho (1) de la guía deslizante del organizador de cables en el conjunto de la guía deslizante derecha (2) hasta que el conector se acople en su sitio con un chasquido. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 159: Verificación Del Funcionamiento De Las Guías Deslizantes Y Del Cma De Zs5-4
Verificación del funcionamiento de las guías deslizantes y del CMA de ZS5-4 Inserte el conector izquierdo de la guía deslizante del organizador de cables en el conjunto de la guía deslizante izquierda hasta que el conector se acople en su sitio con un chasquido.
Página 160 Empuje el controlador de almacenamiento nuevamente dentro del rack y verifique que el CMA se retrae sin doblarse. Ajuste las correas de los cables y el CMA, según sea necesario. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 161: Instalación De Un Controlador Zs5-2
Instalación de un controlador ZS5-2 Esta sección contiene los procedimientos de instalación del controlador ZS5-2. Antes de comenzar la instalación, consulte Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware [13]. Use los siguientes procedimientos para instalar un controlador ZS5-2: Instalación de los soportes de montaje y los juegos de guías deslizantes para un ■...
Página 162 Instalación de los soportes de montaje y los juegos de guías deslizantes para un ZS5-2 Presione el botón de apertura del soporte de montaje hacia la parte delantera del soporte de montaje (2) mientras retira el soporte del juego. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 163 Instalación de los soportes de montaje y los juegos de guías deslizantes para un ZS5-2 Conecte un soporte de montaje a cada lado del controlador. Instalación de un controlador ZS5-2...
Página 164 Coloque un juego de guías deslizantes en el rack de manera que los soportes ubicados en cada extremo del juego de guías deslizantes queden en la parte Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 165 Instalación de los soportes de montaje y los juegos de guías deslizantes para un ZS5-2 exterior de los postes delantero y trasero del rack. En el siguiente gráfico, se muestran los soportes del juego de guías. Fije cada juego de guías deslizantes a los postes del rack, pero no ajuste los tornillos por completo.
Página 166 (1). Ajuste los tornillos en los soportes (30 lb de torsión). Retire el espaciador y compruebe que las guías estén ajustadas con firmeza en el rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 167: Aplique Todos Los Mecanismos Antivolcado Para Estabilizar El Rack A Fin De Evitar
Instalación de controladores ZS5-2 en las guías deslizantes del rack Aplique todos los mecanismos antivolcado para estabilizar el rack a fin de evitar que vuelque durante la instalación. Consulte la documentación del rack para obtener instrucciones detalladas. Instalación de controladores ZS5-2 en las guías deslizantes del rack Use el siguiente procedimiento para instalar un controlador ZS5-2 en las guías deslizantes del rack.
Página 168: Instalación De Un Organizador De Cables Del Controlador Zs5-2
SAS de los estantes de discos entre los dos CMA para enrutar correctamente los cables de los estantes de discos superiores e inferiores. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 169 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS5-2 Si más adelante retira el CMA, asegúrese de sostenerlo al quitar los conectores. ■ Si el CMA tiene cubiertas de cables planas (para un chasis 1U), instale las cubiertas de cables curvas 2U proporcionadas con el kit de accesorios. Para sustituir las cubiertas de cables planas: Para quitar cada cubierta de cables plana, levante el tirador de la cubierta de cables.
Página 170 En la parte posterior del rack, inserte el conector A del CMA en la ranura frontal de la guía deslizante izquierda hasta que se acople en su lugar con un chasquido (cuadros 1 y 2). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 171 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS5-2 La lengüeta del conector A (1) se inserta en la ranura frontal de la guía deslizante (2). Tire suavemente del lado izquierdo de la barra deslizante frontal para verificar que el conector A esté...
Página 172 (cuadros 2 y 3). Asegúrese de que el bloqueo interno de extremo del soporte de barra central se acople con la muesca de guía durante la extracción del servidor; consulte también el paso 14. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 173 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS5-2 Tire suavemente del lado derecho de la barra deslizante posterior del CMA para verificar que el conector C esté correctamente ajustado. Instalación de un controlador ZS5-2...
Página 174 D y el soporte de ajuste de la guía deslizante asociado en la guía deslizante izquierda hasta que el conector D se acople en su lugar con un chasquido (cuadros 1 y 2). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 175 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS5-2 Al insertar el conector D en la guía deslizante, el método preferido y más sencillo es instalar el conector D y el soporte de ajuste como una pieza en la guía deslizante. Tire suavemente del lado izquierdo de la barra deslizante posterior del CMA para verificar que el conector D esté...
Página 176 Enrute los cables por los canales de cables en este orden: Enrute los cables primero por la canalización que se encuentra más Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 177 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS5-2 adelante, después por la canalización pequeña y último por la canalización que se encuentra más atrás. Al sujetar los cables con las correas de velcro ubicadas en la barra deslizante frontal, asegúrese de que no se enrosquen alrededor de la parte inferior de la barra deslizante.
Página 178: Verificación Del Funcionamiento De Las Guías Deslizantes Y Del Cma Del Controlador Zs5
Empuje el controlador de almacenamiento nuevamente dentro del rack y verifique que el CMA se retrae sin doblarse. Ajuste las correas de los cables y el CMA, según sea necesario. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 179: Instalación De Un Controlador Zs4-4 O Zs3-4
Instalación de un controlador ZS4-4 o ZS3-4 Esta sección contiene los procedimientos de instalación del controlador ZS4-4 o ZS3-4. Antes de comenzar la instalación, consulte Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware [13]. Use los siguientes procedimientos para instalar un controlador ZS4-4 o ZS3-4: Instalación de las guías deslizantes en un ZS4-4 o un ZS3-4 [179] ■...
Página 180 Esta tarjeta se incluye con el kit para rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 181 Instalación de las guías deslizantes en el rack para un ZS4-4 o un ZS3-4 Coloque un conjunto de guías deslizantes en el rack de manera que el soporte delantero del conjunto se encuentre en el exterior del poste delantero del rack y el soporte posterior del conjunto de guías deslizantes, en el interior del poste posterior del rack.
Página 182: Instalación De Un Zs4-4 O Un Zs3-4 En Las Guías Deslizantes Del Rack
Si este procedimiento es realizado por una sola persona, se pueden producir daños en el equipo o lesiones personales. Siempre cargue el equipo más pesado (estantes de discos) en la parte inferior del rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 183 Instalación de un ZS4-4 o un ZS3-4 en las guías deslizantes del rack Si el rack incluye una pata antivuelco, despliéguela en la parte inferior del rack. Baje las patas de estabilización del rack si aún no lo ha hecho. Empuje las guías deslizantes en sus conjuntos lo más lejos posible en el rack.
Página 184 Continúe empujando hasta que las trabas de las guías deslizantes (en la parte frontal de los soportes de montaje) se acoplen a los conjuntos de guías deslizantes con un chasquido. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 185: Instalación De Un Organizador De Cables Del Controlador Zs4-4 O Zs3-4
Instalación de un organizador de cables del controlador ZS4-4 o ZS3-4 Antes de continuar, asegúrese de que el controlador esté bien sujeto en el rack y de Atención - que los soportes de montaje estén bien colocados en las guías con la correspondiente traba de seguridad.
Página 186 Inserte el conector derecho (1) de la guía deslizante del organizador de cables en el conjunto de la guía deslizante derecha (2) hasta que el conector se acople en su sitio con un chasquido. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 187 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS4-4 o ZS3-4 Inserte el conector izquierdo de la guía deslizante del organizador de cables en el conjunto de la guía deslizante izquierda hasta que el conector se acople en su sitio con un chasquido. Instale los cables y enrútelos al controlador, según sea necesario.
Página 188 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 189: Instalación De Un Controlador Zs3-2
Instalación de un controlador ZS3-2 Esta sección contiene los procedimientos de instalación del controlador ZS3-2. Antes de comenzar la instalación, consulte Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware [13]. Use los siguientes procedimientos para instalar un controlador ZS3-2: Instalación de los soportes de montaje y los juegos de guías deslizantes para un ■...
Página 190 Instalación de los soportes de montaje y los juegos de guías deslizantes para un ZS3-2 Presione el botón de apertura del soporte de montaje hacia la parte delantera del soporte de montaje (2) mientras retira el soporte del conjunto. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 191 Instalación de los soportes de montaje y los juegos de guías deslizantes para un ZS3-2 Conecte un soporte de montaje a cada lado del controlador. Instalación de un controlador ZS3-2...
Página 192 Coloque un conjunto de guías deslizantes en el rack de manera que los soportes ubicados en cada extremo del conjunto de guías deslizantes queden en la parte Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 193 Instalación de los soportes de montaje y los juegos de guías deslizantes para un ZS3-2 exterior de los postes delantero y trasero del rack. En el siguiente gráfico, se muestran los soportes del conjunto de guías. Fije cada conjunto de guías deslizantes a los postes del rack, pero no ajuste los tornillos por completo.
Página 194 (1). Ajuste los tornillos en los soportes. (30 lb de torsión). Retire el espaciador y compruebe que las guías estén ajustadas con firmeza en el rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 195: Instalación De Controladores Zs3-2 En Las Guías Deslizantes Del Rack
Instalación de controladores ZS3-2 en las guías deslizantes del rack Aplique todos los mecanismos antivolcado para estabilizar el rack a fin de evitar que vuelque durante la instalación. Consulte la documentación del rack para obtener instrucciones detalladas. Instalación de controladores ZS3-2 en las guías deslizantes del rack Use el siguiente procedimiento para instalar un controlador ZS3-2 en las guías deslizantes del rack:...
Página 196: Instalación De Un Organizador De Cables Del Controlador Zs3-2
CMA para enrutar correctamente los cables de los estantes de discos superiores e inferiores. Si más adelante retira el CMA, asegúrese de sostenerlo al quitar los conectores. ■ Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 197 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS3-2 Si el CMA tiene cubiertas de cables planas (para un chasis 1U), instale las cubiertas de cables curvas 2U proporcionadas con el kit de accesorios. Para sustituir las cubiertas de cables planas: Para quitar cada cubierta de cables plana, levante el tirador de la cubierta de cables.
Página 198 En la parte posterior del rack, inserte el conector A del CMA en la ranura frontal de la guía deslizante izquierda hasta que se acople en su lugar con un chasquido (cuadros 1 y 2). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 199 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS3-2 La lengüeta del conector A (1) se inserta en la ranura frontal de la guía deslizante (2). Tire suavemente del lado izquierdo de la barra deslizante frontal para verificar que el conector A esté...
Página 200 (cuadro 1). Inserte el conector C en la guía derecha hasta que se acople en su lugar con un chasquido (cuadros 2 y 3). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 201 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS3-2 Tire suavemente del lado derecho de la barra deslizante posterior del CMA para verificar que el conector C esté correctamente ajustado. Instalación de un controlador ZS3-2...
Página 202 D y el soporte de ajuste de la guía deslizante asociado en la guía deslizante izquierda hasta que el conector D se acople en su lugar con un chasquido (cuadros 1 y 2). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 203 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS3-2 Al insertar el conector D en la guía deslizante, el método preferido y más sencillo es instalar el conector D y el soporte de ajuste como una pieza en la guía deslizante. Tire suavemente del lado izquierdo de la barra deslizante posterior del CMA para verificar que el conector D esté...
Página 204 Enrute los cables por los canales de cables en este orden: Enrute los cables primero por la canalización que se encuentra más Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 205 Instalación de un organizador de cables del controlador ZS3-2 adelante, después por la canalización pequeña y último por la canalización que se encuentra más atrás. Al sujetar los cables con las correas de velcro ubicadas en la barra deslizante frontal, asegúrese de que no se enrosquen alrededor de la parte inferior de la barra deslizante.
Página 206: Verificación Del Funcionamiento De Las Guías Deslizantes Y Del Cma Del Controlador Zs3
Empuje el controlador de almacenamiento nuevamente dentro del rack y verifique que el CMA se retrae sin doblarse. Ajuste las correas de los cables y el CMA, según sea necesario. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 207: Instalación De Un Controlador 7X20
Instalación de un controlador 7x20 En esta sección, se describen los procedimientos de instalación para los controladores 7420, 7320 y 7120. Antes de comenzar la instalación, consulte Requisitos previos para la instalación y descripción general del hardware [13]. Realice los siguientes procedimientos para instalar un controlador 7x20: Extracción de los soportes de montaje de las guías deslizantes del controlador 7x20 [207] ■...
Página 208 Extracción de los soportes de montaje de las guías deslizantes del controlador 7x20 ejemplo 2 Desmontaje del kit de guías 7420 En el siguiente gráfico, se muestra el procedimiento para desmontar el kit de guías 7420. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 209: Instalación De Los Soportes De Montaje En Un Controlador 7X20
Instalación de los soportes de montaje en un controlador 7x20 Instalación de los soportes de montaje en un controlador 7x20 Realice el siguiente procedimiento para instalar los soportes de montaje en un controlador 7420, 7320 o 7120. Si los soportes de montaje vienen dentro de las guías deslizantes, debe extraerlos antes Nota - de comenzar este procedimiento;...
Página 210 Instalación de los soportes de montaje en un controlador 7x20 En el siguiente gráfico, se muestra cómo fijar los soportes de montaje 7120/7320. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 211 Instalación de los soportes de montaje en un controlador 7x20 En el siguiente gráfico, se muestra cómo fijar los soportes de montaje en un controlador 7x20. Con las cabezas de las cuatro clavijas de fijación del chasis sobresaliendo por las cuatro aberturas de enganche del soporte de montaje, tire del soporte hacia la parte delantera del chasis hasta que el sujetador del soporte encaje en su sitio con un chasquido.
Página 212: Instalación De Controladores 7X20 En Las Guías Deslizantes Del Rack
Coloque un conjunto de guías deslizantes en el rack de manera que los soportes ubicados en cada extremo del conjunto de guías deslizantes queden en la parte exterior de los postes delantero y trasero del rack. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 213 Instalación de controladores 7x20 en las guías deslizantes del rack En el siguiente gráfico, se muestran los soportes del conjunto de guías. Fije cada conjunto de guías deslizantes a los postes del rack, pero no ajuste los tornillos por completo. Instalación de un controlador 7x20...
Página 214 (aproximadamente 30 cm o 12 in). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 215 Instalación de controladores 7x20 en las guías deslizantes del rack Escuchará un chasquido. ejemplo 3 Instalación de controladores 7120/7320 en las guías deslizantes del rack En el siguiente gráfico, se muestra cómo insertar el chasis 7120/7320 y cómo usar las trabas de las guías deslizantes.
Página 216: Instalación De Un Organizador De Cables De Un Controlador 7X20
Use el CMA para enrutar los cables del cluster, los cables permanentes del host (incluidos ■ los cables de InfiniBand, canal de fibra y Ethernet) y hasta 12 cables SAS de estantes de discos. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 217 Instalación de un organizador de cables de un controlador 7x20 No use el CMA para enrutar los cables de conexión en serie SAS cortos. No se exceda en ■ la cantidad de cables que enruta de manera que las pinzas del CMA se arqueen o parezcan estructuralmente inadecuadas para el peso que soportan.
Página 218 Instalación de un organizador de cables de un controlador 7x20 Inserte el conector del soporte de montaje del organizador de cables en la guía deslizante derecha hasta que el conector encaje en su sitio. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 219 Instalación de un organizador de cables de un controlador 7x20 Inserte el conector derecho de la guía deslizante del organizador de cables (1) en el conjunto de la guía deslizante derecha (2) hasta que el conector encaje en su sitio. Instalación de un controlador 7x20...
Página 220 Inserte el conector izquierdo de la guía deslizante del organizador de cables (1) en la extensión del conjunto de la guía deslizante izquierda (2) hasta que el conector encaje en su sitio. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 221 Instalación de un organizador de cables de un controlador 7x20 Tras instalar y colocar los cables en el conjunto, conecte las correas de enganche (1) para fijar los cables. Luego, fije los pasadores externos derecho e izquierdo para sostener el conjunto. Instalación de un controlador 7x20...
Página 222 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 223: Cableado Del Dispositivo
Para obtener más información acerca de Oracle ILOM, consulte “Uso de Oracle ILOM para diagnosticar fallos de hardware” en la Guía de cableado de Oracle ZFS Storage Appliance. Cableado del dispositivo...
Página 224: Para Prepararse Para La Configuración Del Sistema, Realice Una De Las Siguientes Conexiones Del Sp
6A para los controladores ZS9-2 y Categoría 5 o superior para los demás controladores. En las siguientes secciones, se describe la forma de conectar los cables de cluster de diferentes controladores. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 225: Conexión De Cables De Cluster Para Controladores Zs9-2
Conexión de cables de cluster para controladores ZS9-2 Los controladores ZS9-2 utilizan la agrupación en clusters basada en Ethernet con dos puertos Ethernet en el adaptador Ethernet de cuatro puertos 10GBASE-T de Oracle. Consulte Puertos de E/S de cluster de controladores ZS9-2 para obtener detalles sobre la tarjeta de interfaz de cluster de controlador ZS9-2.
Página 226 En la siguiente figura se muestra cómo se conectan los cables de clusters entre dos controladores ZS7-2 (se muestra el modelo de gama alta). FIGURA 49 Cableado de clusters para controladores ZS7-2 Cableado de cluster de controladores ZS5-x Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 227 Conexión de cables de cluster Se proporcionan tres cables Ethernet Categoría 5. Cada cable tiene 2,5 metros de longitud. Conecte un cable desde el puerto serie 0 de un controlador hasta el puerto serie 1 del otro ■ controlador. Conecte el segundo cable desde el puerto serie 1 de un controlador hasta el puerto serie 0 ■...
Página 228 En la siguiente figura se muestra cómo se conectan los cables de clusters entre dos controladores ZS4-4. Cableado de clusters para controladores ZS4-4 FIGURA 52 Cableado de clusters para ZS3-4 y 7420 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 229: Puertos De E/S De Cluster De Controladores
Los controladores ZS9-2 utilizan la agrupación en clusters basada en Ethernet con dos puertos Ethernet en el adaptador Ethernet de cuatro puertos 10GBASE-T de Oracle. Las otras tarjetas Cableado del dispositivo...
Página 230: Led De Actividad
1 LED de actividad 2 LED de estado de enlace 3 Puerto 3 (E/S de 4 Puerto 2 (E/S de Ethernet Ethernet Ethernet) Ethernet) Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 231 Puertos de E/S de cluster de controladores Componentes mostrados en la figura 5 Puerto 1 (enlace de 6 Puerto 0 (enlace de cluster) cluster) En el siguiente diagrama, se ilustran los puertos serie y Ethernet del cluster para los controladores ZS7-2, ZS5-4, ZS5-2, ZS4-4, ZS3-4, y 7x20. FIGURA 55 Puertos de E/S de cluster de los controladores ZS7-2, ZS5-4, ZS5-2, ZS4-4, ZS3-4, y 7x20...
Página 232: Conexión De Los Cables Del Estante De Discos
PCIe especificadas de los controladores. Los controladores en cluster se conectan mediante tres cables Ethernet que proporcionan canales de comunicación redundantes: dos enlaces serie y un enlace Ethernet. La metodología de cableado diseñada para el dispositivo Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 233 “Cableado de estantes de discos DE2-24 con HBA SAS-2 de puertos 2X4” en la Guía de ■ cableado de Oracle ZFS Storage Appliance “Cableado de estantes de discos Sun Disk Shelf” en la Guía de cableado de Oracle ZFS ■ Storage Appliance “Cableado de estantes de discos DE3-24 y DE2-24 combinados”...
Página 234 Estante 4 (RU 13-16) Estante 6 (RU 27-30) Estante 3 (RU 9-12) Estante 5 (RU 23-26) Estante 2 (RU 5-8) Controlador 1 (RU 20-22) Estante 1 (RU 1-4) Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 235: Encendido Del Dispositivo
En esta sección, se proporciona información acerca de los procedimientos de encendido para los estantes de discos y los controladores de almacenamiento de Oracle ZFS Storage Appliance. No encienda los estantes de discos ni los controladores hasta que se haya finalizado Atención -...
Página 236 Oracle. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 237: Temas Relacionados
Espere varios minutos hasta que los indicadores de energía se iluminen con una luz verde fija. Temas relacionados Apagado de un estante de discos [239] ■ “Apagado de un controlador” [238] ■ Encendido de un controlador Use el siguiente procedimiento para encender un controlador de Oracle ZFS Storage Appliance. Encendido del dispositivo...
Página 238: Apagado De Un Controlador
Si el indicador ámbar de servicio requerido está encendido, consulte “Uso de Oracle ILOM para diagnosticar fallos de hardware” en el Manual de servicio al cliente de Oracle ZFS Storage Appliance. Consulte también la documentación de Oracle ILOM ubicada en la biblioteca de documentación correspondiente a esta versión del software en...
Página 239: Apagado De Un Estante De Discos
Apagado de un estante de discos durante al menos cuatro segundos hasta que el indicador de estado de energía del panel frontal parpadee, lo cual indica que el controlador de almacenamiento está en modo de energía en espera. Para cortar la alimentación por completo, desconecte los cables de alimentación de CA del panel posterior del controlador de almacenamiento.
Página 240 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 241: Configuración Inicial Del Dispositivo
Configuración inicial del dispositivo En esta sección, se describen los procedimientos de configuración inicial para Oracle ZFS Storage Appliance. Siga estos pasos para completar la configuración inicial: 1. Asegúrese de haber finalizado la conexión de los cables, incluidos los cables serie o de red...
Página 242: Configuración Del Sistema
(CLI) equivalente. Por lo tanto, se puede conectar a Oracle ILOM mediante una conexión serie o una conexión de red si la red tiene un servidor DHCP (protocolo de configuración dinámica de host).
Página 243 Escriba la contraseña cuando aparezca la petición. changeme Esta es la contraseña por defecto que permite el acceso inicial a Oracle ILOM. Puede Nota - configurar una contraseña distinta para el dispositivo en el paso 5. En el símbolo del sistema, introduzca...
Página 244 If your network administrator has not yet assigned the network name you chose for the appliance, you can also configure your appliance using the link: Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 245: Pasos Siguientes
Para obtener más información sobre la agrupación en clusters, consulte “Configuración de clusters de dispositivos” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x. Recopile los detalles de configuración de red y la siguiente información para las interfaces y Antes de empezar ■...
Página 246: Configuración
Aparece la pantalla de inicio de sesión. Si en lugar de aparecer la pantalla de inicio de sesión aparece un mensaje de error, Nota - agregue una excepción y descargue el certificado. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 247 Configuración inicial (BUI) Inicie sesión en el dispositivo: Nombre de usuario: introduzca root Password (Contraseña): contraseña que asignó durante la configuración del sistema. Haga clic en LOGIN (Iniciar sesión) o pulse Intro. Para comenzar la configuración inicial, haga clic en START (Iniciar). Si está...
Página 248 ZS9-2 utilizan dos enlaces Ethernet redundantes que no se entrecruzan; los demás controladores utilizan dos enlaces serie redundantes que forman un patrón cruzado y un enlace Ethernet. Controlador ZS9-2: Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 249: Configure El Nombre Y La Contraseña Del Dispositivo Para El Controlador Par
Configuración inicial (BUI) Los demás controladores: Configure el nombre y la contraseña del dispositivo para el controlador par: Appliance Name (Nombre del dispositivo): introduzca el nombre del controlador par ■ (debe ser distinto del nombre del controlador principal). Root Password (Contraseña de usuario root): introduzca la misma contraseña que ■...
Página 250 VNIC: seleccione esta casilla de control. ■ Name (Nombre): introduzca un nombre para el enlace de datos. ■ Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 251: En El Cuadro De Diálogo Network Interface (Interfaz De Red), Configure Como Mínimo Las Siguientes Propiedades De La Interfaz
“Creación de una VNIC sin un ID de VLAN para los controladores en clusters (BUI)” ■ de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x “Creación de VNIC con el mismo ID de VLAN para controladores en clusters (BUI)”...
Página 252 Haga clic en el ícono de la papelera ubicado junto a la interfaz por defecto, llamada Untitled Interface (Interfaz sin título), para destruirla y, luego, haga clic en APPLY (Aplicar). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 253: En El Cuadro De Diálogo Insert Static Route (Insertar Ruta Estática), Configure Las Siguientes Propiedades
Para controladores en cluster, si no usa una VNIC, cree una ruta en cada interfaz que esté asignada a un controlador. Para obtener información detallada sobre enrutamiento, consulte “Configuración de enrutamiento de red” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x.
Página 254 La nueva ruta aparece en la tabla de enrutamiento. Haga clic en CONFIRMAR. Configure el servicio de nombres de dominio (DNS) y haga clic en COMMIT (Confirmar). Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 255 Configuración inicial (BUI) Para obtener información detallada, consulte “Configuración de DNS” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x. Configure el protocolo de hora de red (NTP) para sincronizar el reloj del dispositivo mediante una de las siguientes opciones y, a continuación, haga clic en COMMIT (Confirmar): Para detectar automáticamente el servidor NTP y configurar la hora del dispositivo para que...
Página 256 SMB se autentican mediante el controlador de dominios de Active Directory; es necesario asegurarse de que la hora del dispositivo y la del controlador de dominios coincidan con un margen de cinco minutos. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 257 Configure las agrupaciones de almacenamiento y haga clic en COMMIT (Confirmar). Para obtener información detallada, consulte “Configuración del almacenamiento” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x. Lleve a cabo uno de los pasos siguientes: Configuración inicial del dispositivo...
Página 258 Para registrar el dispositivo para soporte remoto, complete los campos y ■ haga clic en REGISTER (Registrar). Si no tiene una cuenta de Oracle Support, haga clic en MÁS TARDE y consulte “Configuración de la asistencia técnica remota” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x.
Página 259: Pasos Siguientes
En el caso de controladores en cluster, consulte “Bloqueo de una interfaz de gestión del ■ cluster (BUI)” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8. 8.x. Si todavía no configuró la interfaz de gestión, consulte las tareas que se describen en ■...
Página 260: Temas Relacionados
To setup your system, you will be taken through a series of steps; as the setup process advances to each step, the help message for that step will be displayed. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 261 Puede crear una interfaz de gestión ahora o en otro momento mediante la tarea que se Nota - describe en “Configuración de interfaces de gestión” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x. aksh: starting configuration with "net" ...
Página 262 Properties: state = up curaddrs = 192.0.2.11/24 class = ip label = Untitled Interface enable = true admin = true links = igb0 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 263: Configure El Servicio De Nombres De Dominio (Dns)
Configure el servicio de nombres de dominio (DNS) Para obtener información detallada, consulte “Configuración de DNS” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x. Configure DNS. Configure the Domain Name Service. Subcommands that are valid in this context: help [topic] =>...
Página 264 = 0.pool.ntp.org (uncommitted) hostname:maintenance system setup ntp> commit hostname:maintenance system setup ntp> done aksh: done with "ntp", advancing configuration to "directory" ... Configure los servicios de nombres. Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 265 Configuración inicial (CLI) Para obtener información detallada, consulte “Configurando servicios” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x. Active Directory tiene dos modos: modo de dominio y modo de grupo de trabajo, Nota - que determinan el método de autenticación de los usuarios de SMB. En el modo de dominio, los clientes SMB se autentican mediante el controlador de dominios de Active Directory;...
Página 266 Subcommands that are valid in this context: tags => Configure service tags scrk => Configure phone home help [topic] => Get context-sensitive help. If [topic] is specified, Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 267 Pasos siguientes Si todavía no configuró la interfaz de gestión, consulte las tareas que se describen en ■ “Configuración de interfaces de gestión” de Guía de administración de Oracle® ZFS Storage Appliance, versión OS8.8.x. Consulte “Cambio de versión del software” en el Manual de mantenimiento del cliente de ■...
Página 268 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...
Página 269: Resolución De Fallos De Hardware
El software de Oracle ILOM del servidor ofrece opciones para la conectividad de red (i) y puerto serie (ii). La conexión de red es la opción preferida, ya que el puerto serie de Oracle ILOM no siempre constituye un medio adecuado para la recopilación de datos de la plataforma.
Página 270 Guía de instalación de Oracle ZFS Storage Appliance versión OS8.8.x • Agosto de 2021...

Oracle ZFS Guia De Instalacion

Visión General de la Instalación

Requisitos Previos para la Instalación y Descripción General del Hardware

Instalación de Estantes de Discos

Instalación de un Controlador ZS9-2

Instalación de un Controlador ZS7-2

Instalación de un Controlador ZS5-4

Instalación de un Controlador ZS5-2

Instalación de un Controlador ZS4-4 O ZS3-4

Instalación de un Controlador ZS3-2

Instalación de un Controlador 7X20

Cableado del Dispositivo

Encendido del Dispositivo

Configuración Inicial del Dispositivo

Resolución de Fallos de Hardware

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Oracle ZFS

Resumen de contenidos para Oracle ZFS

Tabla de contenido