Página 1
® ® ™ Bugflector - Bugflector II - Carflector - Chrome Hood Shield For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219.
Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from drawings. Remove and discard (4) fasteners from hood Clean outboard edges of hood with an weatherstrip noted in Step 2. alcohol pad. Peel back 2” (5cm) of tape liner from each Carefully slide (4) inboard hood shield flanges under end of hood shield.
® ® ™ Bugflector - Bugflector II - Carflector - Chrome Hood Shield Pour obtenir une installation correcte et le meilleur ajustement possible, lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour toute assistance technique ou obtention de pièces manquantes, appeler le service des relations avec la clientèle au 1-800- 241-7219.
Étapes de l’installation REMARQUE : L'installation réelle peut différer légèrement des illustrations. Retirer et se débarrasser des (4) attaches du caout- Nettoyer les bords de la fente extérieure chouc d'étanchéité du capot repéré à l'étape 2. du capot à l'aide d'un tampon d'alcool. Décoller 5 cm de la bande autocollante sur chaque Faire doucement glisser les (4) rebords intérieurs de la protection de capot sous le caoutchouc d'étanchéité...
® ® ™ Bugflector - Bugflector II - Carflector - Chrome Hood Shield Para una instalación adecuada y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Si desea recibir asistencia técnica u obtener piezas faltantes, llame al Servicio al cliente al 1-800-241-7219.
Pasos de instalación NOTA: La aplicación real puede variar levemente con respecto a las ilustraciones. Retire y deseche (4) sujetadores de burlete del capó Limpie el borde exterior del capó con un indicado en el paso 2. paño con alcohol. Retire 2”...