PT 4-PE/S-230AC/FM
Installation Instructions
PT 4-PE/S-BE/FM
DE – Selbstkodierung des Basiselementes beim ersten Einstecken
EN – Self-coding of the base element, first plug in
DE –
Bei einem Ersatzstecker muss das
Kodierplättchen am Kodierstift ent-
fernt werden.
EN –
When a replacement plug is used,
the coding plate must be removed
from the coding pin.
Remote signaling contact / Fernmeldung
U
/I
max
RSC
AC:
12
11
8 mm
2
2
0,2 mm
- 4 mm
0,2 mm
PT 4-PE/S-230AC-ST
0,8 Nm
max
250 V/ 3A
L1
L2
L3
8 mm
N
PE
2
2
- 2,5 mm
Wenn F1
wenn F1
≤
If F1
25 A gL, F2 must not be used,
≥
if F1
DE –
EN –
Technische Daten
MAINS-PLUGTRAB
Stecker / plug
Basiselement / element
IEC Prüfklasse/VDE Anforderungsklasse/EN Type/
IEC category/VDE requirement class/EN type
Nennspannung U
Ableiter-Bemessungsspannung (höchste Dauerspg.) U
Arrester rated voltage U
Folgestromlöschfähigkeit I
Follow current interupt rating I
Nennstrom I
/ Nominal current I
N
Nennableitstoßstrom I
Nominal discharge surge current I
max. Ableitstoßstrom I
Max. discharge surge current I
Kombinierter Stoß U
Schutzpegel /
Protection level:
Vorsicherung /
Back-up fuse:
Ableitstrom nach 6/Betriebsstrom bei U
Discharge current to 6/operating current at U
Kurzschlussfestigekit bei 25 A gL I
short circuit withstand capability at 25 A gL I
Temperaturbereich / Temperature range:
Brennbarkeitsklasse nach UL 94/
Inflammability class in acc. with UL:
Schutzart nach IEC 529/ EN 60 529/
Degree of protection acc. to IEC 60529/EN 60529:
In Anlehnung an Prüfnormen/
Based on test standards:
Ø max. L, N, 6
Ø min. L, N, 6
IN
OUT
F2
F1
PAS
≤
25 A gL, dann kann F2 entfallen,
≥
≤
25 A ,dann F2
25 A gL
≤
25 A, F2
25 A gL
In TT-Systemen ist PT 4-PE/S aus-
schließlich hinter dem FI-Schalter
zu installieren
PT 4-PE/S must solely be installed
after the RCD in TT systems
:
/ Nominal voltage U
:
L-N / N-PE
N
N
;/
C
L-N/N-PE
:
C
/
fi
L-N/N-PE
;
fi
:
N
(8/20)/
n
:
(8/20)µs
n
(8/20)µs/
max
(8/20)µs:
max
/ Combined surge U
:
OC
OC
/
C
:
C
(I
)/
p
CC
(I
):
p
CC
2
8 mm
4 mm
2
0,2 mm
TN-S / TT
F1
L1
L2
L3
N
PE
IN
OUT
PT 4-PE/S-230AC/FM 2882459
PT 4-PE/S-230AC-ST 2882462
PT 4-PE/S-BE/FM
2882475
III / D / T3
230 / 400 V AC
335 V AC / 255 V AC
- / 100 A (255 V)
26 A/30 °C
L-N
1,5 kA
N-PE
10 kA
L-N
4,5 kA
N-PE
10 kA
4 kV
≤ 1,2 kV
L-N
≤ 1,5 kV
L-PE
25 A gL
≤ 2 µA/≤ 5 mA
1,5 kA
eff
- 40°C - + 85°C
V0
IP 20
D nach E DIN VDE 0675-6
SPD class III gem. IEC 61643-1
SPD Type 3 gem. EN 61643-11
2
8 mm
2,5 mm
2
0,2 mm
⇒ ok
⇒ check power supply
if ok
check back-up fuse
if ok
defect
IN
OUT
PAS
Safety
instructions
see back view