Canon Color imageCLASS X LBP1127C Guía De Introducción
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Impresoras
  5. Color imageCLASS X LBP1127C
  6. Guía de introducción
Canon Color imageCLASS X LBP1127C Guía De Introducción

Canon Color imageCLASS X LBP1127C Guía De Introducción

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Getting Started
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon/
NEXT PAGE
P.19

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon Color imageCLASS X LBP1127C

Resumen de contenidos para Canon Color imageCLASS X LBP1127C

  • Página 1 NEXT PAGE Quick Operation P.19 Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. The information in this document is subject to change without notice. https://oip.manual.canon/...

  • Página 3: Quick Setup

    P.36 Puede acceder a Après en avoir pris connaissance, conservez ce guide dans un https://oip.manual.canon/ para leer la Guía de usuario donde se describen todas las funciones de este equipo. endroit sûr en vue de consultations ultérieures. Les informations contenues dans ce document peuvent être Você...
  • Página 4 Quick Setup Configuring the Machine Configure the settings in the following order. Configuring the Initial Settings of Configuring the Method of the Machine Connecting to a Computer About Application Library* Before starting the configuration Application Library is an application • The machine cannot be connected to that allows you to use useful functions both wired and wireless LANs at the for routine jobs or other convenient...
  • Página 5 You can find a video and guide to assist the process for the Wireless Network connection from the URL below. Viewing these guides will ensure a smooth setup of the device into your existing wireless environment. https://www.usa.canon.com/WirelessHelp/ Now you are finished with the configuration of the initial settings.

  • Página 6: Installing The Software

    Quick Setup Configuring the Machine To connect via USB Installing the software You can download the latest printer driver from the Canon website (https://global.canon/). • The machine does not come with a USB cable. Please have one ready, if necessary. • Make sure that the USB cable you use has the following mark. • Do not connect the USB cable before installing the driver. If you did, disconnect the USB cable from the computer, close the dialog box, and then perform the following procedure from step 1.

  • Página 8: Configuration Rapide

    Configuration rapide Configuration de l'appareil Configurez les réglages dans l'ordre suivant. Configuration des réglages Configuration de la méthode initiaux de l'appareil de connexion à un ordinateur À propos d'Application Library Avant de commencer la configuration (Bibliothèque d'applications)* • Il n'est pas possible de connecter Application Library (Bibliothèque l'appareil à la fois à un réseau sans fil et d'applications) vous permet d'utiliser des à...
  • Página 9 Une vidéo et un guide sur la procédure de connexion au réseau sans fil se trouvent à l'URL ci-dessous. La consultation de ces guides garantit une installation fluide du périphérique dans votre environnement sans fil existant. https://www.usa.canon.com/WirelessHelp/ La configuration des réglages initiaux est terminée.

  • Página 10: Connexion Par Usb

    Configuration rapide Configuration de l'appareil Connexion par USB Installation du logiciel Vous pouvez télécharger le dernier pilote d'imprimante depuis le site Web de Canon (https://global.canon/). • L'appareil n'est pas fourni avec un câble USB. Vous devez vous en procurer un. • Assurez-vous que le câble USB que vous utilisez porte la marque suivante.
  • Página 11 Note...

  • Página 12: Configuración Del Equipo

    Configuración rápida Configuración del equipo Configure las opciones en el orden siguiente. Configuración de las opciones Configuración del método de iniciales del equipo conexión a un ordenador Acerca de Application Library Antes de iniciar la configuración (Biblioteca de aplicaciones)* • El equipo no se puede conectar a la LAN por Application Library (Biblioteca de cable y a la inalámbrica al mismo tiempo.

  • Página 13: Para Conectar Mediante Lan Por Cable

    Red inalámbrica. La consulta de estas guías le garantizará una instalación sin problemas del dispositivo en su entorno inalámbrico existente. https://www.usa.canon.com/WirelessHelp/ Ya ha finalizado la configuración de las opciones iniciales.

  • Página 14: Para Conectar Mediante Usb

    Configuración rápida Configuración del equipo Para conectar mediante USB Instalar el software Puede descargar el controlador de impresora más reciente del sitio web de Canon (https://global.canon/). • El equipo no incluye ningún cable USB. Tenga uno preparado en caso necesario. • Asegúrese de que el cable USB que utilice tenga la siguiente marca. • No conecte el cable USB antes de instalar el controlador.
  • Página 15 Notas...
  • Página 16 Configuração rápida Configurando a máquina Configure as definições na seguinte ordem. Configurando as definições Configurando o método de iniciais da máquina conexão com um computador Sobre Application Library Antes de iniciar a configuração (Biblioteca de Aplicativos)* • A máquina não pode ser conectada em Application Library (Biblioteca de redes com fio e sem fio simultaneamente.

  • Página 17: Para Conectar Via Lan Com Fio

    Rede Sem Fio a partir da URL abaixo. A visualização desses manuais garantirá uma configuração tranquila do dispositivo em seu ambiente sem fio existente. https://www.usa.canon.com/WirelessHelp/ Agora que terminou de ajustar as configurações iniciais.

  • Página 18: Para Conectar Via Usb

    Configuração rápida Configurando a máquina Para conectar via USB Instalando o software Você pode fazer download do driver de impressora mais recente do site da Canon (https://global.canon/). • A máquina não vem com um cabo USB. Por favor, providencie um, se necessário. • Verifique se o cabo USB que você usa tem a seguinte marca.

  • Página 19: Quick Operation

    Quick Operation Quick Operation Utilisation rapide Funcionamiento rápido Operação rápida...
  • Página 20 Quick Operation Start the Operation from the Operation Panel Machine Operation Panel Display (screen) NFC (Near Field Communication) mark ([Energy Saver] key) ([Home] key) Printing 1. Open the document to print, and select the print function of the application. 2. Select the printer driver for the machine, and select [Preferences] or [Properties].

  • Página 21: Loading Paper

    Quick Operation For details Loading Paper "Loading Paper" in the User's Guide Loading in the Multi-Purpose Loading in the Paper Drawer Tray Pull out the paper drawer. Up to here Up to here Insert the paper drawer into the machine. If you load a different size or type of paper from the one before, make sure to change the settings.
  • Página 22 Replacing the Toner Cartridge • Is the power cord connected correctly ? Replace the toner cartridge, according to the on- screen instructions. Model number of replacement toner cartridge • Canon Toner T09 Black If the problem persists, see the User's Guide. • Canon Toner T09 Cyan • Canon Toner T09 Magenta • Canon Toner T09 Yellow...

  • Página 24: Important Safety Instructions

    Do not perform any operations not described in reactions occur Use only a power supply that meets the • this manual. Canon will not be responsible for any • A location exposed to corrosive or toxic gases specified voltage requirements. Failure to do...

  • Página 25: Safety-Related Symbols

    Power switch: “ON” position • Immediately unplug the power plug from the AC power outlet and contact an authorized Power switch: “OFF” position Canon dealer if the machine makes an unusual Power switch: “STAND-BY” position Paper drawer noise, emits an unusual smell, or emits smoke •...
  • Página 26 Use of counterfeit toner cartridge may result in circuit different from that to which the receiver poor print quality or machine performance. is connected. Canon is not responsible for any malfunction, Consult the dealer or an experienced radio/TV – accident or damage caused by the use of technician for help.

  • Página 27: Legal Limitations On The Usage Of Your Product And The Use Of Images

    La operación de este equipo está sujeta a las trademarks of their respective owners. CANON U.S.A., INC siguientes dos condiciones: One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. (1) es posible que este equipo o dispositivo no Third Party Software TEL No. 1-800-OK-CANON cause interferencia perjudicial y...
  • Página 28 Canon published materials available from your network security and any data back-up. You will Delivery System dealer or on the web sites of Canon USA [www.usa. timely advise the Canon Seller of any security canon.com] or Canon Canada [www.canon.ca.]. procedures the Canon Seller will need to use to iWR will only collect and transmit Product specific provide CDS Services as described herein.
  • Página 29 Cartridges for the product are covered by a separate warranty. Accordingly, this limited warranty does not cover any cartridges for the product, whether shipped with the product or purchased thereafter. Canon USA warrants the Product to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of one year after delivery to the original purchaser (“Purchaser”) by Canon USA or its authorized Reseller. During the relevant warranty period, and in its sole discretion, Canon USA shall, or shall cause its authorized service provider (“Service Provider”), to, without charge, repair, or replace any defective part with a new or comparable rebuilt part,...
  • Página 30 Cartridges for the product are covered by a separate warranty. Accordingly, this limited warranty does not cover any cartridges for the product, whether shipped with the product or purchased thereafter. Canon warrants the Product to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of one year after delivery to the original purchaser (“Purchaser”) by Canon or its authorized Reseller. During the relevant warranty period, and in its sole discretion, Canon shall, or shall cause its authorized service provider (“Service Provider”), to, without charge, repair, or replace any defective part with a new or comparable rebuilt part, or exchange the...

  • Página 32: Utilisation Rapide

    Utilisation rapide Lancez l'opération depuis le panneau de commande Appareil Panneau de commande Afficheur (écran) Marque NFC (Communication en champ proche) (Touche [Économie d'énergie]) (Touche [Accueil]) Impression 1. Ouvrez le document à imprimer, et sélectionnez la fonction d'impression de l'application. 2.

  • Página 33: Chargement Du Papier

    Utilisation rapide Pour en savoir davantage Chargement du papier voir "Chargement du papier" dans le Guide de l'utilisateur Chargement de la cassette à Chargement du plateau papier multifonctions Sortez la cassette à papier. Jusqu'ici Jusqu'ici Insérez la cassette à papier dans l'appareil. Si vous chargez du papier d'un format ou d'un type différent de celui précédemment chargé, n'oubliez pas de changer les réglages correspondants en conséquence.

  • Página 34: En Cas De Problème

    Remplacement des cartouches de toner • Le cordon d'alimentation est-il correctement Remplacez la cartouche de toner en suivant les branché ? instructions à l'écran. Numéro de modèle des cartouches de toner • Canon Toner T09 Black (noir) Si le problème persiste, consultez le Guide de • Canon Toner T09 Cyan (cyan) l'utilisateur. • Canon Toner T09 Magenta (magenta) • Canon Toner T09 Yellow (jaune)
  • Página 35 Note...

  • Página 36: Consignes De Sécurité Importantes

    N'effectuez aucune opération non décrite pour éviter d'endommager l'appareil. des accidents. dans ce manuel. Canon ne saurait être tenu Un site soumis à des températures et à une • responsable de tout dommage résultant d'une humidité...

  • Página 37: Consignes De Sécurité Relatives Au Laser

    Lorsque la cassette est retirée, veiller à ne pas secteur et contactez un revendeur agréé introduire la main dans la machine pour éviter Canon si l'appareil émet des bruits anormaux, de se blesser. Commutateur d’alimentation : position de la fumée, de la chaleur ou une odeur “MARCHE”...
  • Página 38 • contrefaçons fiche de temps à autre. Recherchez la présence • Il existe des cartouches de toner Canon éventuelle de rouille, d'accrocs, de griffures, de contrefaites sur le marché. Leur utilisation fissures ou de génération de chaleur excessive. risque d'affecter la qualité de l'impression ainsi L'utilisation de l'appareil mal entretenu peut que les performances de l'appareil.
  • Página 39 CANON U.S.A., INC Nom du produit One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. Les réglementations de sécurité demandent que le TEL No. 1-800-OK-CANON nom du produit soit enregistré. Dans certaines régions où ce produit est vendu, les noms suivants Wireless LAN entre parenthèses ( ) peuvent être enregistrés à la...

  • Página 40: Logiciel De Tierce Partie

    Veuillez consulter les autres conditions de licence des modules logiciels tiers décrites dans l’annexe du manuel du PRODUIT correspondant. Ce manuel est disponible à l’adresse https://oip.manual.canon/.
  • Página 41 Canon garantit que le produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication s'il est soumis à des conditions d'utilisation et de service normales pendant une période d’un an suivant la date de livraison à l'acheteur d'origine (« acheteur ») par Canon ou l'un de ses revendeurs autorises. Durant la période de garantie en question et a son entière discrétion, Canon échangera gratuitement le produit contre un produit neuf ou remis à neuf ou veillera à ce que son fournisseur de services autorise (le « fournisseur de services ») répare toute pièce défectueuse ou la remplace avec une pièce neuve ou remise à neuf gratuitement.

  • Página 42: Funcionamiento Rápido

    Funcionamiento rápido Inicie el funcionamiento desde el panel de control Equipo Panel de control Visor (pantalla) Marca NFC (Transmisión de datos en proximidad) (Tecla [Ahorro de energía]) (Tecla [Inicio]) Impresión 1. Abra el documento para imprimir y seleccione la función de impresión de la aplicación.

  • Página 43: Cargar Papel

    Funcionamiento rápido Para obtener más detalles Cargar papel "Cargar papel" en la Guía de usuario Cargar en el casete de papel Cargar en la bandeja multiuso Extraiga el casete de papel. Hasta aquí Hasta aquí Introduzca el casete de papel en el equipo. Si carga papel de tamaño o tipo distintos a los anteriores, recuerde cambiar las opciones.

  • Página 44: Si Se Ha Producido Un Problema

    Sustituir el cartucho de tóner • ¿Está bien conectado el cable de alimentación? Sustituya el cartucho de tóner siguiendo las instrucciones en pantalla. Número de modelo del cartucho de tóner de repuesto • Canon Toner T09 Black (Negro) Si el problema persiste, consulte la Guía de usuario. • Canon Toner T09 Cyan (Cian) • Canon Toner T09 Magenta (Magenta) • Canon Toner T09 Yellow (Amarillo)
  • Página 45 Notas...

  • Página 46: Apéndice

    De lo contrario, inadecuados o reparaciones/cambios no realizados pueda hundirse (alfombras, etc.) podrían producirse descargas eléctricas o incendios. por Canon o por una tercera persona autorizada por Evite los lugares con poca ventilación • El equipo deberá conectarse a una toma de corriente Canon. El uso o funcionamiento inadecuado del Este equipo genera una pequeña cantidad de...

  • Página 47: Precaución Sobre Seguridad De Láser

    • alimentación del receptáculo de alimentación IMPORTANTE de CA y póngase en contacto con un distribuidor de Canon autorizado si el equipo Siga las precauciones indicadas en las • hace algún ruido inusual, despide olores etiquetas que encontrará en este equipo.
  • Página 48 Desenchufe la clavija de toma de corriente • mala calidad de impresión o un funcionamiento periódicamente y límpiela con un paño seco deficiente de la máquina. Canon no se hace para eliminar el polvo y la suciedad. El polvo responsable de posibles defectos de acumulado puede absorber la humedad del funcionamiento, accidentes o daños ocasionados aire y provocar un incendio si entra en por el uso de cartuchos de tóner falsificados.

  • Página 49: Limitaciones Legales Sobre El Uso De Su Producto Y Sobre El Empleo De Imágenes

    – Consulte a su distribuidor autorizado Canon o radioélectriques (RF) CNR-102 de l’ISDE puisque cet appareil a Acerca de este manual a un técnico especializado en radio/TV para une niveau tres bas d'energie RF. Cependant, il est souhaitable que le ofrezca sus servicios al respecto.
  • Página 50 Apéndice del Manual del PRODUCTO correspondiente. Este Manual está disponible en https://oip.manual. canon/. Al utilizar el PRODUCTO, se considera que usted ha aceptado todas las condiciones de licencia vigentes. En caso de que no las acepte, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.
  • Página 51 Notas...
  • Página 52 Operação rápida Inicie a operação a partir do painel de operações Máquina Painel de operações Tela (visor) Marca NFC (Comunicação a Curta Distância) (Tecla [Poupança de Energia]) (Tecla [Início]) Imprimindo 1. Abra o documento para imprimir e selecione a função de impressão do aplicativo.

  • Página 53: Carregando Papel

    Operação rápida Para obter detalhes Carregando papel "Carregando papel" no Guia do usuário Carregando na bandeja Carregando na gaveta de papel multiuso Retire a gaveta de papel. Até aqui Até aqui Insira a gaveta de papel na máquina. Se você carregar um tamanho ou tipo de papel diferente do anterior, não se esqueça de alterar as configurações.

  • Página 54: Substituição Do Cartucho De Toner

    Substituição do cartucho de toner • O cabo de energia está conectado corretamente? Recoloque o cartucho de toner de acordo com as instruções na tela. Número de modelo do cartucho de toner de substituição • Canon Toner T09 Black (Preto) Se o problema persistir, consulte o Guia do usuário. • Canon Toner T09 Cyan (Ciano) • Canon Toner T09 Magenta (Magenta) • Canon Toner T09 Yellow (Amarelo)
  • Página 55 Notas...

  • Página 56: Instruções De Segurança Importantes

    Um laboratório ou local em que ocorrem • corretamente. Não execute nenhuma operação que ATENÇÃO reações químicas não esteja descrita neste manual. A Canon não se • Um local exposto a gases tóxicos ou corrosivos Use apenas uma fonte de alimentação que •...
  • Página 57 Não submeta a máquina a choques ou • alimentação da tomada de CA e contate um vibrações fortes. agente local autorizado Canon se a máquina • Não abra ou feche as portas, tampas e outras emitir um ruído ou um cheiro incomum, ou emitir peças com força demasiada.
  • Página 58 Umedeça o pano de limpeza somente resultar na baixa qualidade de impressão ou com água. Não utilize álcool, benzenos, desempenho da máquina. A Canon não se solventes de tinta ou outras substâncias responsabiliza por nenhum mau inflamáveis. Não utilize toalhas de papel ou funcionamento, acidente ou dano causado guardanapos.

  • Página 59: Sobre Este Manual

    CANON U.S.A., INC Este produto Canon (o “PRODUTO”) inclui One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. módulos de software de terceiros.O uso e TEL No. 1-800-OK-CANON distribuição destes módulos de software, incluindo atualizações de tais módulos de...
  • Página 60 Se não concordar com as condições de licenciamento, contacte o representante de assistência. ACEITAÇÃO OS TERMOS DESTE SOFTWARE DE TERCEIROS DECLARADOS AQUI OU EM CONDIÇÕES DE GARANTIA RELACIONADAS SERÃO CONSIDERADOS ACEITOS SOBRE O USO DO PRODUTO PARA UM OU MAIS DE SEUS EFEITOS NORMAIS, CASO NÃO TENHA HAVIDO OUTRA ACEITAÇÃO EXPRESSA PRÉVIA. OS TERMOS DESTE SOFTWARE DE TERCEIROS GOVERNAM O SOFTWARE DE TERCEIROS CONFORME FORNECIDO COM O PRODUTO E TODAS AS VERSÕES ATUALIZADAS DOS SOFTWARES DE TERCEIROS FORNECIDOS NO ÂMBITO DE ACORDOS DE MANUTENÇÃO OU OUTROS ACORDOS DE SERVIÇOS PARA O PRODUTO DA CANON USA OU CANON CANADA OU SUAS RESPECTIVAS ORGANIZAÇÕES DE SERVIÇO AUTORIZADO. V_190919...
  • Página 61 Notas...
  • Página 64 One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. 1 Fusionopolis Place, #15-10, Galaxis, Singapore 138522 CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer) FT6-2563 (010) XXXXXXXXXX Copyright CANON INC. 2021 PRINTED IN XXXXX Imprimé XXX XXXXX...

Tabla de contenido