Página 1
Multi Language Quick Guide Wireless Bluetooth Super Bass Speaker CSPKBTSBB / CSPKBTSBY V1.0...
Página 2
English Conceptronic CSPKBTSB series 1. Package contents • Bluetooth Speaker • USB 2 in 1 Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Specifications Input Power : 5V 400mA Output Power : 3W 3. Product overview 1 : Volume± knob...
Página 3
Turn on your iPad, tablet or PC and go to the Bluetooth setting window. The Bluetooth device will be showing on the iPad, tablet or PC. Select “CSPKBTSBB / CSPKBTSBY”. Short press “ “: Answer and hang up the phone.
Página 4
Deutsch Conceptronic CSPKBTSB series 1. Packungsinhalt • Bluetooth Speaker • USB 2 in 1 Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Technische Daten Eingang : 5V 400mA Ausgang : 3W 3. Gerätekomponenten 1 : Lautstärkeregler 2 : Micro SD/TF-Kartenschlitz...
Página 5
Kurz drücken “ “: Anrufe annehmen und beenden. Aufladen Aufladung via Computer, kann auch Mobiltelefon-Ladegerät mit einer Stromstärke unter 1 A verwenden. Die rote LED leuchtet, während Ihr Gerät aufgeladen wird; bei vollständiger Aufladung erlischt ist. Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic Bluetooth Speaker!
Página 6
FRANCAIS Conceptronic CSPKBTSB series 1. Contenu du Coffret • Bluetooth Speaker • USB 2 in 1 Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Spécifications Entrée : 5V 400mA Sortie : 3W 3. Aperçu du produit 1 : Bouton de volume...
Página 7
Allumez votre iPad, tablette ou PC et accédez à la fenêtre de configuration Bluetooth. L'appareil Bluetooth s'affiche sur votre iPad, tablette ou PC. Sélectionnez “CSPKBTSBB / CSPKBTSBY”. Appuyez brièvement sur “ “: Répondre et raccrocher le telephone. Recharge La charge se fait via l'ordinateur, mais peut ...
Página 8
ESPANOL Conceptronic CSPKBTSB series 1. Contenido del paquete • Bluetooth Speaker • USB 2 in 1 Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Especificaciones Entrada : 5V 400mA Salida : 3W 3. Descripción del producto 1 : Mando de volumen...
Página 9
Encienda su iPad, tableta o PC y vaya a la ventana de configuración Bluetooth. El dispositivo Bluetooth se mostrará en su iPad, tableta o PC. Seleccione “CSPKBTSBB / CSPKBTSBY”. Presione brevemente “ “: Permite responder y colgar el teléfono.
Página 10
ITALIANO Conceptronic CSPKBTSB series 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook • Bluetooth Speaker Cooling Pad con ventilator • USB 2 in 1 Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Specifiche Entrata : 5V 400mA ...
Página 11
anche il caricatore del telefono cellulare con corrente inferiore a 1 A. La luce rossa del LED si accende mentre il dispositivo è in caricamento, e si spegne quando è completamente carico. Godetevi l’uso di Conceptronic Bluetooth Speaker!
Página 12
PORTUGUÊ S Conceptronic CSPKBTSB series 1. Conteúdo da embalagem • Bluetooth Speaker • USB 2 in 1 Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Especificações Entrada : 5V 400mA Saí da : 3W 3. Resumo do produto 1 : Botão de ajuste do volume...
Página 13
Ligue o seu iPad, tablet ou PC e aceda à janela de definições do Bluetooth. O dispositivo Bluetooth será detectado no iPad, tablet ou PC. Seleccione “CSPKBTSBB / CSPKBTSBY”. Pressione brevementes “ “: Atender e desligar chamadas.
Página 14
PУССКИЙ Conceptronic CSPKBTSB series 1. Комплект поставки • Bluetooth Speaker • USB 2 in 1 Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. характеристики вход : 5V 400mA выходной : 3W 3. Использование продукта 1 : Ручка регулировки громкости...
Página 15
“ON (Вкл.)” Включите iPad, планшет или ПК и перейдите в окно настройки Bluetooth. Устройство Bluetooth отображается на iPad, планшете или ПК. Выберите “CSPKBTSBB / CSPKBTSBY”. Кратковременно нажмите кнопку “ “: Прием и завершение телефонного вызова. Зарядка Зарядка выполняется от компьютера.
Página 16
POLSKI Conceptronic CSPKBTSB series 1. Zawartość opakowania • Bluetooth Speaker • USB 2 in 1 Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Specyfikacja wkład : 5V 400mA produkcja : 3W 3. Przegląd produktu 1 : Pokrętło głośności...
Página 17
połączenia. Ładowanie Ładowanie przez komputer, możliwość użycia także ładowarki telefonu komórkowego, z wartością prądu poniżej 1A. Czerwone światło wskaźnika LED włącza się podczas ładowania urządzenia, a po pełnym naładowaniu wyłącza się. Rozpocznij korzystanie z Conceptronic Bluetooth Speaker!