Anexo
Instruções de segurança
importantes
Este capítulo descreve instruções de segurança
importantes para evitar ferimentos nos utilizadores desta
máquina e em terceiros, bem como danos materiais. Antes
de utilizar a máquina, leia este capítulo e siga as instruções
para utilizar a máquina corretamente. Não efetue
operações que não estejam descritas neste manual.
A Canon não será responsável por quaisquer danos
resultantes de operações que não estejam descritas neste
Pt
manual, utilização indevida ou reparação/modificações
não efetuadas pela Canon ou por um terceiro autorizado
pela Canon. A operação ou utilização inadequada desta
máquina pode resultar em lesões e/ou danos que
requeiram uma reparação extensa não abrangida pela sua
Garantia Limitada.
AVISO
Indica um aviso respeitante a operações
que podem provocar a morte ou
ferimentos, se não forem executadas
corretamente. Para utilizar a máquina em
segurança, preste sempre atenção a estes
avisos.
CUIDADO
Indica uma chamada de atenção
respeitante a operações que podem
provocar ferimentos, se não forem
executadas corretamente. Para utilizar
a máquina em segurança, tenha sempre
em conta estas chamadas de atenção.
IMPORTANTE
Indica restrições e requisitos de
funcionamento. Cumpra estes requisitos
e restrições de forma a operar a máquina
corretamente e evitar danos na máquina ou
de propriedade.
Instalação
Para utilizar a máquina de uma forma segura
e confortável, leia atentamente as precauções que se
seguem e instale a máquina num local adequado.
AVISO
Não instalar a máquina num local que possa originar
um incêndio ou choque elétrico
Num local em que as ranhuras de ventilação fiquem
•
tapadas (demasiado perto de paredes, sofás, camas,
tapetes ou objetos semelhantes)
•
Locais húmidos ou com muito pó
Num local exposto a luz solar direta ou no exterior
•
•
Locais sujeitos a temperaturas elevadas
•
Num local exposto a chamas
Perto de álcool, diluentes de tinta ou outras
•
substâncias inflamáveis
Outros avisos
Não ligue cabos não aprovados à máquina. Tal
•
poderá originar um incêndio ou choque elétrico.
•
Não coloque colares e outros objetos metálicos ou
recipientes com líquido sobre a máquina. Se
substâncias estranhas entrarem em contacto com os
componentes elétricos no interior da máquina, tal
pode resultar num incêndio ou choque elétrico.
•
Se qualquer substância estranha cair para dentro da
máquina, desligue a ficha da tomada de CA e contacte
o distribuidor local autorizado da Canon.
Não instalar a máquina nos seguintes locais
A máquina pode cair e causar ferimentos.
Num local instável
•
Num local exposto a vibrações
•
92
CUIDADO
Não instalar a máquina nos seguintes locais
Se o fi zer, pode danifi car a máquina.
•
Num local sujeito a temperaturas e humidade
extremas, baixas ou altas
Num local sujeito a grandes alterações de
•
temperatura ou humidade
•
Num local próximo de produtos que podem gerar
ondas magnéticas ou eletromagnéticas
•
Num laboratório ou local onde ocorram reações
químicas
•
Num local exposto a gases tóxicos ou corrosivos
Num local que possa ficar deformado sob o peso da
•
máquina ou onde a máquina se possa afundar (uma
carpete, etc.)
Evite locais mal ventilados
A máquina gera uma pequena quantidade de ozono
e outras emissões durante a utilização normal. Estas
emissões não são prejudiciais para a saúde. No entanto,
poderão tornar-se mais percetíveis durante uma
utilização prolongada ou longos períodos de
funcionamento, particularmente em compartimentos
com má ventilação. É aconselhável utilizar a máquina
num compartimento com ventilação adequada para
manter um ambiente de trabalho confortável. Evite
também locais onde as pessoas possam ficar expostas
às emissões da máquina.
Não instalar a máquina num local onde ocorra
condensação
Podem formar-se gotículas (condensação) dentro da
máquina quando a sala onde a máquina está instalada
é aquecida rapidamente e quando a máquina
é deslocada de um local fresco ou seco para um local
quente ou húmido. A utilização da máquina nestas
condições pode resultar em encravamentos do papel,
fraca qualidade de impressão ou danos na máquina.
Permita que a máquina se adapte à temperatura
e humidade do ambiente por um período mínimo de 2
horas antes de a utilizar.
Em altitudes de 3.000 metros acima do nível do mar
ou em altitudes superiores
Os equipamentos com um disco rígido poderão não
funcionar corretamente se utilizados em altitudes
elevadas de aprox. 3.000 metros acima do nível do mar
ou em altitudes superiores.
Pés (apenas para produtos com pés)
Depois de instalar a máquina, não lhe retire os pés
porque a máquina pode cair e provocar ferimentos.
Ligar a linha telefónica (apenas para produtos com
função de fax)
A máquina encontra-se em conformidade com uma
norma de linha telefónica analógica. A máquina só pode
ser ligada à rede telefónica pública comutada (PSTN). Se
ligar a máquina a uma linha telefónica digital ou a uma
linha telefónica dedicada, pode impedir o seu
funcionamento correto e danificá-la. Antes de ligar
a máquina, não se esqueça de confirmar o tipo de linha
telefónica. Contacte o seu fornecedor de serviços de
linha de fibra ótica ou de linha telefónica IP, se quiser
ligar a máquina a essas linhas telefónicas.
Quando utilizar LAN sem fi os (apenas para produtos
com função de LAN sem fi os)
•
Instale a máquina a uma distância de 50 metros ou
menos do router de LAN sem fios.
Tanto quanto possível, instale num local onde
•
a comunicação não seja bloqueada por objetos
interferentes. O sinal poderá perder intensidade ao
passar através de paredes ou do chão.
Mantenha a máquina o mais afastada possível de
•
telefones digitais sem fios, fornos micro-ondas ou
outro equipamento que emita ondas de rádio.
Não utilize a máquina perto de qualquer
•
equipamento médico. As ondas de rádio emitidas
pela máquina podem interferir com o equipamento
médico, o que pode originar avarias e acidentes.
Alimentação
AVISO
Utilize apenas uma fonte de alimentação que
•
cumpra os requisitos de tensão especificados.
A inobservância destes passos pode causar um
incêndio ou choque elétrico.
•
Não utilize cabos de alimentação para além do
fornecido, pois isto pode resultar num incêndio ou
choque elétrico.
O cabo de alimentação fornecido destina-se
•
a utilização com esta máquina. Não ligue o cabo de
alimentação a outros dispositivos.
•
Não modifique, não puxe e não dobre à força o cabo
de alimentação, nem faça nada que possa danificar
o cabo de alimentação. Não coloque objetos
pesados sobre o cabo de alimentação. Um cabo de
alimentação danificado poderá originar um incêndio
ou choque elétrico.
•
Não insira nem retire a ficha com as mãos molhadas,
pois pode sofrer um choque elétrico.
Não utilize cabos de extensão nem extensões de
•
várias tomadas com a máquina. Tal poderá originar
um incêndio ou choque elétrico.
•
Não embrulhe o cabo de alimentação nem o ate
num nó, pois tal poderá resultar num incêndio ou
choque elétrico.
•
Insira completamente a ficha na tomada de CA.
A inobservância destes passos pode causar um
incêndio ou choque elétrico.
•
Retire totalmente a ficha da tomada de CA durante
períodos de trovoada. A inobservância destes passos
pode causar um incêndio, choque elétrico ou danos
na máquina.
•
Certifique-se de que a fonte de alimentação para
a máquina é segura e tem uma tensão estável.
Mantenha o cabo de alimentação afastado de fontes
•
de calor; caso contrário, o revestimento do cabo
poderá derreter, resultando num incêndio ou
choque elétrico.
Se for exercida uma pressão excessiva no
•
componente de ligação do cabo de alimentação,
este pode ficar danificado ou os fios no interior da
máquina podem desligar-se. Isso pode originar um
incêndio. Evite as seguintes situações:
– Ligar e desligar frequentemente o cabo de
alimentação.
– Tropeçar no cabo de alimentação.
– Ter o cabo de alimentação dobrado junto ao
componente de ligação e sujeitar a tomada ou
o componente de ligação a uma pressão contínua.
– Aplicar força excessiva sobre a ficha.
CUIDADO
Instale a máquina perto da tomada elétrica e deixe
espaço suficiente à volta da ficha elétrica de modo a ser
possível desligá-la facilmente em caso de emergência.
IMPORTANTE
Quando ligar a alimentação
•
Não ligue o cano elétrico a uma fonte de
alimentação ininterrupta. Tal pode causar uma avaria
ou danos na máquina em caso de falha de energia
elétrica.
•
Se ligar esta máquina a uma tomada de CA com
várias entradas, não utilize as outras entradas para
ligar outros dispositivos.
•
Não ligue o cabo de alimentação à tomada de CA
auxiliar de um computador.
Outras precauções
A existência de ruído elétrico pode causar
o funcionamento incorreto da máquina ou a perda de
dados.
Manuseamento
AVISO
•
Desligue de imediato a ficha da tomada de CA
e contacte um agente autorizado da Canon se
a máquina emitir um ruído invulgar, um odor