Tabla de contenido
Publicidad
Vložte zachytávací misku
Tegye be a szeletfelfogó tálcát
Umetnite prihvatnu posudu
Vstavite prestrezno posodico
Vložte zachytávaciu misku
Uvolněte tlačítko l
Engedje el a l nyomógombot
Pustite tipku l
Spustite tipko I
Pustite tlačidlo l
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Izvlecite vtič
Odpojte od siete
Zatáhněte vozík zpět
Csúszkát húzza hátra
Klizač povući natrag
Drsnik povlecite nazaj
Posuňte sane dozadu
Zaaretujte bezpečnostní spínač
Rögzítse a biztonsági kapcsolót
Blokirajte sigurnosnu sklopku
Zapahnitev varnostnega stikala
Zaaretujte bezpečnostný vypínač
Po každém použití přístroj ihned vyčistěte
Azonnal tisztítsa meg a készüléket minden használat után
Nakon svake uporabe uređaj odmah očistite
Po vsaki uporabi takoj očistite aparat
Spotrebič po každom použití ihneď vyčistite
1.
Vložte / pevně držte krájené suroviny
Tegye be és tartsa, amit szeletelni kíván
Postaviti / čvrsto držati proizvod koji se reže
Vstavite / trdno primite izdelek za rezanje
Vložte / pevne držte potraviny, ktoré chcete krájať
Držte vždy pomocí chrániče prstů!
Tartsa mindig az ujjvédővel!
Uvijek držite s pomoću štitnika za prste!
Vedno držite trdno z zaščito za prste!
Vždy pridržiavajte chráničom prstov!
Pozor na doběh nože – nebezpečí úrazu!
A kés még forog egy ideig – balesetveszély!
Nož se i dalje okreće – opasnost od ozljeđivanja!
Nož se vrti še po izklopu – nevarnost poškodbe!
Nôž má dobeh – nebezpečie poranenia!
2.
49
Publicidad
Tabla de contenido
