PORTUGUÊS
Todas as pessoas presentes, edifícios ou objectos que
se encontrem dentro desta distância correm o risco de
serem atingidos pela queda do ramo.
♦
Planeie antecipadamente uma saída de segurança para
escapar a árvores ou ramos em queda. Certifique-se de
que o caminho de saída não tem quaisquer obstáculos
que possam impedir ou dificultar o movimento. Lembre-
se de que a relva molhada e as cascas de árvore
cortadas recentemente podem ser escorregadias.
♦
Certifique-se de que, em caso de acidente, existe alguém
por perto (mas a uma distância de segurança).
♦
Não utilize a ferramenta enquanto estiver em cima de
uma árvore, escada ou de qualquer outra superfície
instável.
♦
Mantenha-se sempre bem posicionado e em equilíbrio.
♦
Pegue na ferramenta com firmeza e com ambas as mãos
quando o motor estiver ligado.
♦
Não deixe a corrente em movimento entrar em contacto
com nenhum outro objecto na ponta da barra de
direcção.
♦
Comece o corte apenas quando tiver a corrente a
deslocar-se na velocidade máxima.
♦
Não tente introduzir a serra num corte anterior. Faça
sempre um novo corte.
♦
Preste atenção ao movimento dos ramos ou de outras
forças que possam fechar um corte e exercer pressão ou
cair na corrente.
♦
Não tente cortar um ramo quando o diâmetro do ramo
exceder o comprimento de corte da ferramenta.
♦
Retire sempre a bateria da ferramenta e coloque
a protecção da corrente sobre a corrente quando
armazenar ou transportar a ferramenta.
♦
Mantenha a corrente afiada e com a tensão adequada.
Verifique regularmente a tensão.
♦
Desligue a ferramenta, deixe que a corrente pare e retire
a bateria da ferramenta antes de fazer qualquer ajuste ou
operação de manutenção:
♦
Utilize apenas peças de substituição e acessórios
originais.
♦
Transporte a tesoura eléctrica pela pega com a lâmina
de corte desligada. Quando transportar ou armazenar
a tesoura eléctrica, coloque sempre a protecção da
barra de corte e desmonte todos os componentes. O
manuseamento correcto da tesoura eléctrica irá reduzir
os eventuais ferimentos pessoais e de terceiros.
Segurança de terceiros
♦
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam
os conhecimentos e a experiência necessários, excepto
62
(Tradução das instruções originais)
se forem vigiadas e instruídas acerca da utilização
do aparelho por uma pessoa responsável pela sua
segurança.
♦
As crianças deverão ser vigiadas para que não mexam
no aparelho.
Vibração
Os valores de emissão de vibração declarados na secção
de dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela EN 60745 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas. O valor de emissão de vibração declarado pode
ainda ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Advertência! O valor de emissão de vibração durante a
utilização actual da ferramenta eléctrica pode ser diferente do
valor declarado, dependendo da forma como a ferramenta é
utilizada. O nível de vibração pode aumentar acima do nível
indicado.
Advertência! Quando avaliar a exposição da vibração
para determinar as medidas de segurança exigidas pela
2002/44/EC para proteger pessoas que utilizem regularmente
ferramentas eléctricas, deve ser considerada uma estimativa
de exposição de vibração, as actuais condições de utilização
e o modo de como a ferramenta é utilizada, incluindo ainda
todas as partes do ciclo de funcionamento, como os períodos
de inactividade e espera da ferramenta, para além do tempo
de funcionamento.
Poda
Antes de tentar podar uma árvore, certifique-se de que
não existem quaisquer leis ou regulamentações locais que
impeçam ou regulem o derrube da árvore.
♦
Esteja atento à direcção possível de queda do ramo.
Analise todos os elementos que possam afectar a
direcção da queda, incluindo:
- o comprimento e peso do ramo a cortar
- a direcção pretendida da queda
- a existência de alguma estrutura ou apodrecimento de
pernada pesada
- a presença de árvores e obstáculos nas proximidades,
- incluindo linhas aéreas
- o entrelaçamento com outros ramos
- a velocidade e direcção do vento.
♦
Tenha em consideração o acesso ao ramo da árvore.
É provável que os ramos da árvore oscilem em direcção ao
tronco da árvore. Para além do utilizador, todas as pessoas
presentes, edifícios ou objectos debaixo do ramo correm o
risco de serem atingidos pela queda do ramo.