Resumen de contenidos para Bromic Heating ECLIPSE SMARTHEAT
Página 1
CALENTADOR ECLIPSE SMART- HEAT™ ELÉCTRICO PORTÁTIL 3400W DE BROMIC MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS VERSIÓN 1.7 ES...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES Este manual contiene información importante sobre la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de los calentadores eléctricos Eclipse Smart-Heat™. Preste especial atención a la importante información de seguridad que se muestra a lo largo de este manual de instrucciones. Cualquier información de seguridad irá acompañada de los siguientes símbolos de alerta de seguridad PELIGRO, ADVERTENCIA,...
ÍNDICE NOTAS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR 7-20 DIMENSIONES Y HOLGURAS CLAVE CONTENIDO DE LA CAJA ADVERTENCIA INSTRUCCIONES 10-20 INSTALACIÓN ELÉCTRICA DIAGRAMA DEL CABLEADO DE CONTROL DEL CALENTADOR PORTÁTIL INSTRUCCIONES DE USO 23-26 FUNCIONES DE MANDO A DISTANCIA...
NOTAS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES ADVERTENCIA • El cabezal del calentador no tiene piezas que requieran mantenimiento. Para la base y el brazo, consulte la sección “Mantenimiento y servicio” • IMPORTANTE: La instalación DEBE ser realizada para obtener más detalles sobre la resolución de por un contratista eléctrico autorizado.
Página 5
NOTAS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES CONTINUACIÓN... • • En caso de conexión directa a una línea de El calentador debe instalarse en una superficie alimentación, deberá instalarse un disyuntor plana capaz de soportar al menos 160 kg. El bipolar con una distancia de apertura de calentador no debe instalarse en superficies contacto de al menos 3 mm antes de la línea de blandas que no puedan soportar el peso del...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El calentador eléctrico Eclipse Smart-Heat™ está diseñado para proporcionar un calentamiento eficiente del espacio para aplicaciones comerciales y residenciales. Los calentadores eléctricos Eclipse Smart-Heat™ cuentan con aprobación eléctrica en Australia, Nueva Zelanda, EE. UU., Canadá, Europa y Reino Unido, y tienen clasificación IP54 para la protección de entrada, lo cual hace que el calentador eléctrico portátil EclipseSmart-Heat™...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... PRINCIPALES DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES Los calentadores deben instalarse de acuerdo con las distancias de instalación mínimas mostradas en estos diagramas. El aparato no debe desplazarse después de la instalación, ya que hace que las distancias de separación se reduzcan.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... Contenido empaquetado en (3) cajas Contenido de la caja 1 Conjunto de cabezal Eclipse con cable y enchufe de 4,5 m. Incluidos 4 tornillos de cabeza redonda premontados (M4 - Longitud: 6 mm) y 2 tornillos de cabeza redonda (M5 - Longitud: 14 mm)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 4 tornillos de cabeza ranurada (M4 - Longitud: 6 mm) con juntas tóricas instaladas VARILLAS: 4 tornillos de cabeza ranurada (M4 - Longitud: 6 mm) con juntas tóricas instaladas Contenido de la caja 3 Montaje de la base incluyendo 10 pesos base...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... Instrucciones Para obtener más información, incluyendo instrucciones en vídeo, visite Bromic.com ADVERTENCIA Artículos pesados (>150 kg). Elevación máxima segura de 16 kg por persona. Se debe utilizar una carretilla elevadora para desplazar antes de romper el cajón. Con un destornillador de cabeza Phillips, retire 10 tornillos para desmontar el cajón de la base, permitiendo que la cubierta de la base...
Página 11
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 3. Retire la cubierta de la base y colóquela a un lado sobre una superficie no abrasiva para evitar arañazos. ADVERTENCIA Artículos pesados (10 kg cada uno). Tenga cuidado al desplazar pesos. 4. Retire los pesos de la base de 10 x 10 kg del compartimento trasero de la base del calentador y colóquelos cerca de la ubicación deseada del calentador.
Página 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 5. Retire los 4 tornillos de fijación de la caja del interior de la base. ADVERTENCIA Elemento pesado. Elevación mínima de dos personas. Elevación máxima segura de 16 kg por persona. 6. Retire la base del palé y colóquela sobre una superficie plana en la ubicación deseada del calentador.
Página 13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... ADVERTENCIA Hay que tener cuidado al volver a colocar los pesos en la base. Deben llevarse guantes para proteger las manos y los dedos del riesgo de pellizcos. 8. Vuelva a colocar los pesos de la base de 10 x 10 kg en el compartimento trasero de la base.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 11. Fije las dos ranuras delanteras de la sección del brazo inferior a los amortiguadores con 2 arandelas M8 y 2 tuercas M8. M8 - Tuerca M8 - Arandela 12. Fije las dos ranuras traseras de la sección del brazo inferior a la base con 2 arandelas M8 y 2 pernos M8 de 35mm de longitud.
Página 15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 15. Deslice la cubierta de la base hacia abajo sobre la sección del brazo inferior, permitiendo que repose sobre la base. 16. Reitre la sección del brazo superior y el cabezal del calentador de su embalaje. 17.
Página 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 19. Fije los 4 tornillos de cabeza redonda (M4 - Longitud: 6 mm) al cabezal para bloquear el ángulo del cabezal del calentador con respecto a la sección del brazo superior. NOTA: Estos tornillos se utilizarán más adelante para ajustar el ángulo del cabezal una vez que el calentador ya esté...
Página 17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... ADVERTENCIA Elevación para dos personas. Elevación máxima segura de 16 kg por persona 24. Con la ayuda de otra persona, dos si es posible, pase el cable del cabezal del calentador a través del brazo inferior y tire del cable a través de la holgura hacia la base.
Página 18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 26. Con un nivel de burbuja y un destornillador de cabeza Phillips, ajuste el ángulo del cabezal del calentador para que esté nivelado ajustando los 4 tornillos de cabeza redonda (M4 - Longitud: 6mm) en el cabezal del calentador.
Página 19
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 29. Fije el pasacables de goma alrededor del cable y colóquelo en la ranura cuadrada de la caja de conectores, asegurándose de que la cara plana mire hacia arriba. CARA PLANA - ARRIBA 30.
Página 20
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR: PORTÁTIL SIGUE... 31. Gire la cubierta de la base hasta que esté en su sitio cubriendo la base. 32. Fije la cubierta de la base a la base con el tornillo de cabeza redonda (M4 - Longitud: 6 mm) M4 - Longitud: 6 mm bromic.com/heat...
INSTALACIÓN ELÉCTRICA: CALENTADORES PORTÁTILES NOTAS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES ADVERTENCIA Este calentador DEBE ser instalado por una persona autorizada. No realicetareas de mantenimiento ni lleve a cabo procedimientos de instalación o montaje mientras la alimentación eléctrica esté conectada. PELIGRO ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Pueden producirse lesiones graves o la muerte. Desconecte el suministro eléctrico antes de instalar o revisar el calentador.
DIAGRAMA DE CABLEADO DEL CONTROL DEL CALENTADOR PORTÁTIL DIAGRAMA DE CABLEADO DEBE SER INSTALADO Y REVISADO ÚNICAMENTE POR UN TÉCNICO AUTOR- IZADO Y LICENCIADO. DEBE LEER EL MANUAL DEL APARATO ANTES DE INSTALAR O REVISAR ESTE PRODUCTO. Alimentación 220-240V - CA Amplitud mínima del circuito 17A (Suministrado con la base...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO FUNCIONES DE MANDO A DISTANCIA Heater 100% - Heater output at full (100%) Heater 66% - Heater output at 66% of total Heater 33% - Heater output at 33% of total Heater OFF - Heater off Lights 100% (DIM˄) - Lights output at full (100%) or HOLD to DIM Up Lights 50% - Light output at 50% of total Lights OFF (DIM˅) - Light off or HOLD to DIM Down ENCENDIDO DEL APARATO...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PREPARACIÓN PARA DESPLAZAR EL APARATO Desenchufe el cable de alimentación del aparato de la toma de pared. Retire 1 tornillo M4 de 6 mm de la cubierta superior de la base y gire la misma para exponer los pesos de la base y los pernos de fijación del suelo.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO APERTURA DE LA CAJA DE CONTROL PARA EMPAREJAR UN NUEVO MANDO A DISTANCIA ADVERTENCIA: DEBE REPARARSE ÚNICAMENTE POR UN TÉCNICO AUTORIZADO Y LICENCIADO. PELIGRO ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Pueden producirse lesiones graves o la muerte. No toque ningún componente que no esté...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO EMPAREJAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA CON LA PLACA LED (3 BOTONES INFERIORES DEL MANDO A DISTANCIA) ADVERTENCIA: DEBE REPARARSE ÚNICAMENTE POR UN TÉCNICO AUTORIZADO Y LICENCIADO. PELIGRO ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Pueden producirse lesiones graves o la muerte. No toque ningún componente que no esté...
MANTENIMIENTO NOTAS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES PELIGRO ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Pueden producirse lesiones graves o la muerte. Desconecte el suministro eléctrico antes de revisar este calentador. ADVERTENCIA La revisión y el mantenimiento DEBEN llevarse a cabo únicamente por una persona autorizada y licenciada.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA CAUSA(S) POSIBLE(S) ACCIÓN CORRECTIVA No hay calor 1. Se ha elegido un ajuste incorrecto del 1. Elija el ajuste de calor con el mando a calentador distancia (33%, 66% o 100%). 2. Tensión incorrecta. 2. Conecte a una fuente de alimentación de 220-240V.