Página 1
Auricular Nokia Bluetooth BH-902 Guía del usuario 9203798 1ª edición ES...
Página 2
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Página 3
Nokia se reserva el derecho de revisar o retirar este documento en cualquier momento sin previo aviso. La disponibilidad de productos concretos puede variar de una región a otra.
C o n t e n i d o Contenido 1. Introducción .............. 6 Tecnología inalámbrica Bluetooth ............7 2. Inicio ................9 Descripción general ................... 9 Cargadores ....................10 Carga de la batería ................. 11 Encendido y apagado ................12 Vinculación del auricular ..............
Página 5
C o n t e n i d o Eliminación de los ajustes o reinicio ..........27 4. Información sobre la batería ........28 Cuidado y mantenimiento .......... 30...
I n t r o d u c c i ó n Introducción Gracias al Auricular Nokia Bluetooth BH-902 podrá hacer y recibir llamadas desde cualquier parte y tener las manos libres cuando utilice su dispositivo móvil. El auricular está...
I n t r o d u c c i ó n Tecnología inalámbrica Bluetooth La tecnología inalámbrica Bluetooth le permite conectar sin cables dispositivos compatibles. Una conexión Bluetooth no requiere que el dispositivo móvil y el auricular estén en el mismo plano visual, pero la distancia máxima entre los dispositivos debe ser de 10 metros.
Página 8
I n t r o d u c c i ó n 1.0. Compruebe con sus respectivos fabricantes la compatibilidad de otros dispositivos con este equipo. Puede que existan ciertas restricciones al utilizar la tecnología Bluetooth en algunas localidades. Consulte a las autoridades locales o al proveedor de servicios.
I n i c i o Inicio Descripción general El auricular consta de las siguientes piezas: conector del cargador (1), tecla de reducción del volumen (2), tecla de respuesta/finalización (3), tecla de aumento del volumen (4), gancho (5), pantalla (6), auricular (7), tecla de encendido (8), y micrófono (9).
AC-3, AC-4, AC-5 y DC-4. Aviso: Utilice únicamente cargadores aprobados por Nokia para este equipamiento en concreto. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso.
I n i c i o Carga de la batería Este auricular dispone de una batería interna, no extraíble y recargable. No intente extraer la batería del auricular, ya que corre el riesgo de dañarlo. 1. Conecte el cargador a una toma de pared. 2.
Para encender el dispositivo, mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que el auricular emita un pitido y se muestre el logotipo de Nokia. Si el auricular se ha vinculado con un dispositivo, intentará conectarse a éste. Si el auricular no se ha vinculado con un dispositivo, entrará en modo de vinculación (véase “Vinculación del auricular”, en...
3. Active la función Bluetooth del dispositivo móvil y configúrelo para que busque dispositivos Bluetooth. 4. Seleccione el auricular (Nokia BH-902) en la lista de dispositivos encontrados del dispositivo. 5. Introduzca el código de acceso 0000 para vincular y...
I n i c i o dispositivos sea necesario hacer la conexión por separado una vez realizada la vinculación. Sólo es necesario vincular el auricular al dispositivo una vez. Si la vinculación se realiza correctamente, se mostrará vincul. y el auricular aparecerá en el menú del dispositivo móvil en el que puede ver los dispositivos Bluetooth vinculados en ese momento.
éste cuando el auricular se encienda. Para hacerlo, modifique los ajustes de vinculación del dispositivo en el menú Bluetooth de los dispositivos Nokia. Pantalla Cuando el auricular esté encendido y no se utiliza durante unos 10 segundos, la pantalla entra en modo de ahorro de energía.
Página 16
I n i c i o Para ver la hora actual y el estado de la batería cuando no está dentro del menú o en una llamada, pulse cualquiera de las teclas de volumen. Los indicadores básicos de la pantalla son los siguientes: El auricular está...
Página 17
Hay mensajes de texto o multimedia no leídos en el dispositivo móvil. El icono sólo se muestra cuando el auricular está conectado a un dispositivo Nokia compatible. La batería está completamente cargada. La carga de la batería está baja. Ha ocultado la información de la persona que...
U s o b á s i c o Uso básico Colocación del auricular El auricular dispone de un gancho que puede utilizar para ajustarlo mejor a la oreja. Retire la almohadilla protectora del auricular. Para utilizar el auricular con el gancho, deslice el gancho sobre su oreja (1) e introduzca suavemente el auricular en la oreja.
Página 19
U s o b á s i c o Para utilizar el auricular en la oreja izquierda, gire el gancho para que se sitúe a la izquierda del logotipo de Nokia (3). Para utilizar el auricular sin el gancho, retírelo tirando suavemente de él desde la pequeña abertura situada en la...
U s o b á s i c o Opciones de transporte El auricular puede venir acompañado de un clip o una correa. Cuando no quiera tener el auricular en la oreja, puede engancharlo a la ropa o al cinturón con el clip, o puede llevarlo colgado al cuello con la correa.
U s o b á s i c o Manejo de las llamadas Para realizar una llamada cuando los auriculares están conectados al dispositivo móvil, hágalo de la manera habitual. Si su dispositivo admite la remarcación del último número con este auricular, pulse dos veces la tecla de respuesta/ finalización cuando no haya ninguna llamada en curso.
Página 22
U s o b á s i c o Para activar el silenciador del micrófono o desactivarlo, pulse brevemente la tecla de encendido durante una llamada. El auricular emitirá un pitido. Para pasar la llamada del auricular a un dispositivo conectado, mantenga pulsada la tecla de encendido (el auricular se desactiva) o utilice las teclas del dispositivo.
U s o b á s i c o Funciones de menú El auricular dispone de un menú en el que podrá ver las llamadas recientes, gestionar los dispositivos vinculados y modificar la configuración del auricular. Navegación por los menús Para acceder a la lista de las funciones del menú, pulse brevemente la tecla de encendido cuando no haya ninguna llamada en curso.
U s o b á s i c o Consulta de llamadas recientes Para consultar las últimas llamadas, seleccione Últimas llam. y el submenú deseado. Puede ver las diez últimas llamadas marcadas, recibidas y perdidas. Cuando conecte el auricular al dispositivo móvil, la información de la llamada se copia desde el dispositivo al auricular si el dispositivo admite esta función.
U s o b á s i c o Para ver los dispositivos vinculados en ese momento, seleccione Lista disp.. El dispositivo conectado en este momento se indica con un círculo coloreado y el dispositivo que no está conectado al auricular se indica con un círculo vacío.
Página 26
La hora se actualizará desde el dispositivo conectado Nokia si en el dispositivo se puede ver la hora. Para seleccionar el idioma de los textos mostrados en la pantalla del auricular, seleccione Idioma. Desplácese hasta el idioma deseado y pulse dos veces la tecla de respuesta/ finalización.
U s o b á s i c o Cambio de conexiones Si el auricular se ha vinculado a dos dispositivos compatibles (por ejemplo, a un ordenador y a un dispositivo móvil) podrá alternar la conexión entre ambos. Asegúrese de que hay otro dispositivo disponible para su conexión y mantenga pulsada las dos teclas de volumen al mismo tiempo.
La batería se puede cargar y descargar numerosas veces, pero con el tiempo se gastará. Recargue las baterías únicamente con los cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo. Desconecte el cargador del enchufe eléctrico y del dispositivo cuando no esté en uso. Cuando la batería esté...
Página 29
I n f o r m a c i ó n s o b r e l a b a t e r í a no funcionar temporalmente, aun estando completamente cargada. El rendimiento de la batería se ve particularmente limitado con temperaturas inferiores al punto de congelación.
C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o Cuidado y mantenimiento Este dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes, y debe tratarse con cuidado. Las sugerencias siguientes le ayudarán a proteger la cobertura de su garantía.
Página 31
C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o formarse humedad en su interior, lo cual puede dañar las placas de los circuitos electrónicos. • No intente abrir el dispositivo. •...
Página 32
Para obtener información sobre el reciclaje de los productos, consulte con el distribuidor, las autoridades locales, las empresas de gestión de residuos o su representante local de Nokia. Para obtener más información, véase la declaración de producto respetuoso con el medioambiente o consulte la información específica...