LEGRAND 5 738 62 Manual De Instrucciones

Network
OFF ON SLOW FLASHING (1s) QUICK FLASHING (0.25s)
N N
B
L L
A A
3s
+ + . . . . .
A
N N N
L L L
A
A C
B
C
A
N N
L L
C C
B
10s
C
OFF ON
FLASHING MODE (60ms) 3 PULSE / 3s
B B
B
A
N B
L
C
B
N
L
C
C
A
N
L
C
B
C
Push and learn
SLOW FLASHING (1s) QUICK FLASHING (0.25s) FLASHING MODE (60ms)
N N
B L L
A A
N
L
A
L L L
. . . . .
+ +
N
L
B
A
N N
L L
B
A C
N
L
C
10s
• Module interrupteur à intégrer, 1 x 2500 W
• Schakelaar integratiemodule 1 x 2500 W
• Integration module switch 1 x 2500 W
• Vernetzungsmodul-Schalter 1 x 2500 W
• Interruptor módulo de integración 1 x 2500 W
• Comutador para módulo de integração 1 x 2500 W
3 PULSE / 3s
5 738 62
• Caractéristiques • Technische Daten
• Kenmerken • Características
• Characteristics • Características
+ 45°C
45°
+45
+5°C
+5
N
+5
L 2 x 2.5 mm 2
C 100 VAC
240 VAC
50/60 Hz
Max./Máx./Μέγ.
2500 W 2500 W 2500 VA
240 VAC
Макс./ / 2500 Вт 2500 Вт 2500 ВА
Max./Máx./Μέγ. 1250 W 1250 W 1250 VA
100 VAC
Макс./ / 1250 Вт 1250 Вт 1250 ВА
Transformateur électronique Transformateur ferromagnétique
Elektronische transformator Ferromagnetische transformator
Electronic transformer Ferromagnetic transformer
Elektronischer Trafo Konventioneller Trafo
Transformador electrónico Transformador ferromagnético
Transformador electrónico Transformador ferromagnético
Ηλεκτρoνικς μετασηματιστής Σιδηρμαγνητικς μετασηματιστής
Электронный трансформатор Трансформатор ферромагнитный
Elektronik transformatör Ferromanyetik transformatör
Radio fréquence 2,4 GHz – Produit certifié ZigBee
Technologie
Profil spécifique au fabricant – Maillage de réseau sans fil
Performance Portée d'environ 150 m, en liaison point à point
Product met een radiofrequentie van 2,4 GHz en ZigBee-certificering
Technologie
Fabrikantspecifiek profiel MESH-netwerking
Prestaties Ong. 150 m ver veld, bij communicatie tussen twee stations
2.4 GHz Radiofrequency ZigBee Certified Product
Technology
Manufacturer Specific Profile MESH networking
Performance Approx. 150 m far field, in point to point communication
2,4 GHz Hochfrequenz ZigBee Zertifiziertes Produkt
Technologie
Herstellerspezifisches Profil Vermaschtes Netz
Leistung Ca. 150 m Fernfeld, bei Punkt-zu-Punkt-Verbindung
Producto certificado ZigBee con 2,4 GHz de radiofrecuencia
Tecnología
Red de malla con perfil específico de fabricante
Rendimiento Aprox. 150 m de campo lejano, en comunicación punto a punto
Produto certificado ZigBee de Radiofrequência 2,4 GHz
Tecnologia
Perfil específico do fabricante de conexão à rede MESH
Desempenho Cerca de 150 m de campo distante, de comunicação ponto a ponto
Ραδισυντητα 2,4 GHz Πρϊν Πιστπιημέν απ την
Τενλγία
ZigBee Ειδικ Πρφίλ Δικτύωσης MESH Κατασκευαστήa
Πεδί απστασης περίπυ. 150 m σε επικινωνία απ σημεί σε
Απδση
σημεί
• Διακπτης αυττελύς μνάδας λκλήρωσης 1 x 2500 W
• Активатор релейный с нейтралью 1х 2500 Вт
• Entegre edilebilir anahtar modülü, 1 x 2500 W
•
•
R
• Xαρακτηριστικά •
• Технические характеристики •
• Teknik özellikler
Lampe incandescente Lampe halogène
Gloeilamp Halogeenlamp
Incandescent lamp Halogen lamp
Glühlampe Halogenlampe
Lámpara incandescente Lámpara halógena
Lâmpada incandescente Lâmpada halogénea
Λυνία πυράκτωσης Λυνία αλoγνoυ
Лампы накаливания Галогенные лампы
2500 VA 1250 VA 1250 VA 1250 VA 250 VA
Akkor ampul Halojen ampul
2500 ВА 1250 ВА 1250 ВА 1250 ВА 250 ВА
1250 VA 625 VA 625 VA 625 VA 125 VA
1250 ВА 625 ВА 625 ВА 625 ВА 125 ВА
Tube fluorescent Fluocompact
Fluorescentiebuis Compacte fluorescentielamp
Fluorescent tube Compact fluorescent
Leuchtstoffröhre Kompaktleuchtstofflampe
Tubo fluorescente Fluocompacto
Tubo fluorescente Fluo compacto
Σωλήνας θoρισμύ Συμπαγής θoρίων
Люминесцентная лампа Компактная люминесцентная лампа
Flüoresan tüp Fluocompact
Lampe à LED Moteur de ventilateur
Ledlamp / Led lamp
Ventilatormotor / Fan motor
LED-Lampe / Lâmpada de LED Ventilatormotor / Motor de ventilador
Lâmpada de LED Motor de ventilador
Δίoδoς ωτoεκπoμπής (LED) Κινητήρας ανεμιστήρα
Светодиодная лампа Двигатель вентилятора
LED lamba Fan motoru
Используемая РЧ 2,4 ГГц
технология Протокол ZigBee
Радиус дей- ≈ 150 м на открытом пространстве, в режиме «точка-
ствия точка»
Radyo frekans 2,4 GHz –ZigBee sertifikalı ürün
Teknoloji
Üreticiye özgü profil – Kablosuz ağın bağlanması
Performans Menzil yaklaşık 150 m, noktadan noktaya bağlantıyla