Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
CUANDO UTILICE APARATOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBE SEGUIR LAS PRECAUCIONES BÁSICAS PARA
REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA Y LESIONES PERSONALES O A LA
PROPIEDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:
Lea todas las instrucciones antes de usar este
I
producto.
Utilice este ventilador solo como se describe en
I
este manual. Cualquier otro uso no recomen-
dado por el fabricante puede ocasionar un
incendio, descarga eléctrica o lesiones a
personas o a la propiedad y puede anular la
garantía.
Siempre desconecte la unidad antes de armar,
I
desarmar o limpiar.
Siempre desconecte la unidad cuando no esté
I
en uso, cuando se traslade de una ubicación a
otra y antes de limpiarla.
Para desconectar, sujete el conector y retírelo
I
del tomacorriente de la pared. NO jale el cable
para desconectarlo.
El fabricante no recomienda el uso ni vende
I
accesorios, ya que pueden representar un
peligro.
Evite el contacto con las piezas movibles.
I
NO ponga a funcionar ningún ventilador con un
I
cable o conector dañado, después de un mal
funcionamiento o si lo dejó caer o lo dañó de
alguna manera.
NO ponga a funcionar ningún ventilador en la
I
presencia de gases explosivos o in amables.
NO coloque el ventilador ni ninguna pieza cerca
I
de una llama abierta, aparato de cocina o de
calefacción.
Es necesario tomar medidas de precaución
I
extremas cuando el ventilador es utilizado por
o cerca de niños y siempre que el ventilador
esté funcionando sin supervisión.Este producto
está diseñado solo para uso en el hogar y no
para uso comercial ni industrial.
NO lo use en exteriores.
I
Siempre utilice sobre una super cie seca y
I
nivelada.
Nota: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas o a la propiedad, no conecte este producto con
cables de extensión. El cable de extensión podría sobrecalentarse. Si es necesario utilizar un cable de extensión, utilice uno corto
con certificación de UL o ETL para disminuir la probabilidad de sobrecalentamiento. No conecte el ventilador en ningún
2
dispositivo conectado a un cable. Esto incluye protectores contra sobrevoltaje, adaptadores de enchufe múltiples y regletas.
NO ponga a funcionar si desinstaló la caja del
I
ventilador o si está dañada.
Un adaptador ojo entre el tomacorriente de
I
CA y el conector puede ocasionar sobrecalenta-
miento del conector; consulte con un
electricista cali cado.
NO pase el cable por debajo de la alfombra. NO
I
cubra el cable con alfombras, tapetes o cosas
similares. Coloque el cable lejos de las áreas de
paso y donde las personas no puedan tropezar.
Este producto usa protección contra sobrecarga
I
(fusible). Un fusible averiado indica una
sobrecarga o un cortocircuito. Si el fusible está
averiado, desconecte el producto del tomacorri-
ente. Reemplace el fusible según las instruccio-
nes de servicio del usuario. Si el fusible de
reemplazo se funde, debe descartar el producto
o devolverlo a un centro de servicio autorizado
para su revisión o reparación.
NO conecte el ventilador a una fuente de
I
energía que no sea un tomacorriente
polarizado de corriente alterna de 120 V.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
I
descarga eléctrica, NO utilice este ventilador
con ningún control de velocidad de estado
sólido y NO inserte los dedos ni ningún otro
objeto en la rejilla.
CONECTOR POLARIZADO: Este aparato tiene
I
un conector polarizado (una hoja es más ancha
que la otra). Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, este conector está diseñado para
ajustarse a un tomacorriente polarizado de una
sola vía. Si el conector no se ajusta completa-
mente al tomacorriente, cambie la posición del
conector e intente de nuevo. Si aún así no
ajusta, comuníquese con un electricista
cali cado. NO intente cambiar esta caracter-
ística de seguridad.
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA EL USUARIO
A. Para desconectar, sujete el conector y retírelo del
tomacorriente de la pared.
NO jale el cable para desconectarlo.
B. Abra la cubierta de fusibles. Deslice la cubierta de acceso a los fusibles para abrirla, la cual que se
encuentra en la parte superior del conector para conectar las hojas.
C. Retire el fusible dándole vuelta con cuidado (de extremo a extremo),
asegurándose de no romperlo. (Vea la Fig. 2)
D. Riesgo de incendio. Reemplace el fusible solo con un fusible de 5A,
125 V.
E. Cierre la cubierta del fusible. Deslice la cubierta de acceso a los fusibles
para cerrarla, hacia el cable del ventilador en la parte superior del
conector.
El conector del ventilador utiliza un fusible de 5 amperios.
En caso de un evento de interrupción de energía revise el fusible que se
encuentra dentro del conector. Se proporciona un fusible de repuesto que
se encuentra en la parte posterior del conector. Consulte la Fig. 4 y la Fig.
5 arriba para acceder e instalar el fusible de repuesto.
AVISO:
1. Cuando reemplace el fusible, NO fuerce el movimiento de deslizamiento
repentinamente ni haga presión excesiva para reducir el riesgo de daño.
2. Si tiene di cultad para reemplazar el fusible, llame a un electricista
cali cado para que lo ayude.
3. Riesgo de incendio. No reemplace el conector de accesorio. Contiene un
dispositivo de seguridad (fusible) que no se debe desinstalar. Deseche el
producto si el conector de accesorio está dañado.
4. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de descarga
eléctrica, no utilice este ventilador con ningún dispositivo de control de
velocidad de estado sólido.
5. Este producto usa protección contra sobrecarga (fusible). Un fusible
quemado indica una sobrecarga o un cortocircuito. Si el fusible se
quema, desconecte el producto del tomacorriente. Reemplace el fusible
según las instrucciones de servicio del usuario (siga las indicaciones del
producto para ver la clasi cación adecuada del fusible) y revise el
producto. Si el fusible de reemplazo se funde, es probable que exista un
cortocircuito y debe descartar el producto o devolverlo a un centro de
servicio autorizado para su revisión o reparación.
6. No ponga a funcionar ningún ventilador con un cable o conector dañado. Descarte el ventilador o
devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su revisión o reparación.
7. No pase el cable por debajo de la alfombra. No cubra el cable con alfombras, tapetes o cubiertas
similares. No dirija el cable debajo de los muebles o aparatos. Coloque el cable lejos del área de paso y
donde las personas no puedan tropezar.
8. Este aparato tiene un conector polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de
descarga eléctrica, este conector está diseñado para ajustarse a un tomacorriente polarizado de una
sola vía. Si el conector no se ajusta completamente al tomacorriente, cambie la posición del conector.
Si aun así no ajusta, comuníquese con un electricista cali cado. No intente arruinar esta característica
de seguridad.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
SPARE FUSE
FUSE
5.0 A MAX
ENCENDIDO
Enciende/apaga el ventilador
BAJO
MED
ALTO
OSCILANTE
Enciende/apaga la
oscilación
3
3
Publicidad
