Vimar Eikon 20196 Guia De Inicio Rapido

Eikon Arké Plana
20196 19196 14196
20196, 19196, 14196 - Conmutador electrónico Quid para persiana
con orientación de láminas con salidas de relé para motor cosφ 0,6
2 A 220-240 V~ 50/60 Hz, memorización de posición.
03996 - Módulo relé electrónico Quid para persiana con orientación
de láminas con salidas de relé para motor cosφ 0,6 2 A 220-240 V~
50/60 Hz, memorización de posición, montaje en cajas de derivación
o de empotrar.
El dispositivo puede controlar una carga como persiana o toldo permitiendo tam-
bién el control de la posición de la persiana o la lámina. Está disponible en las ver-
siones con doble pulsador de 1 módulo coordenadas con las series residenciales
Eikon, Arké y Plana o bien detrás de otro dispositivo controlado por doble pulsador.
Los dispositivos se pueden conectar juntos y controlarse desde un único mando
centralizado. Es posible memorizar y activar la posición preferida de la persiana a
partir de cualquier posición inicial. Además se puede conectar a un anemómetro o
a un sensor crepuscular provistos de contacto libre de potencial a 230 V para abrir/
cerrar la persiana o el toldo según las condiciones atmosféricas.
03997 - Módulo central para persianas Quid, 2 entradas para pul-
sador NO, 6 salidas para módulo de relé de persianas Quid 03996,
alimentación 220-240 V 50/60 Hz, montaje en cajas de derivación o
de empotrar.
El dispositivo, que se puede montar en el interior de cajas de empotrar, permite
controlar varios grupos de persianas desde un único punto.
CARACTERÍSTICAS art. 20196, 19196, 14196 y 03996.
• Tensión nominal de alimentación: 220 – 240 V~ 50/60 Hz.
• Absorción: 13 mA.
• Salida de relé
• Cargas controlables a 220-240 V~:
- cargas resistivas : 5 A (20.000 ciclos);
- motores cos ø 0,6: 2 A (20.000 ciclos).
• Doble pulsador para art. 20196-19196-14196
• LED para indicación del estado de la carga y programación.
• Bornes:
- contactos de relé  (SUBIR) y  (BAJAR) motor
- línea L
- neutro N
- entrada control de grupo C y C para conectar al art. 20062-19062-14062.
Para los art. 20196-19196-14196 entrada control local adicional utilizando el
art. 03997.
- en el art. 03996 entrada dedicada P y P para control local (por ejemplo art.
20062-19062-14062, 20066-19066-14066).
• Longitud máxima de los cables por cada tramo: 50 m
• Funciones que se pueden realizar:
- regulación de la posición de la persiana/toldo.
- regulación de la posición de la lámina.
- memorización y activación de la posición preferida de la persiana a partir de
cualquier posición inicial.
- control por pulsador doble enclavado o no enclavado.
• Potencia disipada art. 03996: máx. 1 W.
• Si se conectan juntos varios relés de persiana mediante el módulo central 03997,
la instalación debe realizarse con un único diferencial y/o magnetotérmico.
• Debe utilizarse en lugares secos y sin polvo, cuya temperatura esté comprendida
entre 0 °C y +45 °C.
CARACTERÍSTICAS art. 03997
• Tensión nominal de alimentación: 220 – 240 V~ 50/60 Hz.
• Control por pulsador doble enclavado o no enclavado.
• En combinación con el art. 20196-19196-14196 permite conectar un control
local adicional.
• Permite controlar 3 grupos de persianas.
• Número de persianas conectables: máx. 20
• Número niveles de grupo: máx. 3
• Longitud máxima de los cables por cada tramo: 50 m
• Debe utilizarse en lugares secos y sin polvo, cuya temperatura esté comprendida
entre 0 °C y +45 °C.
20196-03996-03997ES 03 2007
03996
03997
CONFIGURACIÓN art. 20196, 19196, 14196 y 03996.
La configuración se realiza actuando en el conmutador DIP del dispositivo y los
pulsadores de mando (figuras 20196-19196-14196 y 03996). NOTA: Para el art.
03996, hay que desconectar la alimentación antes de acceder al dispositivo
y accionar los conmutadores DIP.
TEMPORIZACIÓN
El relé está configurado de forma predeterminada con un tiempo de funcionamien-
to de 120 s; para modificar este valor:
• Baje la persiana/toldo hasta alcanzar el fin de carrera
• Coloque el conmutador DIP en SET; el LED comienza a parpadear (al pulsar 
(BAJAR) no pasa nada)
• Pulse prolongadamente  (SUBIR) para subir la persiana/toldo; el LED perma-
nece encendido fijo.
• Cuando la persiana/toldo alcanza el fin de carrera, pulse brevemente  (BAJAR)
o  (SUBIR).
• El LED comienza a parpadear y la persiana/toldo se mueve durante 1 s BAJAR
y durante 1 s SUBIR.
• Vuelva a colocar el conmutador DIP en posición OFF; el LED se apaga.
POSICIÓN PREFERIDA
Importante: para esta configuración primero hay que ejecutar el procedimiento
de TEMPORIZACIÓN.
• Coloque la persiana/toldo en la posición preferida.
• Pulse  (SUBIR)/ (BAJAR) durante 3 s o pulse 5 veces brevemente  (SUBIR)
o  (BAJAR); la persiana/toldo se mueve durante 1 s para BAJAR y durante 1 s
para SUBIR para confirmar la configuración.
RESET
Al pasar el conmutador DIP de la posición OFF a la posición SET se resetean
todos los ajustes realizados. En caso de interrupción del suministro eléctrico de
la tensión de red, todos los ajustes permanecen memorizados.
FUNCIÓN DE LAS TECLAS DE CONTROL, LOCALES Y DE
GRUPO.
• Presión prolongada (más de 1 s) = apertura/cierre de persiana/toldo.
• Presión corta (menos de 1 s) = regulación de láminas.
• Doble presión corta  (SUBIR) o  (BAJAR) = activación posición preferida.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
• La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las
disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país
donde se instalen los productos.
• El circuito de alimentación (L-N) debe estar protegido contra las sobrecargas por
un interruptor automático C10 A.
• Los art. 03996 y 03997 pueden instalarse en el interior de cajas de derivación
siempre que sean aptas para aparatos eléctricos que disipan energía.
CONTROL REMOTO.
Quid se puede controlar en remoto utilizando los dispositivos siguientes:
• Sistema de videoportero 2 Fili+: Aplicación Video-Door + art. 40507 + art.
69HR o bien 69PH (programados para accionamiento temporizado 2 s)
El sistema 2 Fili+ permite configurar un accionamiento temporizado (relé art.
69HR o 69PH) y controlarlo desde aparatos internos de videoportero. Si el apa-
rato interno está conectado (art. 40507) el accionamiento se puede controlar en
remoto a través de la aplicación Video-Door.
• Sistema de videoportero IP: Aplicación Video-Door + art. 40607 + art. 40636
(programado para accionamiento temporizado 2 s)
El sistema de videoportero IP permite configurar un accionamiento temporizado
(relé art. 40636) y controlarlo desde aparatos internos de videoportero. Si el apa-
rato interno está conectado (art. 40507) el accionamiento se puede controlar en
remoto a través de la aplicación Video-Door.
• Termostato GSM 01913: el dispositivo está provisto de una salida programable
a la que es necesario conectar un relé auxiliar de apoyo (es suficiente un normal
relé monoestable con bobina de 230 V). El accionamiento se controla mediante
la aplicación By-Phone o la aplicación By-Clima (o bien directamente mediante
SMS).
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italia
www.vimar.com