N
Bruk
Kamerasymbolet henviser til bilder, Side 3.
Sikkerhet
Fare!
Etter hver tilkobling må man kontrollere at kuleko-
blingen sitter skikkelig på kulen til trekk-kjøretøyet!
Det kan oppstå ulykker hvis koblingen løsner un-
der kjøring
Hold deg innenfor et svingområde på ±25° vertikalt
og ±20° horisontalt.
Kulekoblingen må settes inn med fest (spesielt riper
på kulen og koblingshuset).
Aktivere koblingsmekanismen
1. Trykk sperrelåsen (
2. Trekk opp håndtaket (
Koblingen er nå åpen.
Tilkobling
1. Plasser kulekoblingen på trekkulen.
Kulekoblingen går i lås av seg selv hvis vekten på
koblingen er tilstrekkelig.Hvis vekten på koblingen
er for lav, trykker man ned koblingen for hånd til ku-
len går i lås (f.eks. på tandemhengere).
2. Kontroller at kulekoblingen sitter fast.
Sperrelåsen (
5 -1) må være svingt ut.
Koplingen sitter korrekt på kulen når den grønne
sylinderen på sikkerhetsindika-toren (
synlig.
Frakobling
1. Trykk sperrelåsen (
2. Håndtak (
4 -2) trekker opp.
3. Løft kulekoblingen fra trekkbilens koblingskule.
De koppelingshandgreep blijft in „geopende stand"
62
4 -1) helt inn.
4 -2).
5 -2) er
4 -1) helt inn.
Slitasjeindikator
Slitasjeindikatoren på koblingshåndtaket viser:
Slitasjegrensen for trekkbilens koblingskule.
Slitasjegrensen for kulekoblingen.
Fare!
Når det røde området vises, kan kulekob-lingen
løsneKontroller UMIDDELBART kulekoblingen og
koblingskulen!Bytt UMIDDELBART ut den utslitte
delen!
Låsekontroll (
6, Side 3)
1. Koble tilhengeren til trekkbilen.
Markeringen viser grønt område (+):
Kulekoblingen er i ny stand.
Slitasjen på trekkbilens koblingskule er innen-
for det tillatte området.
Markeringen viser rødt område (–):
Koblingskulen ligger på den laveste slitasje-
grensen Ø49 eller lavere (kulekobling uten
slitasje).
Koblingskulen er i ny stand Ø50 (kulekoblingen
viser økt slitasje).
Kulekobling og koblingskule viser tegn til sli-
tasje.
Kulekobling skadet
Merket er utenfor fargeindikeringen
Kulekoblingen ikke tilkoblet
AL-KO Service
I tilfelle reparasjon står et tett nett av AL-KO servicestas-
joner til disposisjon for våre kunder i Europa.
En liste over servicestedene kan, ved behov, bestilles
direkte hos oss med bestillingsnummer 371912.
Oversettelse av original-bruksanvisningen
AL-KO Kulekoblingen