Black+Decker BES720 Manual Del Usuario página 77

g. Bruk elektroverktøy, tilbehør, bits osv. i henhold til
disse instruksjonene. Ta hensyn til arbeidsforholdene
og arbeidet som skal utføres. Bruk av det elektriske
verktøyet for oppgaver som er forskjellige fra de som er
tiltenkt kan føre til en farlig situasjon.
h. Hold håndtakene og gripeflatene tørre, rene og frie for
olje og fett. Glatte håndtak og gripeflater forhindrer trygg
håndtering og kontroll av verktøyet i uventede situasjoner.
5. Service
a. Elektroverktøyet skal repareres av kvalifisert personell
og bare med originale reservedeler. Dette vil sikre at
verktøyets sikkerhet blir ivaretatt.
Sikkerhetsinstrukser for bordsager
1. Advarsler om beskyttelser
a. Hold beskyttelsene på plass. Beskyttelsene skal være
fungerende og ordentlig montert. En løs, skadet eller
ikke fungerende beskyttelse skal repareres eller skiftes ut.
b. Bruk alltid bladbeskyttelse og spaltekniv for all
gjennomgående saging. For gjennomgående saging der
sagbladet går helt gjennom tykkelsen av arbeidsstykket,
vil beskyttelsen og andre beskyttelsesenheter bidra til å
redusere risikoen for personskader.
c. Fest straks på igjen beskyttelsesystemet etter ferdig
bruk (som saging av spor, tverrspor eller omsaging)
som krever fjerner fjerning av beskyttelsen og
spaltekniven. Beskyttelsen og spaltekniven reduserer
risikoen for personskader.
d. Forsikre deg om at sagbladet ikke er i kontakt med
beskyttelse, spaltekniven eller arbeidsstykket før du
slår på. Utilsiktet kontakt med sagbladet kan føre til en
farlig situasjon.
e. Juster spaltekniven som beskrevet i denne
bruksanvisningen. Uriktig mellomrom, posisjonering og
innretting kan gjøre spaltekniven ineffektiv i å forhindre
tilbakeslag.
f. For at spaltekniven skal fungere, må den gå inn i
arbeidsstykket. Spaltekniven er ikke effektiv ved saging
av arbeidsstykker som er for korte til at spalteknivkan gå
inn. I så fall kan ikke spaltekniven forhindre tilbakeslag.
g. Bruk riktig sagblad for spaltekniven. For at
spaltekniven skal fungere, må sagbladets diameter passe
til spaltekniven, godset i sagbladet være tynnere og
skjærebredden på bladet tykkere enn spaltekniven.
2. Advarsler for saging
a. FARE: Plasser aldri fingre eller hender i nærheten av
eller på linje med sagbladet. Et øyeblikks
uoppmerksomhet kan føre hånden din mot sagbladet og
føre til alvorlig personskade.
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
b. Før arbeidsstykket inn mot sagbladet kun mot
rotasjonsretningen. Ved å føre arbeidsstykket i samme
retning som sagbladet roterer over bordet, kan føre til at
arbeidsstykket og hånden din trekkes inn mot sagbladet.
c. Bruk aldri gjæringsindikatoren for å mate
arbeidsstykket ved kløyving, og bruk aldri
kløvebakken som lengdestopp ved tverrsaging med
gjæringsindikatoren. Å føre arbeidsstykket med
parallellanlegget og gjæringsindikatoren samtidig vil øke
faren for fastkjøring og tilbakeslag på sagbladet.
d. Ved kløyving, legg alltid føringskraften på
arbeidsstykket mellom føringen og sagbladet. Bruk en
skyvepinne dersom avstanden mellom sagbladet og
føringen er mindre enn 150 mm og en skyveblokk
dersom avstanden er mindre enn 50 mm. Slik
"arbeidshjelp" vil holde hånden din på trygg avstand fra
sagbladet.
e. Bruk bare skyvepinnen levert fra produsenten eller
produsert i samsvar med instruksene. Denne
skyvepinnen gir tilstrekkelig avstand mellom hånden og
sagbladet.
f. Bruk aldri en skadet eller kuttet skyvepinne. En skadet
skyvepinne kan brekke og føre til at hånden din glipper inn
i sagbladet.
g. Ikke foreta saging på frihånd. Bru bare kløvebakken
for å posisjonere og styre arbeidsstykket. "Frihånd"
betyr at du bruker hendene for å støtte eller styre
arbeidsstykket og ikke kløvebakken eller
gjæringsindikatoren. Frihåndsaging fører til skjevheter,
fastkjøring og tilbakeslag.
h. Grip aldri rundt eller over et roterende sagblad. Å gripe
etter et arbeidsstykke kan føre til utilsiktet kontakt med det
roterende sagbladet.
i. Pass på ekstra støtte av arbeidsstykket bak og/eller
på sidene for å holde lange/brede arbeidsstykker i
plan. Lange og/eller brede arbeidsstykker har en tendens
til å vippe på bordkanten, som fører til at du mister
kontrollen, fastkjøring av sagbladet og tilbakeslag.
j. Før arbeidsstykket med jevn hastighet. Ikke bøy eller
vri arbeidsstykket. Ved fastkjøring, slå straks av
verktøyet, trekk ut støpselet og løsne fastkjøringen.
Fastkjøring av sagbladet i arbeidsstykket kan føre til
tilbakeslag eller at motoren kjøres fast (stopper).
k. Ikke fjerne avkapp mens sagen er i gang. Materialet
kan komme i lås mellom føringen eller i sagbladets
beskyttelse og sagbladet kan trekke fingrene dine inn i
sagbladet. Slå av sagen og vent til sagbladet har stoppet
før du fjerner materiale.
l. Bruk en ekstra føring i kontakt med bordplaten ved
kløyving av arbeidsstykker som har tykkelse under 2
mm. Tynne arbeidsstykker kan kile seg under
kløvebakken og føre til tilbakeslag.
NORSK
77