Nettoyage Du Mélangeur; Conseils Pour La Meilleure Utilisation - Hamilton Beach 51101 Manual De Instrucciones

8401232000 FRv02.qxd 2/12/04 1:34 PM Page 14
Nettoyage du mélangeur
1. Débrancher le mélangeur de la prise électrique.
2. Essuyer le socle du mélangeur, le tableau de commande et le
cordon avec un linge ou une éponge humide. Pour enlever les
taches tenaces, utiliser un nettoyant doux non abrasif.
3. Laver le récipient, bouchon de remplissage, et le(s)
couvercle(s) dans de l'eau chaude savonneuse. Ne pas
essayer de désassembler la lame du récipient. Prendre des
précautions lors de la manipulation des lames car elles sont
très coupantes. Rincer et sécher à fond. Ne pas tremper.
Ne pas laver au lave-vaisselle.
4. Ranger le mélangeur avec le couvercle légèrement ouvert
pour empêcher la formation d'odeurs dans le récipient.

Conseils pour la meilleure utilisation

• Ne pas couper ou traiter des aliments solides tels que fromage,
craquelins ou viande.
• On peut moudre au maximum 12 c. à soupe (180 ml) de grains
de café à la fois.
• Pour ajouter des aliments/liquides lorsque le mélangeur est en
marche, retirer le bouchon de remplissage du couvercle du
récipient et ajouter les ingrédients par l'ouverture.
• Si l'action de mélange s'arrête lors du mélange ou que des
ingrédients collent aux parois du récipient, éteindre le mélangeur.
Enlever le couvercle et à l'aide d'une spatule en caoutchouc,
pousser le mélange vers les lames.
• Ne pas traiter d'aliments ou de liquides chauds dans le mélangeur.
• Ne pas essayer d'écraser des pommes de terre, de mélanger de
la pâte ferme, de battre en neige des blancs d'œufs, d'émincer
de la viande crue ou d'extraire des jus de fruits et de légumes.
Le mélangeur n'est pas conçu pour procéder à ces opérations.
• Ne pas conserver d'aliments ou de liquides dans le récipient
du mélangeur.
• Éviter les chocs ou les chutes du mélangeur.
14
Recettes
Boisson santé
1 ⁄ tasse (60 mL) de jus d'ananas
4
1 ⁄ banane bien mûre, de taille moyenne, épluchée et tranchée
4
1 ⁄ yaourt de 8 oz (125 mL) nature ou à la vanille
2
1 ⁄ tasse (60 mL) de fraises fraîches ou surgelées
4
1 c. à soupe (15 mL) de germes de blé
1 ⁄ c. à thé (2,5 mL) d'extrait de vanille
2
Mettre le jus d'ananas, la banane, le yaourt, les fraises, les
germes de blé et l'extrait de vanille dans le récipient du
mélangeur. Couvrir et mélanger jusqu'à obtenir la consistance
désirée.
Délice fruité
1 ⁄ tasse (125 mL) de fruit frais ou surgelé, en tranches
2
1 ⁄ yaourt de 8 oz (125 mL) nature ou à la vanille
2
1 ⁄ tasse (125 mL) de lait
2
1 c. à thé (5 mL) de miel
1 ⁄ c. à thé (2,5 mL) d'extrait de vanille (facultatif)
2
Mettre le fruit, le yaourt, le lait, le miel et l'extrait de vanille
dans le récipient du mélangeur. Couvrir et mélanger jusqu'à
obtenir la consistance désirée.
Lait frappé
1 ⁄ tasse (125 mL) de lait
2
1 ⁄ tasse (125 mL) de yaourt glacé ou de crème glacée à la
2
vanille
Mettre le lait et le yaourt glacé ou la crème glacée dans le
récipient du mélangeur. Couvrir et mélanger jusqu'à obtenir la
consistance désirée.
15