Nice Way Instrucciones

Nice Gate is the doors and gate automation
division of Nice
Nice Screen is the rolling shutters and awnings
automation division of Nice
Headquarter Nice
España Madrid
Nice SpA Tel. +34.9.16.16.33.00
Oderzo TV Italia
Nice
Tel. +39.0422.85.38.38
España Barcelona
Tel. +34.9.35.88.34.32
Nice in Italy
Nice Polska
Pruszków
Nice Padova
Tel. +48.22.728.33.22
Sarmeola di
Rubano PD Italia
Nice Belgium
Tel. +39.049.89.78.93.2
Leuven (Heverlee)
Tel. +32.(0)16.38.69.00
Nice Roma
Roma Italia
Nice UK
Tel. +39.06.72.67.17.61
Chesterfield
Tel. +44.87.07.55.30.10
Nice in the World
Nice Romania
Cluj Napoca
Nice France
Tel. +40.264.45.31.27
Buchelay
Tel. +33.(0)1.30.33.95.95
Nice Deutschland
Gelnhausen-Hailer
Nice
Tel. +49.60.51.91.52-0
Rhône-Alpes
Decines Charpieu France
Nice China
Tel. +33.(0)4.78.26.56.53
Shanghai
Tel. +86.21.575.701.46
Nice
+86.21.575.701.45
France Sud
Aubagne France
Tel. +33.(0)4.42.62.42.52
www.niceforyou.com
EN - PRODUCT INSTALLATION
To install the product, perform the following
steps in the order indicated in Fig. A - B.
IT - INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO
Per installare il prodotto, effettuare i vari passi
del lavoro seguendo l'ordine della numerazione
presente nella Fig. A - B.
FR - INSTALLATION DU PRODUIT
Pour installer le produit, effectuer les différentes
opérations dans l'ordre indiqué par la numéro-
tation sur la Fig. A - B.
ES - INSTALACIÓN DEL PRODUCTO
Para instalar el producto, respete los pasos
siguiendo el orden de la numeración presente
en la Fig. A - B.
DE - INSTALLATION DES PRODUKTES
Um das Produkt zu installieren, die verschiede-
nen Schritte in Abb. A - B, der Reihe nach (so
wie nummeriert) ausführen.
PL - INSTALOWANIE PRODUKTU
W celu zainstalowania produktu należy
wykonać kilka kroków roboczych postępując
według kolejności numeracji znajdującej się
na Rys. A - B.
NL - INSTALLATIE VAN HET PRODUCT
Bij het installeren van dit product dient u bij het
werken de verschillende stappen in de volgorde
van de nummering op afb. A. - B. uit te voeren.
NiceWay
Wall support for Ondo
Instructions for the fitter
Istruzioni per l'installatore
Instructions pour l'installateur
Instrucciones para el instalador
Anweisungen für den installateur
Instrukcje dla instalatora
Aanwijzingen bestemd voor de
installateur