Glosario - Philips PMC7230 Manual Del Usuario

Glosario

Álbum
Una colección de canciones/ imágenes.
Gestión de derechos digitales (DRM)
Una tecnología que brinda un nivel constante de protección
para el contenido digital mediante su codificación con una clave
criptográfica.
Los destinatarios autorizados (o usuarios finales) deben
adquirir una licencia para desbloquear y acceder al contenido.
Géneros
Un estilo o tipo de música particular.
Menú principal
El menú que está por encima del árbol de estructuras de la
interfaz de usuario.
MP3
Un formato de compresión de sonido conocido como Audio
MPEG-1 Capa 3.
MPEG4
Una compresión de vídeo estandarizada que se utiliza para
codificar señales de vídeo. Se definen distintos perfiles (simple,
avanzado simple, etc...) que indican la calidad del archivo de
vídeo codificado.
NTSC
El sistema de televisión analógico que se utiliza en Corea,
Japón, Estados Unidos, Canadá y otros lugares, particularmente
en América. Se lo denomina así por el Comité de Sistema(s) de
Televisión Nacional, el organismo de estandardización a nivel
industrial que lo creó.
PAL
El sistema de televisión analógico que se utiliza en Europa y en
la mayoría de los países de Asia y África. Se lo denomina así
por su tecnología; línea alternada en fase.
Imagen
Imagen en formato de archivo JPEG.
Lista de reproducción
Una lista de contenidos digitales de audio.
Portable Playlist
Una lista de reproducción que puede crearse en el
reproductor al agregar canciones, álbumes, cantantes y géneros
favoritos durante la reproducción musical.
Extracción
Copiar contenidos de medios digitales desde un CD de audio.
Los contenidos pueden convertirse a un formato diferente
durante el proceso de extracción.
Canciones
Una pista individual o una pieza diferente de contenido de
audio.
Sincronización
El proceso de mantener archivos de medios digitales en un
dispositivo portátil en base a las reglas especificadas por los
usuarios. Esto puede precisar que se copien los archivos de
medios digitales desde un ordenador a un dispositivo,
actualizando la información del dispositivo o eliminando los
archivos de éste.
Imagen en miniatura
Una versión pequeña de la imagen principal que se utiliza para
catalogar y explorar.
Título
La unidad más grande de un contenido de medio digital. Para
un CD, puede ser el nombre del CD.
Conversión de vídeo
Modificación (transcodificación) del archivo de vídeo para las
capacidades del Dispositivo portátil.
WAV
Un formato de medio digital para almacenar sonido.
Windows Media Audio (WMA)
Un archivo de audio en formato Windows Media. El contenido
de audio del archivo está codificado mediante uno de los
códecs de Windows Media Audio.
Windows Media Video (WMV)
Un archivo de vídeo en formato Windows Media. El contenido
de vídeo del archivo está codificado mediante uno de los
códecs de Windows Media Video. Se definen distintos perfiles
(simple, principal y avanzado) indicando la calidad del archivo
de vídeo codificado.
33