Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:40 AM 페이지1 in
Write the model and serial number here:
Model #
Serial #
Find these numbers on a label of the
refrigerator's cabinet on the left hand-side wall.
OWNER'S MANUAL AND INSTALLATION
Register your product at www.samsung.com/global/register
CONTENTS
...............................................................2
OPERATING INSTRUCTIONS
........................................................4
SETTING UP THE REFRIGERATOR.........................................................4
MAJOR FEATURES .....................................................................................4
CONTROL PANEL........................................................................................5
DIGITAL PANEL...........................................................................................6
TEMPERATURE CONTROL .......................................................................7
ICE and COLD WATER DISPENSER .........................................................7
SHELVES and BINS.....................................................................................8
FOOD STORAGE GUIDE ...........................................................................9
CoolSelect Zone
TM
Drawer GUIDE.............................................................11
REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES..........................................13
REMOVING THE REFRIGERATOR ACCESSORIES..............................13
CLEANING THE ACCESSORIES .............................................................14
CHANGING THE INTERIOR LIGHT .........................................................15
WATER FILTER ..........................................................................................16
DOORS.......................................................................................................16
INSTALLATION INSTRUCTIONS
................................................17
INSTALLATION OF THE REFRIGERATOR .............................................17
REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS ...........................................18
REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS......................................21
LEVELING THE REFRIGERATOR............................................................24
ADJUSTING THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS ....................25
CHECKING THE WATER DISPENSER LINE...........................................26
INSTALLATION OF THE WATER DISPENSER LINE...............................27
TROUBLESHOOTING ...............................................................................29
CONSUMER SUPPORT
....................................................................30
WARRANTY ...............................................................................................30
In the U.S. for questions about features,
operation/performance, parts, accesories or service, call:
1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG)
www.samsung.com
SIDE BY SIDE
REFRIGERATOR
RS263B **
RS265L **
RS265B **
RS267L **
RS267B **
RS269L **
RS264A **
DA99-01278A REV(0.4)
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung RS263B Serie
Resumen de contenidos para Samsung RS263B Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
CHECKING THE WATER DISPENSER LINE...........26 INSTALLATION OF THE WATER DISPENSER LINE.......27 TROUBLESHOOTING ................29 CONSUMER SUPPORT ..............30 WARRANTY ....................30 In the U.S. for questions about features, operation/performance, parts, accesories or service, call: 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) www.samsung.com Register your product at www.samsung.com/global/register DA99-01278A REV(0.4) -
Página 2: Safety Warning Signs
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:40 AM 페이지2 in SAFETY WARNING SIGNS • Before operating the appliance, please read and retain this manual thoroughly for your reference. • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual. •... - Página 3 • Take off the doors Safety Caution section • Leave the shelves in places so that children may • Samsung does not recommend 3rd party modifica- not easily climb inside. tion, therefore Samsung is not responsible for safety issues that result from 3rd party modifications.
-
Página 4: Setting Up The Refrigerator
SETTING UP THE REFRIGERATOR Once you have performed the following steps, your refrigerator should be fully operational. If not, check the power supply and electricity source. If you have any questions, contact your SAMSUNG service center. Place the refigerator in an appropriate... -
Página 5: Control Panel
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:40 AM 페이지5 in CONTROL PANEL RS263B ** /RS265L ** /RS264A ** RS265/RS267B ** /RS267/RS269L ** FREEZER BUTTON To set the freezer temperature, press the FRIDGE BUTTON button repeatedly to change the set tem- To set the fridge temperature, press the button perature in sequence between repeatedly to change the set temperature in 8°F and -14°F. -
Página 6: Digital Panel
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:40 AM 페이지6 in DIGITAL PANEL RS263B ** / RS265L ** / RS264A ** RS265/RS267B ** /RS267/RS269L ** Freezer indicates the current freezer temperature. Fridge indicates the current refrigerator temperature. Quick Cool, Thaw, and Select show the status of the CoolSelect Zone Drawer Power Freeze •... -
Página 7: Temperature Control
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:40 AM 페이지7 in TEMPERATURE CONTROL Freezer Refrigerator • The refrigerator temperature can be set between • The freezer temperature can be set between 46°F and 34°F. 8°F and -14°F. • Press the Fridge. button repeatedly until the desired •... -
Página 8: Shelves And Bins
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:40 AM 페이지8 in SHELVES AND BINS Freezer Xtra Space Door Bin Ice Maker Light Ice Chute Glass Shelf Wire Shelf Light Switch Tilt Pockets Plastic Drawers Wire Drawers Front Leg Cover RS263B ** /RS265L ** / RS265/RS267B ** / RS264A ** Model RS267/RS269L ** Model Refrigerator... -
Página 9: Food Storage Guide
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:40 AM 페이지9 in FOOD STORAGE GUIDE FROZEN FOOD STORAGE IN FREEZER Ice chute Do not put your fingers, hands or any other unsuitable objects in the chute or ice-maker bucket, as this may result in personal injury or material damage. WARNING Door Bin (Tilt Pocket, RS265 / RS267B ** / RS267/ RS269L ** ) •... - Página 10 DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지10 in FOOD STORAGE GUIDE CHILLED FOOD STORAGE IN REFRIGERATOR Wine Shelf (RS265 / RS267B ** / RS267/ RS269L**/RS264A**) • Place your wine bottles on the shelf to maintain their taste. Tempered Spill Proof Glass Shelf •...
-
Página 11: Drawer Guide
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지11 in CoolSelect Zone Drawer GUIDE RS265/RS267B ** /RS267/RS269L ** “Quick Cool” Button • You can use the Quick Cool feature with the CoolSelect Zone • “Quick Cool” allows 1~3 canned beverages to cool within 60 min. •... -
Página 12: "Select" Button
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지12 in CoolSelect Zone Drawer GUIDE “Select” Button Soft Freeze • When “Soft Freeze” is selected, the temperature on the digital panel displays 23°F(-5 C), regardless of the set temperature of the refrigerator. • “Soft Freeze” temperature helps keep meat and fish fresh for longer. -
Página 13: Removing The Freezer Accessories
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지13 in REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES Glass Shelf Ice Maker Bucket • Remove the bucket by lifting up and pulling out. • Pull the shelf out as far as it goes. Then lift it up and remove it. -
Página 14: Cleaning The Accessories
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지14 in CLEANING THE ACCESSORIES Interior • Clean the accessories with a mild detergent, then wipe out with a dry cloth. • After washing the accessories, make sure that they are dry before using them again. Exterior •... -
Página 15: Changing The Interior Light
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지15 in CLEANING THE ACCESSORIES Twin Deodorizer • Remove the cover with a flat blade screw driver as shown. • Take out the cartridge from the cover and soak it in clean and warm water for at least 4 hrs. -
Página 16: Water Filter
Ordering replacement filters • To order more water filter cartridges, call 1-800-SAMSUNG and ask for accessory Part # DA29- 00003B or contact your authorized Samsung dealer. DOORS The refrigerator doors have a special door opening and closing feature to make sure that they close all the way and are securely sealed. -
Página 17: Installation Of The Refrigerator
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지17 in INSTALLATION OF THE REFRIGERATOR Checking the Dimensions of your Entrance Door Check the dimensions of your entrance door to determine whether the refrigerator can pass through it. Model RS263/RS264/RS265/RS267/RS269 Capacity (Cu. Ft) 26.1 Width 35.9 without Hinge 68.8... -
Página 18: Removing The Refrigerator Doors
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지18 in REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS Removing the Front Leg Cover Open the freezer and refrigerator doors, and then take off the front leg cover by turning the three screws counter-clockwise. FRONT LEG COVER SCREW Separating the Water Supply Line from the Refrigerator Remove the water tube by pressing the coupler ( ➁... - Página 19 DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지19 in REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS • Lift the door straight up. • Be careful not to pinch the water tubing and wire harness on the door. NOTE • Place doors on a protected surface. Removing the Freezer Door 1) With the door closed, remove the upper hinge cover (➀) using a screwdriver, and then disconnect the wires (➁).
- Página 20 DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지20 in REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS Removing the Refrigerator Door 1) With the door closed, remove the upper hinge cover (➀) using a screwdriver 2) Remove hinge screws ( ② ) and ground screw ( ③ ) counter-clockwise, and take off the upper hinge ( ④...
-
Página 21: Reattaching The Refrigerator Doors
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지21 in REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS Reattaching the Freezer Door 1) Insert the lower hinge ( ➀ ) in the bracket lower 2) Reattach the freezer door by inserting the hose ( ➂ ) in the lower side of the door into the hole in hinge (➁). - Página 22 DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지22 in REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS Reattaching the Refrigerator Door 1) Insert the lower hinge ( ➀ ) in the bracket lower 2) Place the hole in the refrigerator door (➂) over hinge (➁). the lower hinge (➃). 3) Insert the upper hinge shaft (➄) into the hole (➅).
- Página 23 DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지23 in REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS Reattaching the Water Supply Line 1) While pressing the front face of coupler (➁), insert the water line (➀) in the coupler. Push the "A" collar to the "B" body and hold. Tube must be fully inserted to the marked line to avoid leaks.
-
Página 24: Leveling The Refrigerator
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지24 in LEVELING THE REFRIGERATOR Make sure the refrigerator is level before adjusting its doors. The doors will be uneven if the refrigerator is not level. The front of refrigerator is adjustable. NOTE Insert a flat-blade screwdriver (-) ( ➀ ) into a slot of Case 1) Freezer door is lower than the control lever (➁), turn it clockwise and level the that of the refrigerator... -
Página 25: Adjusting The Clearance Between The Doors
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지25 in ADJUSTING THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS Adjust Leveling first. NOTE Making small adjustments between doors. If the door of the freezer is lower than that of the If the door of freezer is higher than that of the refrigerator. -
Página 26: Checking The Water Dispenser Line
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지26 in CHECKING THE WATER DISPENSER LINE 1) In order to operate the ice maker properly, water pressure of 20 ~125 psi is required. In this range a 170 cc (5.74 ounces) paper cup can be filled in 10 secs. 2) The water filter removes particles. -
Página 27: Installation Of The Water Dispenser Line
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지27 in INSTALLATION OF THE WATER DISPENSER LINE Connect the water line to the refrigerator. 1) Slip the compression nut through the provided Refrigerator plastic tubing. Ferrule 2) Tighten the compression nut onto the 1/4” Compression Nut (1/4″ ) (Purchased) compression fitting. - Página 28 DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지28 in INSTALLATION OF THE WATER DISPENSER LINE Remove any residual matter inside the water supply line after installing filter. 1) Turn on the main water supply & shut-off the valve of the water supply line. WATER 2) Run water through the dispenser until the water runs clear (6~7 minutes).
-
Página 29: Troubleshooting
DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지29 in TROUBLESHOOTING The refrigerator does not work at all or it does not Ice is not dispensed chill sufficiently • Did you stop the ice making function? • Check that the power plug is properly connected. •... -
Página 30: Warranty
SAMSUNG or SAMSUNG's authorized service center. SAMSUNG will repair or replace any part found to be defective, at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts during the limited warranty period specified above. All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG. - Página 31 DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지31 in MEMO...
- Página 32 DA99-01278A(0.4)EN1 2007.12.6 11:41 AM 페이지32 in If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 1-800-SAMSUNG(1-800-726-7864) www.samsung.com...
- Página 33 INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA...27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS..............29 ASISTENCIA AL CONSUMIDOR ..........30 GARANTÍA....................30 En EE.UU., para preguntas sobre características, funcionamiento o prestaciones, piezas, accesorios o servicio, llame al: 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) www.samsung.com Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register...
-
Página 34: Advertencias De Seguridad
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지2 in ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. • Puesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento cubren varios modelos, las características de su frigorífico pueden variar ligeramente de las descritas en este manual. - Página 35 PELIGRO Sección de servicio en garantía Riesgo de que los niños queden atrapados. Antes • El servicio de garantía Samsung no cubre ningún de desechar su antiguo frigorífico o congelador: cambio o modificación realizados por terceras • Desmonte las puertas partes en productos ya finalizados.
-
Página 36: Configuración Del Refrigerador
Cuando haya realizado los pasos siguientes, su frigorífico estará completamente operativo. Si no lo está, compruebe el estado de la corriente. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el servicio técnico de SAMSUNG. Sitúe el frigorífico en un lugar adecuado Ajuste el control a la temperatura más baja... -
Página 37: Panel De Control
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지5 in PANEL DE CONTROL RS263B ** /RS265L ** /RS264A ** RS265/RS267B ** /RS267/RS269L ** BOTÓN FREEZER (congelador) BOTÓN FRIDGE (frigorífico) Para ajustar la temperatura del congelador, Para ajustar la temperatura del frigorífico, pulse el presióne el botón varias veces para cambiar la botón varias veces para cambiar la temperatura temperatura establecida entre -14°C y -26°C. -
Página 38: Panel Digital
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지6 in PANEL DIGITAL RS263B ** / RS265L ** / RS264A ** RS265/RS267B ** /RS267/RS269L ** Freezer indica la temperatura actual del congelador. Fridge indica la temperatura actual del frigorífico. Quick Cool, Thaw, y Select muestran el estado del cajón CoolSelect Zone Power Freeze •... -
Página 39: Control De Temperatura
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지7 in CONTROL DE TEMPERATURA Congelador Frigorífico • La temperatura del frigorífico puede ajustarse entre • La temperatura del congelador puede establecerse 46°F y 34°F. entre 8°F y -14°F. • • Pulse varias veces el botón Fridge hasta que el visor Presióne varias veces el botón Freezer hasta que el indique la temperatura deseada. -
Página 40: Estantes Y Compartimentos
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지8 in ESTANTES Y COMPARTIMENTOS Congelador Xtra Space Compartimento de la puerta Máquina de hielo Canal del hielo Estante de cristal Estante de rejilla Interruptor de la luz Cubetas basculantes Cajones de plástico Cajones de rejilla Cubierta frontal inferior RS263B ** /RS265L ** / Modelos RS265/RS267B ** /... -
Página 41: Guía Para El Almacenamiento De Los Alimentos
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지9 in GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS EN EL CONGELADOR Canal del hielo No meta los dedos, las manos ni otro tipo de objetos inadecuados en el canal ni en el cubo del componente para hacer hielo, ya que podría provocar lesiones o daños materiales. - Página 42 DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지10 in GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS FRÍOS EN EL FRIGORÍFICO Estante para vino (RS265 / RS267B ** / RS267/ RS269L**/RS264A**) • Guarde el vino en este estante para conservar su sabor. Estante de cristal templado inastillable •...
-
Página 43: Guía Del Cajón Coolselect Zone Tm
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지11 in GUÍA del cajón CoolSelect Zone RS265/RS267B ** /RS267/RS269L ** Botón “Quick Cool” (enfriamiento rápido) • Puede usar la función Quick Cool con CoolSelect Zone • “Quick Cool” permite enfriar 1 a 3 latas de refresco en menos de 60 min. - Página 44 DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지12 in GUÍA del cajón CoolSelect Zone Botón “Select” Congelación suave • Cuando seleccione “Soft Freeze”, la temperatura del panel digital indicará 2.3°F independiente de la temperatura ajustada en el frigorífico. • La temperatura de congelación suave ayuda a mantener frescas las carnes y los pescados durante más tiempo.
-
Página 45: Desmontaje De Los Accesorios Del Congelador
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지13 in DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR Cubo de la máquina de hielo Estante de cristal • Extraiga el cubo levantándolo y tirando de él. • Tire del estante hacia afuera hasta que haga tope. Luego, levántelo y Cubierta frontal inferior extráigalo. -
Página 46: Limpieza De Los Accesorios
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지14 in LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS Interior • Limpie los accesorios con un detergente suave y séquelos con un paño seco. • Después de lavar los accesorios, debe secarlos bien antes de volver a utilizarlos. Exterior •... -
Página 47: Sustitución De La Luz Interior
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지15 in LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS Desodorizante doble • Extraiga la tapa con un destornillador de punta plana según se muestra. • Extraiga el cartucho y límpielo dejándolo en agua tibia durante al menos 4 horas. Deje el cartucho a la luz del sol en un lugar abierto durante al menos 8 horas hasta que Cartucho se seque completamente. -
Página 48: Luz Interior Del Congelador
Solicitud de filtros de recambio • Para solicitar más cartuchos de filtro de agua, llame al 1-888-77LOWES(775-6937) pida el repuesto n.° DA29-00003A o póngase en contacto con su Distribuidor autorizado Samsung. PUERTAS Las puertas del frigorífico tienen una característica especial de apertura y cierre que sirve para asegurar que queden completamente cerradas y selladas. -
Página 49: Instalación Del Refrigerador
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지17 in INSTALACIÓN DEL REFRÍGERADOR COMPROBACIÓN DE LAS DIMENSIONES DE SU PUERTA DE ENTRADA Compruebe las dimensiones de su puerta de entrada para saber si el frigorífico puede pasar por ella. Modelo RS263/RS264/RS265/RS267/RS269 Capacidad (pies cúbicos) 26.1 Ancho 35.9... -
Página 50: Desmontaje De Las Puertas Del Refrigerador
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지18 in DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRÍGERADOR Desmontaje de la cubierta frontal inferior Abra las puertas del frigorífico y del congelador y luego desmonte la cubierta frontal inferior girando los tres tornillos en sentido contrario a las agujas del reloj. Cubrepolvo Tornillo Desconexión del conducto de la toma de agua del frigorífico... -
Página 51: Desmontaje De La Puerta Del Congelador
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지19 in DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRÍGERADOR • Levante la puerta hacia arriba. • Levante la puerta hacia arriba. • Tenga cuidado de no pillar las tuberías de agua ni los cables de la puerta. •... -
Página 52: Desmontaje De Las Puertas Del Frigorífico
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지20 in DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRÍGERADOR Desmontaje de las puertas del frigorífico 1) Con la puerta cerrada, use un destornillador para extraer la cubierta de la bisagra superior ( ➀ ). 2) Extraiga los tornillos de la bisagra ( ② ) y el tornillo de tierra (③) en sentido contrario a las agujas del reloj y extraiga la bisagra superior ( ④... -
Página 53: Montaje De Las Puertas Del Refrigerador
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지21 in MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRÍGERADOR Montaje de la puerta del congelador 1) Introduzca la bisagra inferior ( ➀ ) en el soporte de 2) Coloque la puerta del congelador introduciendo el tubo ( ➂ ) de la parte inferior de la puerta por el la bisagra inferior (➁). -
Página 54: Montaje De La Puerta Del Frigorífico
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지22 in MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRÍGERADOR Montaje de la puerta del frigorífico 1) Introduzca la bisagra inferior ( ➀ ) en el soporte 2) Coloque el agujero de la puerta del frigorífico de la bisagra inferior (➁). (➂) sobre la bisagra inferior (➃). -
Página 55: Montaje Del Conducto De La Toma De Agua
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지23 in MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRÍGERADOR Montaje del conducto de la toma de agua Presionando la parte frontal del acoplador ( ➀ ), introduzca el conducto del agua ( ➁ ) en el acoplador. Empuje el collar "A"... -
Página 56: Nivelado Del Refrigerador
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지24 in NIVELADO DEL REFRÍGERADOR Antes de ajustar las puertas compruebe que el frigorífico esté nivelado. Si el refrigerador no está nivelado, las puertas llegarán a ser deseguilibradas La parte delantera del frigorífico es ajustable. NOTA Introduzca un destornillador de punta plana (-) ( ➀... -
Página 57: Ajuste Del Espacio Entre Las Puertas
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지25 in AJUSTE DEL ESPACIO ENTRE LAS PUERTAS Ajuste el nivelado en primer lugar. NOTA Ajustes pequeños entre las puertas Si la puerta del congelador está más baja que Si la puerta del congelador está más alta la del frigorífico que la del frigorífico Pieza de ajuste... -
Página 58: Comprobación Del Conducto Del Dispensador De Agua
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지26 in COMPROBACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA 1) Para poder utilizar correctamente la máquina de hielo, se requiere que el agua tenga una presión de 20 a 125 psi. Con este rango de presión, se puede llenar un vaso de papel de 170 ml en 10 segundos. 2) El filtro de agua elimina partículas. -
Página 59: Instalación Del Conducto Del Dispensador De Agua
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지27 in INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA Conecte el conducto de agua al frigorífico. 1) Pase la tuerca de compresión a través del tubo Frigorífico de plástico incluido. Férula 2) Apriete la tuerca de compresión sobre un Tuerca de compresión (1/4″... - Página 60 DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지28 in INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA Elimine los residuos que haya en elconducto de la toma de agua después de instalar el filtro. 1) Abra la toma principal de agua y cierre la válvula del con- ducto de la toma de agua.
-
Página 61: Solución De Problemas
DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지29 in SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El frigorífico no funciona o no enfría lo suficiente. puerta abierta durante bastante tiempo. • Compruebe que el enchufe de alimentación esté No dispensa hielo. conectado correctamente. • Ha detenido la producción de hielo? •... -
Página 62: Garantía
Si no está disponible el servicio a domicilio, SAMSUNG puede optar por ofrecer un transporte de su elección hasta el centro de servicio autorizado de SAMSUNG. En caso contrario, el transporte hasta el centro de servicio autorizado de SAMSUNG y desde e mismo es responsabilidad del comprador. - Página 63 DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지31 in NOTAS...
- Página 64 DA99-01278A(0.4)ES2 2007.12.6 11:49 AM 페이지32 in Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 1-800-SAMSUNG(1-800-726-7864) www.samsung.com...