Instalacion; Mantenimiento - Hydor Prime 10 Guía De Usuario

PRIME ltro exterior
Apreciado cliente,
le agradecemos su preferencia hacia este producto de calidad. PRIME el primer ltro
exterior con camara de cebado automatico dotado de cierre de seguridad.
Le rogamos lea con atencion la siguientes instrucciones que le detallamos a
continuacion, de esta manera podra utilizar PRIME de la mejor forma y podra
apreciar las caracteristicas tecnicas mas avanzadas que existen en el campo de los
ltros exteriores de acuario.
Presentacion -Fig. 1-
BOMBA
A.
A1 Racords inclinados
A2 Tapon de seguridad
A3 Pulsador de seguridad
A4 Clips
A5 Turbina
A6 Junta torica (solo para los modelos
Prime 20 y Prime 30)
A7 Tapa
A8 Deposito
LLAVE
B.
UNIDAD FILTRANTE
C.
C1 Deposito del ltro
C2 Cesto
C3 Soportes antideslizantes

Instalacion

Atencion: antes de cualquier manipulacion en el acuario, desenchufar todos los aparatos
electricos instalados dentro o fuera del acuario y veri car que la tension escrita en el producto
se corresponde a la de su red.
En el momento de cebarlo PRIME debe estar situado por debajo del nivel del acuario -Fig. 2-.
Si se quiere situar al lado, se puede hacer despues que el ltro ha entrado en funcionamiento.
Preparacion del ltro
Escoger el lugar mas adecuado para los dos colectores de los elementos de aspiracion y de
•
salida y posicionarlos con las abrazaderas cierratubo hacia el exterior del acuario.
Se aconseja montar el grupo de aspiracion y de salida cerca los angulos posteriores del
•
acuario, uno opuesto al otro -Fig. 3-.
La unidad de aspiración se puede alargar introduciendo el tubo alargador entre el clip de
•
cebado y el pre ltro, cortándolo en función de las necesidades. Si el acuario no necesita el
tubo alargador, conecte el pre ltro directamente al clip de cebado.
Regular la altura maxima del tubo colector del elemento de salida segun la indicacion "MAX.
•
WATER LEVEL" cortando la parte que sobre -Fig. 4-. Ambos tubos per lados van jados a las
paredes del acuario con las ventosas.
Cortar los tubos exibles a la longitud ideal, el corte debe ser lo mas limpio posible. Empalmar
•
los tubos a los colectores cerrandolos con las abrazaderas siguiendo. El procedimiento indicado
en la -Fig. 5-. Los tubos exibles no deben estrangularse ni pueden presentar rozaduras.
Es aconsejable despues de 24 horas veri car los empalmes y la jacion de los racords.
•
Montaje de la barra de pulverización (solo para la versión
estadounidense)
En la unidad de salida se puede instalar la barra de pulverización, una especie de tubo
perforado que mejora la oxigenación -Fig. 13- (disponible solo en modelos para Norteamérica
y opcional en el resto del mundo).
Introduzca el tapón en el extremo opuesto del tubo perforado de la barra de pulverización.
•
Corte la parte interna de la unidad de salida de forma que la barra de pulverización se sitúe
•
Español
16
GRUPO DE ASPIRACION
D.
D1 Tubo colector
D2 Tubo de prolongacion
D3 Abrazadera cierratubo
D4 Clip de cebado
D5 Pre ltro
GRUPO DE SALIDA
E.
E1 Tubo colector
E2 Abrazadera cierratubo
E3 Difusor orientable
BARRA DE PULVERIZACIÓN
F.
F1 Tubo perforado
F2 Tubo acodado
F3 Clip con ventosa
F5 Tapón
TUBOS FLEXIBLES
G.
cerca de la super cie del agua.
Conecte el tubo acodado al tubo de salida y, después, engánchelo al tubo perforado.
•
Fije los clips con el tubo perforado a la pared posterior del acuario con los clips de ventosa
•
correspondientes para dejarlo colocado en la posición correcta.
Montaje de las llaves
Atencion: para evitar que en el momento que procedamos a desmontar el ltro un
peligroso efecto sifon pueda vaciarnos completamente el acuario, PRIME viene equipado con
"llavesvalvula" que garantizan un perfecto cierre de los tubos de enganche. Su especial forma
en la que estan hechos no permite separarlos si no es con los grifos cerrados. Enroscar con
fuerza la abrazadera de las llaves al racord inclinado y orientable que sobresale da la parte de
la bomba -Fig. 6-. Empalmar los tubos exibles a las llaves siguiendo el mismo procedimiento
utilizado para depositos a los tubos colectores.
Atencion: empalmar el tubo de salida con la salida del ltro expresada "OUT", y el tubo de
aspiracion en la entrada expresada "IN" -Fig. 7-.
Insercion material ltrante
Girar los clips que cierran la parte de la bomba y abrir el ltro haciendo palanca en el lugar
•
indicado -Fig. 8-.
Quitar los contenedores del material ltrante y abrirlo girando el cabezal -Fig. 9-. En el caso
•
de que aya aquirido el ltro con los materiales ltrantes, estos ya se encuentran en el interior
del cesto.
Abrir el embalaje, enjugarlo y colocarlo en la malla. Para los modelos sin material ltrante,
•
rellenar el cesto con materiales a su eccion, segun su necesidad, despues de conjugarlos.
Cerrar cuidadosamente el contenedor del material ltrante hasta el resor te reintroduciendolo
•
en el ltro.
Tapar con el cabezal bomba prestando atencion a la correcta posicion teniendo en cuenta las
•
referencias para centrarlo -Fig. 10-; asegurese que el mismo este bien colocado en la unidad
ltrante, cerrar los clips hasta su resorte, controlar el cierre y el bloqueo de los colectores, de
las llaves y de la abrazadera que aprieta el tubo. Abrir las llaves colocando las manecillas en
la direccion del ujo del agua.
Puesta en funcionamiento
El ltro externo PRIME es autocebante: basta con echar el agua necesaria para el modelo de
Prime especí co (consulte la tabla de datos técnicos) en la cámara de cebado y el ltro se pone
en marcha automáticamente solo al conectarlo a la alimentación eléctrica.
Desenroscar el tapon oprimiendo el pulsador de seguridad tenendo cuidado de seguir la
•
indicacion de la echa indicada -Fig. 11-.
Rellenar de agua la camara de cebamiento -Fig. 12-.
•
Volver a cerrar con cuidado el tapon hasta el resorte del pulsador de seguridad.
•
Enchufar PRIME a la red electrica el ltro se pone automaticamente en marcha expulsandotodo
•
el aire que pueda haber en el interior de los tubos. En este periodo es muy normal que sea
ruidoso pues es debido al aire que encuentra en las conducciones. En poco minutos el ruido
desaparcera completamente y PRIME trabajara con la mejor silenciosidad.

Mantenimiento

Atencion: antes de cualquier manipulacion en el acuario, desenchufar todos los aparatos
electricos instalados dentro o fuera del acuario.
Cerrar las dos llaves, desenrocarlos soltarlos del ltro.
•
Atencion: las llaves deben permanecer cogidas a los tubos exibles.
•
Es normal en esta operacion que caiga un poco de agua situada en el interior de la llave, es una
•
muy pequena cantidad la cual no implica un mal funcionamiento de las "llavesvalvula". PRIME
puede ahora llvarse a un lavamanos para proceder a su manutencion y limpieza.
Abrir los clips del resorte que lo cierra en posicion abierta, soltar el cabezal de la bomba del
•
cuerpo ltrante haciendo fuerza en el lugar determinado para ello -Fig. 8-.
Sacar el contenedor del material ltrante y abrirlo desenroscando la tapa -Fig. 9-.
•
Para evitar la destruccion de la colonia bacteriologica que se encuentra presente en le
•
substrato del ltro, se recomienda sustutuir o limpiar una parte del material ltrante gastado.
Español
17