Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Para saber más
acerca de las MÁQUINAS DELTA, visite
nuestro sitio WEB en: www.deltamachinery.com.
Por piezas, servicio garantía y cualquier otro tipo de
asistencia, sírvase llamar al: 1-866-422-4286
Compresor de Aire
Sin Aceite
(66-501-1)
A08591
PART NO.
Copyright © 2004 Delta Machinery
ENGLISH: PÁGINA 1
FRANÇAIS: PAGE 49
Rev. 0 11/04
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delta 66-501-1
Resumen de contenidos para Delta 66-501-1
- Página 1 A08591 PART NO. Rev. 0 11/04 Copyright © 2004 Delta Machinery Para saber más acerca de las MÁQUINAS DELTA, visite ENGLISH: PÁGINA 1 nuestro sitio WEB en: www.deltamachinery.com. FRANÇAIS: PAGE 49 Por piezas, servicio garantía y cualquier otro tipo de...
-
Página 2: Definiciones De Normas De Seguridad
DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD Este manual contiene importante información para que usted sepa y comprenda. Dicha información se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD Y LA PREVENCIÓN DE PROBLEMAS AL EQUIPO. Para ayudarlo a reconocer esa información, utilizamos los símbolos indicados más abajo. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES La operación o el mantenimiento inadecuados de este producto podrían ocasionar serias lesiones y daños a la propiedad. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de funcionamiento antes de utilizar este equipo. ADVERTENCIA: Riesgo de Explosión o Incendio 27- SP A08591... - Página 4 PELIGRO ADVERTENCIA: Riesgo de Explosión Tanque de aire: las siguientes condiciones podrían, causar el debilitamiento del tanque, y determinar su explosión violenta, daños a la propiedad o serias lesiones. qué puede occurrir cómo prevenirlo Drenaje inadecuado del agua condensada Drene el tanque diariamente o después de en el tanque, siendo la causa del óxido que cada uso.
-
Página 5: Conexión A Tierra
PELIGRO ADVERTENCIA: Riesgo de Descarga Eléctrica cómo prevenirlo qué puede occurrir Su compresor de aire está accionado por Jamás opere el compresor a la intemperie electricidad. Como cualquier otro dispositivo cuando está lloviendo o en condiciones de eléctrico impulsado eléctricamente, si no se lo humedad.Nunca opere el compresor sin sus utiliza adecuadamente, podría causarle una defensas o sus cubiertas removidas o... - Página 6 PELIGRO ADVERTENCIA: Riesgo de Quemaduras Jamás toque partes de metal expuestas en el Tocar el metal expuesto tal como el cabezal compresor durante o inmediatamente después del compresor o los tubos de salida del escape, de la operación. el compresor permanecerá puede ocasionarle serias quemaduras.
- Página 7 31- SP A08591...
-
Página 8: Ciclo De Servicio
30 minutos por hora debe ser el tiempo máximo de bombeo de un compresor. ESPECIFICACIONES Modelo Nº 66-501-1 Diámetro interior 1-7/8 pulg. Carrera 1-1/4 pulg. - Página 9 ENSAMBLADO Las ruedas y manija no proveen una distancia adecuada, estabilidad ni soporte para levantar la unidad y bajar escaleras o peldaños. La unidad debe ser levantada o empujada sobre una rampa. Sumerja el mango de agarre en una solución jabonosa tibia a fin de hacer su instalación más sencilla.
- Página 10 INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Ante la eventualidad de un cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de electrocución proveyendo un conductor de escape para la corriente eléctrica. Este compresor de aire debe estar adecuadamente conectado a tierra. El compresor portátil de aire está...
-
Página 11: Protección Del Voltaje Y Del Circuito
Protección del voltaje y del circuito Acerca del voltaje y la mínima cantidad de circuitos requeridos, refiérase al Manual de piezas. Ciertos compresores de aire pueden ser operados en un circuito de 15 A, siempre que se cumplan las siguientes condiciones: Que el voltaje suministrado a través de los ramales del circuito sea de 15 A. -
Página 12: Operación
OPERACIÓN Conozca su compresor de aire LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA UNIDAD. Compare las ilustraciones contra su unidad a fin de familiarizarse con la ubicación de los distintos controles y regulaciones. Conserve este manual para referencias futuras. -
Página 13: Cómo Utilizar Su Unidad Cómo Detenerla
Cómo utilizar su unidad Cómo detenerla: Coloque la posición de la llave interruptora On/Auto/Off en la posición "OFF". Antes de poner en marcha Procedimiento para el asentamiento Riesgo de Operación Insegura. Si las siguientes instrucciones no fuesen seguidas estrictamente, podrán ocurrir serios daños.Este procedimiento es necesario antes de poner en servicio al compresor de aire, y cuando la válvula reguladora o la bomba completa del compresor haya sido reemplazada. -
Página 14: Responsabilidades Del Cliente
Cómo poner en marcha: Mueva la palanca On/Auto/Off a la posición "AUTO" y deje que se incremente la presión del tanque. El motor se detendrá una vez alcanzado el valor de presión "de corte" del tanque. Tire de la perilla del regulador y gire en sentido horario para incrementar la presión. Cuando el valor deseado de presión sea logrado, presione la perilla hasta su posición blocante. -
Página 15: Servicio Y Ajustes
SERVICIO Y AJUSTES La unidad cicla automáticamente en cuanto la energía eléctrica es conectada. Al efectuar el mantenimiento, usted quedará expuesto a tensión viva, aire comprimido o partes en movimiento. Debido a tales circunstancias, podrían ocurrirle lesiones personales. Antes de efectuar mantenimiento o reparación alguna, desenchufe el compresor y purgue cualquier presión de aire. - Página 16 Para reemplazar el regulador Libere toda la presión del aire del tanque. Vea "Drenaje del tanque" en la sección "Mantenimiento". Desenchufe el equipo. Utilizando una llave regulable, extraiga el manómetro de presión externa y la manguera del regulador. Extraiga el regulador. Aplique cinta selladora de cañerías sobre el niple del tubo vertical.
-
Página 17: Guía De Duagnóstico De Problemas
GUÍA DE DUAGNÓSTICO DE PROBLEMAS El desarrollo de reparaciones puede exponer a sitios con corriente viva, partes en movimiento o fuentes de aire comprimido que podrían ocasionar lesiones personales. Antes de intentar reparación alguna, desenchufe el compresor de aire y purgue toda la presión de aire del tanque. - Página 18 CORRECCIÓN PROBLEMA CAUSA Si hubiese una caída excesiva Es normal que ocurra algún La lectura de la de presión durante el uso del descenso en la presión. presión sobre un accesorio, ajuste el regulador de manómetro (si acuerdo a las instrucciones de la viene equipado sección Operación.
- Página 19 CAUSA CORRECCIÓN PROBLEMA Verifique la caja de fusibles El motor no Fusible fundido; interruptor funciona. automático del circuito disparado. observando la existencia de fusibles fundidos y sustitúyalos en caso de necesidad. Restablezca el interruptor automático. No use un fusible o interruptorautomático con valores que excedan los especificados para la rama de su circuito.
-
Página 20: Diagrama Del Compresor De Air
DIAGRAMA DEL COMPRESOR DE AIR *IMPORTANTE: Algunos modelos están fabricados con una válvula de retención y un buje reductor. Si se requiere cambiar la válvula de retención, sacarla y también sacar el buje reductor antes de instalar la válvula de retención de una pieza que se prefiera (No. -
Página 21: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Clave No No. De Pieza Descripción TIA-4150 Válvula de Seguridad A06891 Válvula de Drenaje CAC-4299 Rueda de 6 plug (2) CAC-60 Perno Tope (2) SSF-8080-ZN Tuerca Hexagonal de 3/8-16 (2) AC-0345 Mango SSF-612 Tornillos #10-16 x 1 (2) AC-0364 Tira, Pie de Caucho Z-D27227... -
Página 22: Diagrama De La Bomba Del Compresor
DIAGRAMA DE LA BOMBA DEL COMPRESOR Torque 30-45 pulg.-lbs. Torque 49-55 pulg.-lbs. 9-10 9-11 9-12 Torque 30 pie.-lbs. 9-13 Torque 10 pulg.-lbs. A08591 46- SP... - Página 23 LISTA DE PIEZAS Part No. Description ----- Cubierta (izquierda) ★ ----- Cubierta (derecha) ★ ----- Cabeza de cilindro CAC-1212 Sello de tubo ▲ ----- Junta o empaque de cabeza ▲ Z-A08548 Conjunto de la placa de válvula DAC-269 Tubo de Salida ----- Junta ▲...
-
Página 24: Garantía Limitada
• Tener cuidado razonable al operar la unidad y darle mantenimiento según se describe en el Manual del Propietario. • Remita o entregue la unidad al servicentro de garantías autorizado por Delta más cercano. El costo de los fletes, si alguno, debe pagarlo el comprador.