Tabla de contenido
Publicidad
>
SIMBOLI • SYMBOLS • SYMBOLES • SYMBOLE • SÍMBOLOS • SYMBOLEN • EXPLICAÇÃO
DOS SÍMBOLOS • SYMBOLY • SYMBOLER • ΣΥΜΒΟΛΑ • MÄRGID • SYMBOLIT • JELEK •
SIMBOLIAI • SIMBOLI • SIMBOLI • SYMBOLER • SYMBOLE • СИМВОЛЫ • SYMBOLY • SIMBOLI
• SYMBOLER • СИМВОЛИ • SIMBOLI • SIMBOLURI • SEMBOLLER • СИМВОЛИ
ATTENZIONE! Prestare
attenzione per motivi di
sicurezza.
CAUTION! It is important to be
careful on safety grounds.
ATTENTION! Redoublez
d'attention pour des motifs de
sécurité.
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis,
der aus Sicherheitsgründen zu
beachten ist.
¡ATENCIÓN! Prestar atención
por motivos de seguridad.
ATTENTIE! Uit
veiligheidsoverwegingen
goed opletten.
ATENÇÃO! Informação
importante a ser tida em
consideração por motivos de
segurançã.
POZOR! Věnovat pozornost
bezpečnosním symbolům.
PAS På! Vigtig henvisning
som skal overholdes af
sikkerhedsmæssige grund.
IMPORTANTE
• IMPORTANT
• IMPORTANT
• WICHTIG
• IMPORTANTE
• BELANGRIJK
SE PRESENTE
IF PRESENT
SI INCLUSE
WENN VORHANDEN
SI ESTUVIERA PRESENTE
INDIEN AANWEZIG
SE PRESENTE
JE-LI PŘÍTOMNÁ
SÅFREMT MASKINEN ER
FORSYNET DERMED
2
1553-04 Storm II 27L.indd 2
ΠΡΟΣΟΧΗ! Σημαντική
υπόδειξη που πρέπει
να τηρηθεί για λόγους
ασφαλείας.
TÄHELEPANU! Ohutuse
huvides pange tähele.
HUOMIO! Tärkeä ohje
joka on turvallisuussyistä
otettava huomioon.
VIGYÁZAT! Biztonsági
okokból vigyázni kell.
DĖMESIO! Saugumo
sumetimais reikia būti labai
atsargiems.
UZMANĪBU! Pievērsiet
uzmanību drošības
apsvērumu dēļ.
ATTENZJONI! Attent għall-
raġunijiet ta' sigurtà.
ADVARSEL! Viktig
henvisning som må følges
av sikkerhetsgrunner.
UWAGA! Zwracać
uwagę ze względów
bezpieczeństwa.
• IMPORTANTE
• FONTOS
• DŮLEŽITÉ
• SVARBU
• WICHTIG
• SVARĪGI
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
• IMPORTANTI
• TÄHTIS
• VIKTIG
• TÄRKEÄÄ
• WAŻNE
ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ
KUI OLEMAS
MIKÄLI VARUSTEENA
KISZERELÉS SZERINT
JEI YRA
JA IR
JEKK PREŻENTI
DERSOM SLIK FINNES
JEŻELI WYSTĘPUJE
ВНИМАНИЕ! Для
обеспечения
безопасности
будьте внимательны.
POZOR! Z bezpečnostných
dôvodov buďte veľmi opatrní.
POZOR! Iz varnostnih razlogov
bodite pozorni.
VARNING! Viktigt råd, som ska
beaktas av säkerhetsskäl.
ВНИМАНИЕ! Обърнете
внимание на безопасността.
OPREZ! Budite oprezni zbog
sigurnosnih razloga.
ATENŢIE! Fiţi atenţi din motive
de securitate.
DİKKAT! Güvenlik
nedenlerinden dolayı dikkat
edin.
УВАГА! Будьте уважні –
можлива небезпека.
• ОБРАТИТЕ
• ВАЖНО
ВНИМАНИЕ
• VAŽNO
• DÔLEŽITÉ
• IMPORTANT
UPOZORNENIE
• ÖNEMLİ
• POMEMBNO
• ВАЖЛИВА
• VIKTIGT
ІНФОРМАЦІЯ
ЕСЛИ ЕСТЬ
AK JE K DISPOZÍCII
ČE JE V KOMPLETU
I FÖREKOMMANDE FALL
АКО Е НАЛИЧЕН
NEKI MODELI
DACĂ ESTE PREZENTĂ
MEVCUT İSE
ЯКЩО ПРИСУТНЯ
3-03-2011 15:44:29
Publicidad
Tabla de contenido
