Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kettle
Instruction Manual
Register this and other West Bend® Housewares products through our website:
w w w . w e s t b e n d . c o m
Important Safeguards............................................................................................... 2
Heat Precautions...................................................................................................... 2
Electricity Precautions .............................................................................................. 3
Precautions For Use Around Children...................................................................... 4
Using Your Kettle ..................................................................................................... 4
Cleaning Your Kettle ................................................................................................ 5
Decalcifying Your Kettle ........................................................................................... 5
Warranty................................................................................................................... 6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para West Bend 53783
Resumen de contenidos para West Bend 53783
-
Página 1: Tabla De Contenido
Kettle Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: w w w . w e s t b e n d . c o m Important Safeguards....................2 Heat Precautions...................... 2 Electricity Precautions ....................3 Precautions For Use Around Children.............. -
Página 2: Important Safeguards
• Do not leave unit unattended while plugged into electrical outlet. • The use of accessory attachments not recommended by West Bend® Housewares may result in fire, electric shock or injury to persons. • The lid must be correctly in place during use and the spout must be free from obstruction. -
Página 3: Electricity Precautions
To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. LECTRICITY RECAUTIONS • To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. •... -
Página 4: Precautions For Use Around Children
To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. RECAUTIONS ROUND HILDREN • Always supervise children. • Do not allow children to operate or be near the Kettle, as the outside surfaces are hot during use. -
Página 5: Cleaning Your Kettle
• Some minor expansion/contraction sounds may occur during heating and cooling – this is normal. • Your kettle is equipped with a self-resetting boil-dry protector: If the kettle is accidentally switched on with less than the minimum level of water, the boil-dry protector will operate to safely cut-off the power. -
Página 6: Warranty
1 year from the date of original purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the West Bend® Housewares, LLC Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at West Bend® Housewares, LLC discretion. This warranty applies to indoor household use only. - Página 7 Bouilloire Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits West Bend® Housewares sur notre site Web : w w w . w e s t b e n d . c o m Mises en garde importantes ..................2 Précautions liées à la chaleur .................. 2 Précautions liées à...
-
Página 8: Mises En Garde Importantes
• Ne le laissez pas sans surveillance lorsqu’il est branché sur une prise électrique. • L’utilisation d’accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de provoquer un incendie, un choc électrique voire des blessures. • Le couvercle doit être correctement mis en place avant usage et le bec verseur ne doit pas être bouché. -
Página 9: Précautions Liées À L'éLectricité
Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et avertissements. ’ RÉCAUTIONS LIÉES À L ÉLECTRICITÉ • Pour vous protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures, n’immergez pas le cordon, les fiches ni toute autre pièce électrique dans l’eau ou dans d’autres liquides. -
Página 10: Mode D'eMploi De La Bouilloire
Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. ’ ’ RÉCAUTIONS LORS D UNE UTILISATION AUTOUR D ENFANTS • Surveillez toujours les enfants. • Ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil ni se tenir à proximité, dans la mesure où... -
Página 11: Nettoyage De La Bouilloire
• Vous pourrez entendre des bruits d’expansion/contraction durant la chauffe et le refroidissement initiaux – ceci est normal. • Votre bouilloire est équipée d’une protection en cas d’utilisation de la bouilloire à sec: si la bouilloire est accidentellement allumée en contenant moins que le niveau minimum d’eau, la sécurité... -
Página 12: Garantie
Garantie limitée 1 an pour l’appareil West Bend® Housewares, LLC garantit que cet appareil sera dépourvu de vices de matériel et de fabrication pendant 1 an à partir de la date d’achat d’origine, à condition de l’appareil soit utilisé et entretenu conformément au Manuel d’instructions de West Bend®... - Página 13 Tetera Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de West Bend® Housewares en nuestro sitio: w w w . w e s t b e n d . c o m Precauciones importantes..................2 Precauciones de calentamiento ................2 Precauciones eléctricas ...................
-
Página 14: Precauciones Importantes
No deje la unidad desatendida cuando esté enchufada en un tomacorriente eléctrico. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares pudiera causar fuegos, descargas eléctricas o lesiones a la personas. • La tapa debe estar correctamente colocada en su lugar y el pico no debe estar obstruido. -
Página 15: Precauciones Eléctricas
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Como protección contra fuegos, descargas eléctricas y lesiones a las personas, nunca sumerja el cordón eléctrico, los enchufes o cualquier parte eléctrica en agua u otros líquidos. -
Página 16: Precauciones De Uso Cerca De Niños
Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Siempre supervise de cerca cuando haya niños. • No permita que los niños usen la tetera, ni que haya niños en las inmediaciones de la misma, ya que las superficies exteriores de ésta se calientan durante el uso. -
Página 17: Limpieza De La Tetera
• Asimismo, pueden notarse algunos sonidos de expansión o contracción durante el calentamiento o enfriamiento – lo cual también es normal. • La tetera viene equipada con un protector contra hervido en seco de reposición automática: Si la tetera se enciende accidentalmente con un nivel de agua inferior al mínimo permitido, el protector contra hervido en seco cortará... -
Página 18: Garantía
Este manual contiene información importante y útil sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo. producto de West Bend® Housewares, LLC. Para su propia referencia, archive aquí el recibo fechado que sirve de comprobante de compra para la garantía, y anote la siguiente información: Fecha en que compró... - Página 19 Notes-Notas...