Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HERJDJLCNDJ GJ +RCGKEFNFWBB
DF:YST BYCNHERWBB GJ NT{YBRT
<TPJGFCYJCNB DFITUJ CF<DEATHF
Ghjxnbnt bycnherwbb
Gthtl yfxfkjv =rcgkefnfwbb bpltkbz ytj,[jlbvj ghjxtcnm dct bycnherwbb gj
nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb b =rcgkefnfwbb7
Cj[hfyzqnt bycnherwbb
Bycnherwbb gj nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb b =rcgkefnfwbb ytj,[jlbvj cj[hfyznm
lkz gjcktle.ob[ cghfdjr7
J,hfofqnt dybvfybt yf ghtljcntht;tybz
Ytj,[jlbvj dsgjkyznm dct ghtljcntht;tybz9 erfpfyyst yf bpltkbb b d
bycnherwbz[ gj tuj =rcgkefnfwbb7
Cktleqnt bycnherwbzv
Ytj,[jlbvj cktljdfnm dctv bycnherwbzv gj =rcgkefnfwbb b gjkmpjdfyb.7
Jxbcnrf
Gthtl yfxfkjv jxbcnrb dsymnt dbkre iyehf gbnfybz bp hjptnrb =ktrnhjctnb7
Yt gjkmpeqntcm ;blrbvb bkb f=hjpjkmysvb vj.obvb chtlcndfvb7 Lkz
jxbcnrb bcgjkmpeqnt vzure. nrfym7
Vjynf;yst ghbcgjcj,ktybz
Yt bcgjkmpeqnt vjynf;yst ghbcgjcj,ktybz9 yt htrjvtyljdfyyst
bpujnjdbntktv bpltkbz9 nfr rfr jyb vjuen ghtlcnfdkznm jgfcyjcnm7
Djlf b dkfuf
Yt bcgjkmpeqnt =njn fggfhfn d,kbpb djls — yfghbvth9 hzljv c dfyyjq9
hfrjdbyjq9 re[jyyjq vjqrjq bkb nfpjv lkz cnbhrb ,tkmz4 d gjldfkf[ c
gjdsityyjq dkf;yjcnm. bkb hzljv c gkfdfntkmysv ,fcctqyjv7
Dtynbkzwbz
Otkb b jndthcnbz yf rjhgect ghtlyfpyfxtys lkz dtynbkzwbb9
j,tcgtxbdf.otq yflt;ye. hf,jne bpltkbz b pfobne tuj jn gthtuhtdf9
gj=njve =nb jndthcnbz yt ljk;ys pfujhf;bdfnmcz bkb pfrhsdfnmcz7 Bpltkbt
yt cktletn hfpvtofnm yf rhjdfnb9 cjat9 rjdht bkb yf lheujq fyfkjubxyjq
gjdth[yjcnb9 nfr rfr ghb =njv vjuen pfujhf;bdfnmcz dtynbkzwbjyyst
jndthcnbz7 Bpltkbt yt cktletn ecnfyfdkbdfnm d pfvryenst j,≤tvs9 nfrbt rfr
ryb;yst gjkrb bkb zobrb9 pf bcrk.xtybtv jcj,s[ ckexftd9 rjulf d yb[
j,tcgtxbdftncz ljcnfnjxyfz dtynbkzwbz bkb rjulf =nj hfphtityj d
bycnherwbz[ bpujnjdbntkz7
Bcnjxybrb gbnfybz
+nj bpltkbt cktletn gjlcjtlbyznm r bcnjxybre gbnfybz njkmrj njuj nbgf9
rjnjhsq erfpfy yf abhvtyyjq nf,kbxrt7 Tckb Ds yt pyftnt gfhfvtnhjd
=ktrnhjctnb d Dfitv ljvt9 j,hfnbntcm r Dfitve lbkthe bkb d vtcnye.
=ktrnhbxtcre. rjvgfyb.7 Lkz bpltkbq9 hf,jnf.ob[ jn =ktvtynjd gbnfybz
bkb lheub[ bcnjxybrjd9 cv7 Herjdjlcndj gj b[ =rcgkefnfwbb7
Pfptvktybt bkb cj,k.ltybt gjkzhyjcnb
+nj bpltkbt vj;tn ,snm j,jheljdfyj gjkzhbpjdfyyjq ctntdjq dbkrjq 5c
rjynfrnysvb gkfcnbyfvb hfpkbxyjq ibhbys87 Gjkzhbpjdfyyfz ctntdfz dbkrf
ghtlyfpyfxtyf lkz j,tcgtxtybz ,tpjgfcyjcnb7 Nfrfz dbkrf ,eltn dcnfdkznmcz d
hjptnre =ktrnhjctnb njkmrj d jlyjv gjkj;tybb7 Tckb dbkrf yt dcnfdkztncz d
hjptnre gjkyjcnm.9 gjgsnfqntcm gthtdthyenm dbkre7 Tckb dbkrf gj-ght;ytve
yt dcnfdkztncz d hjptnre9 j,hfnbntcm r rdfkbabwbhjdfyyjve =ktrnhbre7 Yb
ghb rfrb[ j,cnjzntkmcndf[ yt yfheifqnt gjkzhbpfwb. dbkrb7
Pfobnf iyehjd gbnfybz
Iyehs gbnfybz ljk;ys ghjrkflsdfnmcz nfrbv j,hfpjv9 xnj,s yf yb[ yt
yfcnegfkb b yt pfltdfkb b[ rfrbvb-kb,j ghtlvtnfvb9 hfcgjkj;tyysvb hzljv
c ybvb9 j,hfofqnt jcj,jt dybvfybt yf iyehs d,kbpb intgctkmys[ hfp≤tvjd
b vtcnf ds[jlf bp bpltkbz7
Gthtuheprf
Yt gthtuhe;fqnt hjptnrb =ktrnhjctnb b elkbybntkmyst iyehs9 nfr rfr =nj
cjplftn jgfcyjcnm djpujhfybz bkb gjhf;tybz =ktrnhbxtcrbv njrjv7
Gjgflfyyt dyenhm ghtlvtnjd b ;blrjcntq
Ybrjulf yt dcnfdkzqnt ybrfrbt ghtlvtns dyenhm rjhgecf xthtp jndthcnbz9 nfr
rfr jyb vjuen ghbrjcyenmcz r =ktvtynfv9 yf[jlzobvcz gjl jgfcysv
yfghz;tybtv9 bkb dspdfnm rjhjnrjt pfvsrfybt9 xnj cjplftn jgfcyjcnm
djpujhfybz bkb gjhf;tybz =ktrnhbxtcrbv njrjv7 Ybrjulf yt ghjkbdfqnt yf
bpltkbt ybrfrb[ ;blrjcntq7
J,cke;bdfybt
Yt gsnfqntcm dsgjkyznm nt[ybxtcrjt j,cke;bdfybt bpltkbz cfvjcnjzntkmyj9
nfr rfr jnrhsdfybt bkb elfktybt rhsitr vj;tn ghbdtcnb r gjgflfyb. gjl
jgfcyjt yfghz;tybt b lheubv jgfcyjcnzv7
Bcnjxybrb ntgkf
+nj bpltkbt cktletn hfpvtofnm dlfkb jn bcnjxybrjd ntgkf9 nfrb[ rfr
hflbfnjhs9 ntgkjdst pfdtcs9 gtxb bkb lheubt ghb,jhs 5drk.xfz ecbkbntkb89
rjnjhst dsltkz.n ntgkj7
Gththsds d bcgjkmpjdfybb
Tckb fggfhfn yt ,eltn bcgjkmpjdfnmcz d ntxtybt lkbntkmyjuj gthbjlf
dhtvtyb9 dbkre iyehf gbnfybz cktletn dsybvfnm bp hjptnrb =ktrnhjctnb7
Gjdht;ltybz9 nht,e.obt j,cke;bdfybz
Rdfkbabwbhjdfyysq gthcjyfk ljk;ty ghjdtcnb nt[ybxtcrjt j,cke;bdfybt
=njuj bpltkbz d nt[ ckexfz[9 rjulf6
(A) Gjdht;lty iyeh gbnfybz bkb dbkrf4
(B) Dyenhm fggfhfnf gjgfkb ghtlvtns bkb ;blrjcnm4
(C) Fggfhfn gjgfk gjl lj;lm4
(D) Gjzdbkbcm ghbpyfrb ytbcghfdyjcnb fggfhfnf bkb ghjbpjikb pfvtnyst
bpvtytybz tuj [fhfrnthbcnbr4
(E) Bpltkbt ehjybkb bkb gjdht;lty tuj rjhgec7
"ENERGY", =v,ktvf the "ENERGY", the "Take 5+1", the "Take 5+1" =v,ktvf b "API Accessories"
zdkztncz njhujdsvb vfhrfvb Audio Products International Corp. "Dolby", "Dolby Pro-Logic" b
"Dolby Digital Surround" — njhujdst vfhrb Kbwtypbhjdfyys[ Kf,jhfnjhbq Dolby. "DTS"
njhujdfz vfhrf Digital Theater Systems Inc.
DDTLTYBT
Vs c ujhljcnm. ghbdtncndetv dfc rfr yjdjuj dkfltkmwf ENERGY
Uhjvrjujdjhbntktq7
ENERGY uhjvrjujdjhbntkb zdkz.ncz htpekmnfnjv j,ibhyjuj bccktljdfybz
lkz frrehfnyjq pderjdjq htghjlerwbb ,fcf b ghtlcnfdkz.n cj,jq dtleoe.
uhfym d lbpfqyt b bcgjkytybb cf,deathf7 Njyxfqibt rjvgjytyns b
rf,bytnyst vfnthbfks d cjxtnfybb cj ckj;ysvb ghjwtlehfvb ghjbpdjlcndf b
rjynhjkz rfxtcndf ufhfynbhe.n vyjuj ktn bcrk.xbntkmyjuj
aeyrwbjybhjdfybz b eljdjkmcndbz ckeifntk.7
Gj;fkeqcnf9 dybvfntkmyj ghjxbnfqnt dct bycnherwbb9cjlth;fobtcz d =njv
herjdjlcndt9 xnj,s ,snm edthtyysv d njv9 xnj dfif cbcntvf ghfdbkmyj
ecnfyjdktyf b aeyrwbjybhetn yjhvfkmyj7
J,zpfntkmyj dybvfntkmyj hfcgfreqnt dfie cbcntve7 Cj[hfybnt
rfhnjyye. rjhj,re b egfrjdjxysq vfnthbfk lkz lfkmytqituj
bcgjkmpjdfybz7
CDZPM CF<DEATHF C DFITQ FELBJ3DBLTJ
CBCNTVJQ7
Ceotcndetn ldf vtnjlf9 c gjvjom. rjnjhs[ ds vj;tnt cjtlbybnm dfi Vbhf;
cf,death c felbj3dbltj cbcntvjq7 Gthdsq — =nj "Cjtlbytybt cbuyfkf
dscjrjuj ehjdyz"9 f dnjhjq — "Cjtlbytybt cbuyfkf ybprjuj ehjdyz"7
Rjvgjytyns dfitq cbcntvs lflen pyfnm9 rfrjq vtnjl
bcgjkmpjdfnm7 Jlyfrj cjtlbytybt cbuyfkf dscjrjuj ehjdyz vj;tn ,snm
bcgjkmpjdfyj k.,sv byntuhbhjdfyysv ghbtvybrjv bkb ecbkbntktv7
DYBVFYBT6 F8 YT GJKMPEQNTCM VTNJLFVB B YBPRJUJ B
DSCJRJUJ EHJDYZ JLYJDHTVTYYJ7 <8 DSRK>XBNT DCT D
DFITQ CNTHTJ CBCNTVT9 GTHTL NTV RFR ECNFYJDBNM
CF<DEATH7
Bcgjkmpjdfybt cjtlbytybz cbuyfkf dscjrjuj ehjdyz
5Cv7 Lbfuhfvve !87
Yf pflytq xfcnb Vbhf; cf,deathf yf[jlbncz ,kjr9 yfpsdftvsq 1Dscjrbq
ehjdtym27 +njn ,kjr cjlth;bn ldt gfhs cjtlbybntktq uhjvrjujdjhbntkz7 B[
cktletn cjtlbybnm c ds[jlysvb cjtlbybntkzvb dfituj ecbkbntkz bkb
felbj3dbltj ghbtvybrf7 Rf;lfz gfhf cjtlbybntktq bvttn wdtnjdjq rjl6
xthysq3rhfcysq7
GHBVTXFYBT6 +nb cjtlbybntkb ghbven ghjdjlf uhjvrjujdjhbntkz
hfpvthjv lj !*7
GJVYBNT6 Dctulf cjtlbyzqnt rhfcysq c rhfcysv b xthysq c xthysv9 rjulf
jceotcndkztncz cjtlbytybt ecbkbntkz3ghbtvybrf c cf,deathjv7 Tckb ds
ytjcnjhj;yj bpvtybnt jlby bp cjtlbybntktq 5yfghbvth6 rhfcysq c xthysv89
nj pfvtnbnt jncencndbt ,fcf d dfitv cf,deatht7
Bcgjkmpjdfybt "Cf,deathyjuj ds[jlf2
felbj3dbltjghbtvybrf bkb ghjwtccjhf 5Cv7 Lbfuhfvve @ —
Cjtlbytybt cbuyfkf ybprjuj ehjdyz !87
+njn vtnjl bcgjkmpetn tlbybxysq dpfbvjcdzpfyysq rf,tkm c cjtlbybntkzvb
nbgf RCA r RCA lkz cjtlbytybz ds[jlyjuj intgctkz cf,deathf bp
felbj3dbltjghbtvybrf bkb ghjwtccjhf c d[jljv cf,deathf7 +njn vtnjl yt
ecnhfyztn ybprb[ xfcnjn bp dfib[ jcyjdys[ uhjvrjujdjhbntktq9 b jyb ,elen
ghjljk;fnm djcghjbpdjlbnm xfcnjns ,fcf7
Bcgjkmpjdfybt dytiytuj gtht[jlf 5Cv7 lbfuhfvve #7
Cjtlbytybt cbuyfkf ybprjuj ehjdyz @87
+njn vtnjl bcgjkmpetn tlbybxysq dpfbvjcdzpfyysq rf,tkm c cjtlbybntkzvb
nbgf RCA r RCA lkz cjtlbytybz ds[jlyjuj intgctkz cf,deathf bp dytiytuj
gtht[jlf r gtht[jlyjve d[jle cf,deathf7 +njn vtnjl j,[jlbn dcnhjtyyst
htuekbhjdrb ehjdyz b gtht[jlf yf cf,deatht9 aeyrwbb cf,deathf
rjynhjkbhe.ncz dytiybv gtht[jljv 5Lkz gjlhj,yjcntq cv7 Herjdjlcndj gj
dytiytve gtht[jle87
ECNFYJDRF RFKB<HJDRB7
Lkz ljcnb;tybz yfbkexib[ htpekmnfnjd ghb ecnfyjdrt dfitq cbcntvs9
ds,thbnt dfie gjpbwb. lkz ckeifybz b gecnm lheujq xtkjdtr jceotcndbn
cktle.obt htuekbhjdrb6
!8 Yfcnhjbn htuekbhjdrb ehjdyz cf,deathf yf yektde. gjpbwb.7 Yfcnhjbn
abkmnhjdjq rjynhjkm ybprjq ghj[jlbvjcnb cf,deathf yf %) Uw7 Yfcnhjbn
htuekbhjdrb k.,jq uhjvrjcnb9 ,fcf3lbcrfynf b3bkb ehfdybdfntkz yf dfitv
ghtlecbkbntkt bkb byntuhbhjdfyyjv ecbkbntkt3ghbtvybrt yf yjhvfkmye. bkb
chtly.. gjpbwbb7
@8 Gjcnfdbn pyfrjvsq dfv rjvgfrnysq lbcr9 gkfcnbyre bkb
dbltjajyjuhfvve9 rjnjhst cjlth;fn ceotcndtyyjt rjkbxtcndj ,fcf7
#8 Gjcntgtyyj dhfoftn rjynhjkm ehjdyz cf,deathf gj xfcjdjq cnhtkrt9 gjrf
yt ljcnbuytn ytqnhfkmyjuj ,fkfycf vt;le ds[jljv uke,jrjuj ,fcf cf,deathf
b dfibvb jcyjdysvb3cfntkkbnysvb uhjvrjujdjhbntkzvb7
$8 Vtlktyyj dhfoftn abkmnhjdjq rjynhjkm ybprjq ghj[jlbvjcnb cf,deathf
gj xfcjdjq cnhtkrt9 xnj,s ljcnbxm yfbkexitq cvtcb chtlytuj ,fcf c dfibvb
jcyjdysvb3cfntkkbnysvb uhjvrjujdjhbntkzvb7 +nj ,eltn nf gjpbwbz9 rjulf
,fc cj[hfyztn ytghthsdysq bvgekmc b gjkyjne7
18
Publicidad
