Página 1
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 1 ® ™ VACUUM VACUUM TRIM TRIM Use and Care Guide MB-400...
Página 2
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 2 " Never drop or insert any object into " Always store your trimmer and IMPORTANT SAFETY any opening. adapter in a moisture-free area. " Do not use outdoors, operate where Make sure the cord is disconnected from the trimmer.
14-16 hours to enjoy the full capacity comb of cordless operation. After first use, the easy-to-empty hair collection drawer at MB-400 can be recharged in 1 to 3 Hair removal drawer the base of the hours. Length position indicator...
Página 4
Corded Rechargeable does not fit properly, remove and reverse it. Operation The MB-400 is designed for cordless opera- tion only. Plugging in the adapter cord will not provide power to the trimmer, but will only recharge the batteries.
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 8 How to Use Trimming Beards To Define the Beard Line For an even Trimming the Nape of Your closer “stubble Neck Before you begin, comb your hair in the Remove trimmer guard attachment. look,” remove direction that it grows so that the hairs Hold trimmer vertically with trimmer You will need a...
Do not use liquid cleaners on the cutters INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED ® world-class brands, including Remington or harsh or corrosive chemicals on the WARRANTIES OF FITNESS AND branded electric shavers. Spectrum Brands, unit’s main body.
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 14 " No enrosque el cable alrededor del estropeado o caído al agua. INSTRUCCIONES IMPORTANTES Devuelva el electrodoméstico a un aparato. centro de reparaciones para " Primero inserte el enchufe en el PARA EL CUIDADO examinación y arreglo.
Encendido totalmente la función inalámbrica. nado en un depósito Depósito de (“ON/OFF”) pelo aspirado Después del primer uso, la MB-400 fácil de vaciar Indicador de la posición deberá ser recargada de 1 a 3 horas. ubicado en la base Perilla de...
18 mm - 0.71" a colocar de la forma inversa. de 24 horas. Recarga con Cable La MB-400 está diseñada para funcionar de manera inalámbrica sólamente. Enchufar el cable del adaptador no encenderá la recortadora sino que sólamente cargará las baterías.
Página 11
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 20 Cómo usar Recorte el pelo usando un movimiento Esté seguro que la cubierta protectora Recorte de la Barba Sujete la recortadora verticalmente con esté puesta. las cuchillas hacia usted. ascendente o descendente, en contra o Antes de comenzar, peine su pelo en la Mantenga la recortadora verticalmente Empiece con el borde de la línea de la...
14 – 16 horas. con Titanio de alta calidad que se encuen- Servicio técnico por personas no autor- su producto Remington® usted no está satisfecho tran permanantemente lubricadas. La izadas. y quiere la devolución de su dinero, regréselo junto Si las cuchillas no se mueven Uso con accesorios no autorizados.
Página 13
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 24 ® ™ VACUUM VACUUM TRIM TRIM Guide d'utilisation et d'entretien ® MB-400...
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 26 " N'utilisez jamais la tondeuse si le " Fixez toujours d'abord la fiche à MESURES DE SÉCURITÉ cordon est endommagé, si elle ne la tondeuse, puis l'adaptateur à la fonctionne pas correctement, si elle prise de courant.
Indicateur de fonctionnement sans cordon. Après la la base de la tondeuse. La plupart des réglage de première utilisation, la tondeuse MB-400 poils qui tombent dans le lavabo ou sur le longueur Interrupteur peut être rechargée en 1 à 3 heures.
24 tournez-la dans l'autre sens. heures. Fonctionnement avec le cordon de recharge La tondeuse MB-400 est conçue pour fonctionner seulement sans cordon. Le fait de brancher l'adaptateur ne permet pas de faire fonctionner la tondeuse, seulement d'en recharger les piles.
Página 17
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 32 Mode d'emploi Taille de la barbe Pour délimiter le contour Taillez les favoris avec un mouvement Pour produire un de la barbe descendant. effet encore plus Avant de commencer, peignez les poils Arrêtez la tondeuse. ras, retirez le dans le sens de la pousse pour qu'ils Retirez la grille de protection de la...
être fait qu'au moyen d'une brosse suivant la date d'achat : ® marque Remington , retournez le produit Si les couteaux de la tondeuse ne douce, comme celle fournie avec la ton- avec son reçu de caisse indiquant le prix et...