Roland
Manual del usuario
Amplificador de guitarra
tellll~ telllll~
~lttxL
~&ttxL
CUBE-40XL
Compacto
ampllficador
de
guitarra
DSP de aho
rendimiento,
con una salida de 40
W
y
un altavoz de 25 em (10
pulgadas).
CUBE-80Xl
r
Ampllficador de
gultarra DSP
de alto rendlmlento, con una
salida
de 80Wy un
ahavoz
de
30 em (
12
pulgadas).
Oiseiio
conmutable
de
dos canales:
JC CLEAN y
LEAD,
a
de
mas de
Ia
fundon Solo
(pag.
12)
•
El canal JC CLEAN ofrece sonidos llmpios mientras
que
el canal LEAD proporciona
acushcos,
hmpios. crunch, de alta ganancia y un orig1nal
sonido'dyna-amp• CUBE-40XL incorpora un
total
de
10 tipos
de amplificadores. mientras que CUB[·SOXL ofrece 11 lipos, para cubnr las
necesidades de una
amplia
vanedad de
estilos
mus1cales.
•
Use Ia funci6n
Solo para
almacenar
y
recuperar
los ajustes
de sonido
que haya
creado. Esra
funcl6n resuha
exrraordinarla
para alternar
en
tie los
somdos
de
acompanamiento
y
sonldos sollstas
durante Ia
InterpretaciOn.
•
El pedal (opcional) se puede usar para actlvar
y
desactivar
EfX/SOLO.
Composite
Object
Sound
Modeling
(COSM
o
modelado de
son1do
por objetos
compuestos)
es
una lnnovadora
y potenre tecnologia
de modelado del
sonldo
de Roland.
COSM
analiza
los numerosos
factores
que
conforman
el
sonido original, como
las
caracterfsticas
eh
ktricas
y
fisicas del
original
y,
a
contlnuaci6n.
produce
un
modelo digital que puede reproduclr
el mismo sonido.
La
fun cion Looper
le permite
grabar,
reproducir
y
mezdar
las frases
que
interpreta
(pag.
14)
•
Puede
grabar una frase que toque y,
seguidamente.
reproducir
esa
frase
como acompanamien
to.
Eltlempo
de
grabacl6n mc\ximo es de
80 segundos
aproxlmadamente.
-~
'"""
"EFX"
propordona
cinco tipos
de
efectos,
mas retardo
y
reverberacion
independientes (pag. 6,
pag.
7)
•
La secci6n EFX lncorporada incluye 5
tlpos
de efectos
dlgltales:
CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO
y
HEAVY
OCTAVE
•
Puede
usar
un pedal
(opclonal)
para
actlvar o
desactlvar los
efectos
EFX,
de retardo
y
reverberacl6n.
~
-
-~--
lncluye una funci6n
de
afinaci6n
(pag.
11)
•
Hay
lncorporado
un
afinador fc\cil
de
usar, que lncluso ad
mite
Ia afinaci6n de
bemol
y
las
guitarras de slete cuerdas.
Tambl~n
se puede efectuar
Ia
afinacl6n
cromalica.
,,
:,•
"
..J.
·· ·
Equipado con un
practico
conector AUXIN
para
las sesiones de
ensayo
(pag.
9)
•
Use este conector
para tocar
junto con
los
somdos emitidos
por
reproductores de CD y reproductores de audio dlghal.
Antes
de usar est a unldad.lea
detenldamente las
secclones:
·uTILIZACION
SEGURA DE
LA UNlOAD" y•NOTAS IMPORT
ANTES•
(pi\
g.
2;
pc\g.
3).
En estas secciones encontrarc\ informaciOn lmponante acerca de Ia utlllzaci6n cor recta de Ia unldad
Tambl~n
es aconseJable leer lnregramente el
Manual
del usuario para
familiarizarse
y
conocer b1en
todas
las funclones del equlpo nuevo. Guarde el manual
y
t~ngalo
a mano por sl neceslta
consuharlo.
Copyright
0
2010
ROLAND
CORPORATION
~-·
Todos
los derechos reservados.
Se
prohfbe
Ia
reproduccl6n de
cualquler
parte
de esta publlcacl6n, en
cualquler formato.
sin Ia
previa
autorilaciOn por
escrlto
de ROLAND
CORPORATION. Roland es
una marca
comerclal
registrada de
Roland
Corporation en
los
Estados
Unldos
yen otros
parses.
li
,_i,
!
i
..t:.
~
a.
c::
w
..t:.
u
"'
;
Cll
0
"'
ftj
..,.
c::
Ill
. .
u..
0
c::
.~
~