1. With help align one side rail to the headboard as shown. Insert barrel nut (F) into side rail as shown. Insert
bolt (E), lock washer (G) and at washer (H) through the headboard into the side rail. Tighten with supplied
hex key (I). Press the side rail into the footboard and slide it down to lock it into place. Repeat for the other
side rail.
1. Avec de l'aide, alignez un côté de lit avec la tête de lit comme illustré. Insérez un écrou à portée cylin
drique (F) dans le côté de lit comme illustré. Insérez un boulon (E), une rondelle d'arrêt (G) et une rondelle
plate (H) dans la tête de lit jusque dans le côté de lit. Serrez à l'aide de la clé hexagonale fournie (I). Pous
sez le côté de lit dans le pied de lit, glissez-le vers le bas pour qu'il se verrouille en place. Répétez avec
l'autre côté de lit.
1. Con ayuda en le un riel lateral a la cabecera como se muestra. Inserte una tuerca (F) en el riel como se
muestra. Inserte un perno (E), arandela seguro (G) y arandela plana (H) a traves de la cabecera hacia el riel
lateral. Apriete con la llave hexagonal suministrada (I). Presione el riel lateral hacia el pie de cama y permita
que deslice hasta que quede seguro en su lugar. Repita para el otro riel lateral.
v
E
G
H
I
r
s
t
u
v
w
x
y