Publicidad
Model # / Modèle # / Modelo #
LT2005W
5.
E
D
Place hose guard with soap dish (E) into either side of the tub (A) depending on which side washer is located. Shown
for left side use. Re-attach shelf (D) to legs (B), as shown. NOTE: Shelf (D) can be placed into the tub (A) to use as
a work surface or drying board.
Install the faucet, drain and supply lines according to the manufacturer's instructions. NOTE: If the faucet manufacturer
recommends plumber's putty, silicone caulk/sealant should be used instead since putty sometimes contains chemicals
that can cause damage to the finish.
Placez le guide-tuyau avec porte-savon (E) à droite ou à gauche de la cuvette (A) suivant le côté où le meuble sera installé.
Montage à gauche sur l'illustration. Refixez la tablette (D) aux pieds (B), comme indiqué. REMARQUE : la tablette (D)
peut être placée à l'intérieur de la cuvette (A) pour être utilisée comme surface de travail ou égouttoir.
Installez le robinet, le tuyau de vidange et la conduite d'alimentation conformément aux instructions du fabricant.
REMARQUE : si le fabricant du robinet recommande du mastic de plombier, utilisez plutôt du mastic ou de la pâte à
base de silicone car le mastic de plombier contient parfois des produits chimiques qui peuvent endommager le fini du
robinet.
Coloque la protección de manguera con jabonera (E) a cada lado de la tina (A) dependiendo de qué lado está colocada
la lavadora. Ilustrado para uso desde la izquierda. Vuelva a fijar la repisa (D) a las patas (B), del modo ilustrado.
NOTA: La repisa (D) se puede colocar dentro de la tina (A) para usarla como superficie de trabajo o como tabla para
secado.
Instale el grifo, el drenaje y las líneas de suministro según las instrucciones del fabricante. NOTA: Si el fabricante
del grifo recomienda usar masilla de fontanero, se deberá usar sellador/masilla de silicona en lugar de masilla
porque a veces esta contiene agentes químicos que pueden dañar el acabado.
Pg 6 of 8
IS2501
Publicidad
