1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234
www.tripplite.com
Seguridad
Storage & Service:
• Instale este supresor de sobretensiones bajo techo, alejado de calor, polvo y humedad excesiva.
• Conecte este supresor de sobretensiones a una toma de corriente con conexión a tierra. No remueva o
modifique la clavija de conexión a tierra localizada en el enchufe de esta unidad. No utilice adaptadores
de dos clavijas para conectar el supresor de sobretensiones.
Specifications:
• No utilice el soporte y el tornillo de montaje (incluidos con algunos modelos) en Canadá. Las leyes
canadienses prohiben el montaje permanente de estos supresores de sobretensiones. El uso de del
soporte de montaje en Canadá anulará el seguro y garantía de esta unidad.
• Este supresor de sobretensiones no requiere mantenimiento alguno. No abra el supresor por ninguna
razón. No existen partes interiores que puedan ser reparadas por el usuario.
Warranty & Insurance: p. 6
Instalación Rápida
Conecte este supresor a una toma de
1
corriente de 60 Hz, 120 Voltios, 3 alambres
y con conexión a tierra.
• Todos los modelos, excepto el modelo ULTRACOPY, deben
conectarse a tomas de corriente estándar tipo NEMA de 15 amperios.
• El modelo ULTRACOPY debe conectarse a una toma tipo NEMA 5-
Safety:
20R de 20 amperios.
Opcional: instale el supresor de sobre-
2
tensiones utilizando el tornillo de montaje.
• Instale el supresor de sobretensiones y sujételo a la toma de
corriente utilizando el tornillo de montaje para prevenir la
desconexión accidental.
• El soporte de resorte de acero incluido con algunos modelos debe
ajustarse hasta que entre en contacto con la parte posterior del
supresor de sobretensiones y después debe atornillarse firmemente.
Conecte sus equipos electrónicos
3
a los receptáculos del supresor
Basic Operation:
de sobretensiones.
• Usted puede conectar una carga que no exceda 15 amperios (20
amperios si posee el modelo ULTRACOPY) al supresor de
sobretensiones.
• Sus equipos electrónicos están ahora protegidos contra
sobretensiones procedentes de la línea de energía de CA.
Propiedad literaria de Tripp Lite, 2000. Reservados todos los derechos. Isobar
Manual de Operación
ISOBLOK, ISOFAX,
ULTRABLOK, ULTRACOAX,
ULTRACOPY, ULTRAFAX
Isobar
Supresores de Sobretensiones
®
Transitorias de Enchufe Directo y
Calidad Superior (120V)
p. 5
p. 6
p. 2
p. 4 - 5
®
es una marca registrada de Tripp Lite.
9