Descargar
Compartir
Imprimir esta página
LG 42VS20 El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Señalizaciónes Digitales
  5. 42VS20
  6. El manual del propietario
LG 42VS20 El Manual Del Propietario

LG 42VS20 El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs Ver también para 42VS20:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Order Number
Test Report Number
: GETEC-C1-12-143
: GETEC-E3-12-050
APPENDIX G
: USER'S MANUAL
EUT Type: MONITOR SIGNAGE
FCC ID.: BEJ42VX30MS
FCC Part 15 subpart B
Page 1 / 1

Publicidad

loading

Manuales relacionados para LG 42VS20

Resumen de contenidos para LG 42VS20

  • Página 1 Order Number : GETEC-C1-12-143 FCC Part 15 subpart B Test Report Number : GETEC-E3-12-050 Page 1 / 1 APPENDIX G : USER’S MANUAL EUT Type: MONITOR SIGNAGE FCC ID.: BEJ42VX30MS...
  • Página 2 OWNER’S MANUAL MONITOR SIGNAGE Please read this manual carefully before operating the your set and retain it for future reference. MONITOR SIGNAGE MODELS 42VS20 42VX30MS 47VS20 47VX30AS 55VS20 47VX30AF www.lg.com...
  • Página 3 7$%/( 2) &217(176 &217(176  9LHZLQJ PRYLHV /,&(16(6  9LHZLQJ SKRWRV  /LVWHQLQJ WR PXVLF $66(0%/,1* $1'  9LHZLQJ WKH &RQWHQWV /LVW 35(3$5,1*  'LY;Š 92' *XLGH  8VLQJ 3,33%3 $FFHVVRULHV 2SWLRQDO $FFHVVRULHV &86720,=,1* 6(77,1*6 3DUWV DQG EXWWRQV &RQQHFWLQJ WKH VWDQG $FFHVVLQJ PDLQ PHQXV &RQQHFWLQJ WKH 6SHDNHUV  3,&785( VHWWLQJV...
  • Página 4 /,&(16(6 ,5 &2'(6 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7 &RQQHFWLQJ WKH FDEOH 56& &RQILJXUDWLRQV &RPPXQLFDWLRQ 3DUDPHWHU &RPPDQG UHIHUHQFH OLVW 7UDQVPLVVLRQ  5HFHLYLQJ SURWRFRO...
  • Página 5 /,&(16(6 /,&(16(6 6XSSRUWHG OLFHQVHV PD\ GLIIHU E\ PRGHO )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RI WKH OLFHQVHV YLVLW ZZZOJFRP +'0, WKH +'0, ORJR DQG +LJK'HILQLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH DUH WUDGHPDUNV RU UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI +'0, /LFHQVLQJ //& $%287 ',9; 9,'(2 'LY; LV D GLJLWDO YLGHR IRUPDW FUHDWHG E\ 'LY; //& D VXEVLGLDU\ RI 5RYL &RUSRUDWLRQ 7KLV LV DQ RIILFLDO 'LY;...
  • Página 6 $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* $FFHVVRULHV &KHFN \RXU SURGXFW ER[ IRU WKH IROORZLQJ LWHPV ,I WKHUH DUH DQ\ PLVVLQJ DFFHVVRULHV FRQWDFW WKH ORFDO GHDOHU ZKHUH \RX SXUFKDVHG \RXU SURGXFW 7KH LOOXVWUDWLRQV LQ WKLV PDQXDO PD\ GLIIHU IURP WKH DFWXDO SURGXFW DQG DFFHVVRULHV POWER MONITOR...
  • Página 7 :LWKRXW SULRU QRWLFH RSWLRQDO DFFHVVRULHV DUH VXEMHFW WR FKDQJH WR LPSURYH WKH SHUIRUPDQFH RI WKH SURGXFW DQG QHZ DFFHVVRULHV PD\ EH DGGHG 7KH LOOXVWUDWLRQV LQ WKLV PDQXDO PD\ GLIIHU IURP WKH DFWXDO SURGXFW DQG DFFHVVRULHV 6WDQG NLW 42VS20 47VS20 55VS20 42VX30MS...
  • Página 8 $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* 3DUWV DQG EXWWRQV 42VS20 42VX30MS 3RZHU ,QGLFDWRU /(' 2Q  3RZHU LV RQ /(' 2II 3RZHU LV RII 6FUHHQ %XWWRQV 6FUHHQ 0DUNV RGB/AV DVI IN DVI OUT AUDIO SPEAKER /COMPONENT OUT RGB/AV /COMPONENT IN &RQQHFWLRQ SDQHO 6HH S WR S ...
  • Página 9 $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* 47VS20 47VX30AS 55VS20 3RZHU ,QGLFDWRU /(' 2Q  3RZHU LV RQ /(' 2II 3RZHU LV RII 6FUHHQ %XWWRQV 6FUHHQ 0DUNV RGB/AV DVI IN DVI OUT AUDIO SPEAKER /COMPONENT OUT RGB/AV /COMPONENT IN &RQQHFWLRQ SDQHO 6HH S WR S 6FUHHQ 0DUNV 'HVFULSWLRQ ,1387...
  • Página 10 $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* 47VX30AF 3RZHU ,QGLFDWRU /(' 2Q  3RZHU LV RQ /(' 2II 3RZHU LV RII 5HFHLYHU ))& 6FUHHQ %XWWRQV 6FUHHQ 0DUNV RGB/AV DVI IN DVI OUT AUDIO SPEAKER /COMPONENT OUT RGB/AV /COMPONENT IN &RQQHFWLRQ SDQHO 6HH S WR S 6FUHHQ 0DUNV 'HVFULSWLRQ ,1387...
  • Página 11 &RQQHFWLQJ WKH VWDQG 47VS20 47VX30AS 47VX30AF  2QO\ RQ VRPH PRGHOV 42VS20 42VX30MS 3ODFH D VRIW FORWK RQ WKH WDEOH DQG SXW WKH  2QO\ RQ VRPH PRGHOV SURGXFW ZLWK WKH VFUHHQ IDFLQJ GRZQZDUG 3ODFH D VRIW FORWK RQ WKH WDEOH DQG SXW WKH...
  • Página 12 $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* 55VS20  2QO\ RQ VRPH PRGHOV 3ODFH D VRIW FORWK RQ WKH WDEOH DQG SXW WKH SURGXFW ZLWK WKH VFUHHQ IDFLQJ GRZQZDUG 8VH WKH VFUHZV WR VHFXUH WKH VWDQG RQ WKH UHDU VLGH RI WKH SURGXFW DV VKRZQ LQ WKH GLDJUDP...
  • Página 13 $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* &RQQHFWLQJ WKH 6SHDNHUV 55VS20  2QO\ RQ VRPH PRGHOV 42VS20 47VS20 42VX30MS 47VX30AS 47VX30AF &RQQHFW WKH LQSXW VLJQDO FDEOH WR WKH 0RQLWRU EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH VSHDNHUV 8VH D FDEOH WLH WR RUJDQL]H WKH FDEOHV  2QO\ RQ VRPH PRGHOV &RQQHFW WKH LQSXW VLJQDO FDEOH WR WKH 0RQLWRU...
  • Página 14 $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* 3RUWUDLW /D\RXW  2QO\ RQ VRPH PRGHOV :KHQ LQVWDOOLQJ LQ D 3RUWUDLW /D\RXW URWDWH WKH PRQLWRU FORFNZLVH  GHJUHHV ZKHQ IDFLQJ WKH VFUHHQ  8VLQJ WKH .HQVLQJWRQ VHFXULW\ V\VWHP 7KH .HQVLQJWRQ VHFXULW\ V\VWHP FRQQHFWRU LV ORFDWHG DW WKH EDFN RI WKH 0RQLWRU VHW )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RI LQVWDOODWLRQ DQG XVLQJ UHIHU WR WKH PDQXDO VXSSOLHG ZLWK WKH .HQVLQJWRQ VHFXULW\ V\VWHP RU YLVLW KWWSZZZNHQVLQJWRQFRP ...
  • Página 15 $66(0%/,1* $1' 35(3$5,1* 0RXQWLQJ RQ D ZDOO &$87,21 'LVFRQQHFW WKH SRZHU FRUG ILUVW DQG WKHQ )RU SURSHU YHQWLODWLRQ DOORZ D FOHDUDQFH RI  PRYH RU LQVWDOO WKH 0RQLWRU VHW 2WKHUZLVH FP RQ HDFK VLGH DQG IURP WKH ZDOO 'HWDLOHG HOHFWULF VKRFN PD\ RFFXU LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV DUH DYDLODEOH IURP \RXU ,I \RX LQVWDOO WKH 0RQLWRU VHW RQ D FHLOLQJ RU GHDOHU VHH WKH RSWLRQDO 7LOW :DOO 0RXQWLQJ %UDFNHW...
  • Página 16 5(027( &21752/ 5(027( &21752/ 7KH GHVFULSWLRQV LQ WKLV PDQXDO DUH EDVHG RQ WKH EXWWRQV RI WKH UHPRWH FRQWURO 3OHDVH UHDG WKLV PDQXDO FDUHIXOO\ DQG XVH WKH 0RQLWRU VHW FRUUHFWO\ 7R UHSODFH EDWWHULHV RSHQ WKH EDWWHU\ FRYHU UHSODFH EDWWHULHV  9 $$$ PDWFKLQJ HQGV WR WKH ODEHO LQVLGH WKH FRPSDUWPHQW DQG FORVH WKH EDWWHU\ FRYHU 7R UHPRYH WKH EDWWHULHV SHUIRUP WKH LQVWDOODWLRQ DFWLRQV LQ UHYHUVH...
  • Página 17 86,1* 7+( 021,725 6(7 POWER ENERGY INPUT MONITOR SAVING . , ! PQRS WXYZ 1/a/A CLEAR - * # MARK BRIGHT NESS MUTE MENU MENU AUTO AUTO S.MENU S.MENU BACK BACK TILE TILE EXIT EXIT 0(18 6HH S $FFHVVHV WKH PDLQ PHQXV RU VDYHV \RXU LQSXW DQG H[LW PHQXV $872...
  • Página 18 86,1* 7+( 021,725 6(7 86,1* 7+( 021,725 6(7 &RQQHFWLQJ WR D 3& 5*% FRQQHFWLRQ 7UDQVPLWV WKH DQDORJ YLGHR VLJQDO IURP \RXU 3& WR <RXU 0RQLWRU VHW VXSSRUWV WKH 3OXJ 3OD\ IHDWXUH WKH 0RQLWRU VHW &RQQHFW WKH 3& DQG WKH 0RQLWRU VHW ZLWK WKH  SLQ VLJQDO FDEOH DV VKRZQ WKH 3OXJ 3OD\ $ 3&...
  • Página 19 86,1* 7+( 021,725 6(7 '9, FRQQHFWLRQ +'0, FRQQHFWLRQ 7UDQVPLWV WKH GLJLWDO YLGHR VLJQDO IURP \RXU 3& WR 7UDQVPLWV WKH GLJLWDO YLGHR DQG DXGLR VLJQDOV IURP WKH 0RQLWRU VHW &RQQHFW WKH 3& DQG WKH 0RQLWRU \RXU 3& WR WKH 0RQLWRU VHW &RQQHFW WKH 3& DQG VHW ZLWK WKH '9, FDEOH DV VKRZQ WKH IROORZLQJ WKH 0RQLWRU VHW ZLWK WKH +'0, FDEOH DV VKRZQ LQ LOOXVWUDWLRQV...
  • Página 20 86,1* 7+( 021,725 6(7 '3 FRQQHFWLRQ 7UDQVPLWV WKH GLJLWDO YLGHR DQG DXGLR VLJQDOV IURP \RXU 3& WR WKH 0RQLWRU VHW &RQQHFW WKH 3& DQG WKH 0RQLWRU VHW ZLWK WKH '3 FDEOH DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQV 6HOHFW '3 LQSXW %DFN RI WKH SURGXFW QRW LQFOXGHG 127(...
  • Página 21 86,1* 7+( 021,725 6(7 $GMXVWLQJ WKH VFUHHQ &XVWRPL]LQJ LPDJH RSWLRQV &XVWRPL]H EDVLF DQG DGYDQFHG RSWLRQV RI HDFK 6HOHFWLQJ DQ LPDJH PRGH LPDJH PRGH IRU WKH EHVW VFUHHQ SHUIRUPDQFH 'LVSOD\ LPDJHV LQ LWV RSWLPL]HG VHWWLQJV E\ 0(18 3UHVV WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV VHOHFWLQJ RQH RI WKH SUHVHW LPDJH PRGHV 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR 0(18...
  • Página 22 86,1* 7+( 021,725 6(7 $GMXVWLQJ WKH VRXQG $GYDQFHG &XVWRPL]HV WKH DGYDQFHG RSWLRQV &RQWURO 5HIHU WR WKH $GYDQFHG LPDJH RSWLRQV 6HOHFWLQJ DQ VRXQG PRGH 3LFWXUH 5HVHW 5HVWRUHV WKH RSWLRQV WR WKH GHIDXOW VHWWLQJ 3OD\ WKH VRXQG LQ LWV RSWLPL]HG VHWWLQJV E\ VHOHFWLQJ RQH RI WKH SUHVHW VRXQG PRGHV :KHQ \RX DUH ILQLVKHG SUHVV (;,7 0(18...
  • Página 23 86,1* 7+( 021,725 6(7 8VLQJ DGGLWLRQDO RSWLRQV &XVWRPL]LQJ VRXQG RSWLRQV &XVWRPL]H RSWLRQV RI HDFK VRXQG PRGH IRU WKH $GMXVWLQJ DVSHFW UDWLR EHVW VRXQG TXDOLW\ 5HVL]H WKH LPDJH WR YLHZ WKH LPDJH DW LWV RSWLPDO 0(18 3UHVV WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV $5&...
  • Página 24 86,1* 7+( 021,725 6(7   7KLV VHOHFWLRQ ZLOO DOORZ \RX WR DGMXVW WKH  7KLV VHOHFWLRQ ZLOO DOORZ \RX WR YLHZ D SLFWXUH KRUL]RQWDOO\ LQ OLQHDU SURSRUWLRQ WR ILOO WKH SLFWXUH ZLWK DQ RULJLQDO  DVSHFW UDWLR EODFN HQWLUH VFUHHQ XVHIXO IRU YLHZLQJ  IRUPDWWHG EDUV ZLOO DSSHDU RQ ERWK WKH OHIW DQG ULJKW RI WKH '9'V  VFUHHQ...
  • Página 25 86,1* 7+( 021,725 6(7 8VLQJ WKH LQSXW OLVW 6HOHFWLQJ DQ LQSXW VRXUFH ,1387 3UHVV WR DFFHVV WKH LQSXW VRXUFH OLVW 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR RQH RI WKH LQSXW VRXUFHV DQG SUHVV 2. ,QSXW VRXUFH 'HVFULSWLRQ $9 &9%6 :DWFK YLGHR IURP D 9&5 RU RWKHU H[WHUQDO GHYLFHV &RPSRQHQW :DWFK WKH FRQWHQWV LQ D '9' RU...
  • Página 26 (17(57$,10(17 (17(57$,10(17 &RQQHFWLQJ WR D ZLUHG QHWZRUN 7R VHW XS WKH QHWZRUN VHHWLQJV (YHQ LI \RXU GLV SOD\ KDV DOUHDG\ FRQQHFWHG DXWRPDWLFDOO\ UXQQLQJ VHWXS DJDLQ ZLOO QRW KDUP DQ\WKLQJ  'HSHQGLQJ RQ PRGHO 3UHVV 0(18 WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV 1(7 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR &RQQHFW WKH GLVSOD\ WR D ORFDO DUHD QHWZRUN /$1 :25.
  • Página 27 (17(57$,10(17 127( $ '6/ PRGHP LV UHTXLUHG WR XVH '6/ VHUYLFH DQG D FDEOH PRGHP LV UHTXLUHG WR XVH FDEOH ,I \RX ZDQW WR DFFHVV WKH ,QWHUQHW GLUHFWO\ RQ PRGHP VHUYLFH 'HSHQGLQJ RQ WKH DFFHVV \RXU GLVSOD\ WKH LQWHUQHW FRQQHFWLRQ VKRXOG PHWKRG RI DQG VXEVFULEHU DJUHHPHQW ZLWK \RXU DOZD\V EH RQ ,63 \RX PD\ QRW EH DEOH WR XVH WKH LQWHUQHW...
  • Página 28 (17(57$,10(17 &RQQHFWLQJ 86% VWRUDJH GHYLFHV 7LSV IRU XVLQJ 86% VWRUDJH GHYLFHV 2QO\ D 86% VWRUDJH GHYLFH LV UHFRJQL]DEOH &RQQHFW 86% VWRUDJH GHYLFHV VXFK DV D 86% ,I WKH 86% VWRUDJH GHYLFH LV FRQQHFWHG IODVK PHPRU\ H[WHUQDO KDUG GULYH WR WKH GLVSOD\ WKURXJK D 86% KXE WKH GHYLFH LV QRW UHFRJ DQG XVH PXOWLPHGLD IHDWXUHV 6HH %URZVLQJ ILOHV QL]DEOH...
  • Página 29 (17(57$,10(17 %URZVLQJ ILOHV ,I WKH 86% +'' GRHV QRW KDYH DQ H[WHUQDO SRZHU VRXUFH WKH 86% GHYLFH PD\ QRW EH $FFHVV WKH SKRWR PXVLF RU PRYLH OLVWV DQG EURZVH GHWHFWHG 6R EH VXUH WR FRQQHFW WKH H[WHUQDO ILOHV SRZHU VRXUFH  3OHDVH XVH D SRZHU DGDSWRU IRU DQ H[WHUQDO &RQQHFW D 86% VWRUDJH GHYLFH SRZHU VRXUFH :H GR QRW JXDUDQWHH DQ 86%...
  • Página 30 (17(57$,10(17 6XSSRUWHG ILOH IRUPDW 7\SH 6XSSRUWHG ILOH IRUPDW 0XVLF 0RYLH '$703*03(*92%$9,',9;030.9767 %LW UDWH  WR  5373$6):09)/9 y 6DPSOLQJ UDWH 03(* /D\HU   N+]  N+]  N+] 0RYLH PSJ PSHJ GDW WV WUS WS YRE  y 6DPSOLQJ UDWH 03(* /D\HU   N+]  PS PRY PNY GLY[ DYL DVI ZPY IOY  N+]  N+] DYL PRWLRQMSHJ   y 6DPSOLQJ UDWH 03(* /D\HU   N+]...
  • Página 31 (17(57$,10(17 9LHZLQJ PRYLHV 3OD\ D PRYLH 3OD\ YLGHR ILOHV RQ GLVSOD\ <RXU GLVSOD\ VKRZV DOO 127( RI WKH YLGHR ILOHV VDYHG LQ D 86% VWRUDJH GHYLFH RU VKDUHG IROGHU RQ D 3& 1RQVXSSRUWHG ILOHV DUH GLVSOD\HG WKH SUHYLHZ LPDJH E\ LFRQ RQO\ 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR $EQRUPDO ILOHV DUH GLVSOD\HG LQ WKH IRUP RI ELWPDS...
  • Página 32 (17(57$,10(17 7LSV IRU XVLQJ SOD\LQJ YLGHR ILOHV :KHQ \RX DUH ZDWFKLQJ WKH PRYLH E\ 0RYLH /LVW IXQFWLRQ \RX FDQ DGMXVW DQ LPDJH E\ 6RPH XVHUFUHDWHG VXEWLWOHV PD\ QRW ZRUN (QHUJ\ 6DYLQJ NH\ RQ WKH UHPRWH FRQWURO SURSHUO\ 8VHU VHWXS IRU HDFK LPDJH PRGH GRHV QRW 6RPH VSHFLDO FKDUDFWHUV DUH QRW VXSSRUWHG RSHUDWH LQ VXEWLWOHV...
  • Página 33 (17(57$,10(17 :KHQ \RX VHOHFW WKH 6HW 9LGHR 3OD\ 5HSHDW 7XUQ RQRII UHSHDW IXQFWLRQ RI PRYLH SOD\EDFN :KHQ WXUQHG RQ WKH 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR VKRZ ILOH ZLWKLQ WKH IROGHU ZLOO EH SOD\HG WKH 3LFWXUH 6L]H $XGLR /DQJXDJH 6XEWLWOH EDFN UHSHDWHGO\ (YHQ ZKHQ WKH /DQJXDJH RU 5HSHDW UHSHDWHG SOD\EDFN...
  • Página 34 (17(57$,10(17 :KHQ \RX VHOHFW WKH 6HW 9LGHR 3DJH  3KRWR /LVW 86% 86% 'ULYH 'ULYH 3DJH  3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR PDNH DSSURSULDWH DGMXVWPHQWV :KHQ \RX VHOHFW WKH 6HW $XGLR 0RYH 9LHZ 3DJH &KDQJH ([LW 7R 0XVLF /LVW &KDQJH 1XPEHUV 0DUN 0RGH 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR VKRZ...
  • Página 35 (17(57$,10(17 8VLQJ SKRWR RSWLRQV (1(5*< 3UHVV WKH (1(5*< 6$9,1* EXWWRQ 6$9,1* UHSHDWHGO\ WR FKDQJH WKH EULJKWQHVV RI \RXU VFUHHQ 8VH WKH IROORZLQJ RSWLRQV ZKLOH YLHZLQJ SKRWRV 2SWLRQ 6OLGH 6SHHG 6HOHFWV D VOLGHVKRZ VSHHG )DVW 0HGLXP 6ORZ  7UDQVLWLRQ(IIHFW 6HW WKH YLHZ PRGH RI WKH VOLGHVKRZ y %*0 6HOHFWV D PXVLF IROGHU IRU WKH EDFNJURXQG PXVLF...
  • Página 36 (17(57$,10(17 6HW 3KRWR 9LHZ :KHQ \RX VHOHFW WKH 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR VHOHFW 6OLGH 6SHHG7UDQVLWLRQ (IIHFW RU %*0 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR PDNH DSSURSULDWH DGMXVWPHQWV 7UDQVLWLRQ (IIHFW 2SWLRQ 2SWLRQ 'HVFULSWLRQ 6OLGLQJ 3XVKHV WKH FXUUHQW VOLGH RXW RI YLHZ DV LW SOD\V WR WKH QH[W VOLGH 6WDLUV 3XVKHV WKH FXUUHQW VOLGH LQ D VWDLUFDVH VKDSH DV LW SOD\V WR WKH QH[W VOLGH 'RRU 2SHQ...
  • Página 37 (17(57$,10(17 /LVWHQLQJ WR PXVLF 6HW 3KRWR 9LHZ :KHQ \RX VHOHFW WKH 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR VHOHFW 6OLGH 6SHHG RU %*0 0\ 0H 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR PDNH DQG SUHVV 2. DSSURSULDWH DGMXVWPHQWV 0XVLF...
  • Página 38 (17(57$,10(17 7LSV IRU SOD\LQJ PXVLF ILOHV &RQWURO SOD\EDFN E\ XVLQJ WKH IROORZLQJ EXWWRQV 7KLV XQLW FDQQRW VXSSRUW WKH ,' 7DJ HPEHGGHG 03 ILOHV 3DJH  0XVLF /LVW  ILOH V 0DUNHG 'ULYH 3DJH  127(   %PS   %PS   %PS   %PS   %PS...
  • Página 39 (17(57$,10(17 9LHZLQJ WKH &RQWHQWV /LVW 0XVLF RSWLRQV 3UHVV 0(18 WR DFFHVV WKH 3RS8S PHQXV 3OD\V EDFN WKH VWRUHG ILOHV XVLQJ WKH ([SRUW RSWLRQ LQ 6XSHU6LJQ 0DQDJHU 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR 6HW $X GLR 3OD\ RU 6HW $XGLR DQG SUHVV 2. 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR 0HGLD DQG SUHVV 2....
  • Página 40 (17(57$,10(17 'LY;Š 92' *XLGH 'LY;Š 92' 'HUHJLVWUDWLRQ <RX VKRXOG GHUHJLVWHU \RXU GHYLFH ZLWK  GLJLW 'LY; GHUHJLVWUDWLRQ FRGH IURP \RXU GHYLFH DW ZZZGLY[ 'LY;Š 92' 5HJLVWUDWLRQ FRPYRG ,Q RUGHU WR SOD\ SXUFKDVHG RU UHQWHG 'LY;Š 92' 3UHVV 0(18 WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV FRQWHQWV \RX VKRXOG UHJLVWHU \RXU GHYLFH ZLWK  GLJLW 'LY;...
  • Página 41 (17(57$,10(17 8VLQJ 3,33%3 6HOHFW WKH 3,3 RU 3%3 LFRQ IURP WKH SOD\ OLVW 'LVSOD\V YLGHRV RU SKRWRV VWRUHG LQ WKH 86% GHYLFH RQ D VLQJOH PRQLWRU E\ GLYLGLQJ LW LQWR WKH PDLQ DQG VXE VFUHHQV 6HH S 3UHVV WKH 0(18 EXWWRQ WR PRYH WR 237,21 DQG SUHVV 2. 3UHVV 3,33%3 WR VHOHFW 3,3 RU 3%3 DQG WKHQ SUHVV 2....
  • Página 42 &86720,=,1* 6(77,1*6 &86720,=,1* 6(77,1*6 $FFHVVLQJ PDLQ PHQXV BRIGHT NESS 0(18 3UHVV WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV MUTE MENU AUTO S.MENU 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR RQH RI WKH IROORZLQJ PHQXV DQG SUHVV 2. BACK TILE EXIT 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR WKH VHWWLQJ RU RSWLRQ \RX ZDQW DQG SUHVV 2. :KHQ \RX DUH ILQLVKHG SUHVV (;,7 :KHQ \RX UHWXUQ WR WKH SUHYLRXV PHQX SUHVV %$&....
  • Página 43 &86720,=,1* 6(77,1*6 3,&785( VHWWLQJV 3,&785( 0RYH ‡ $VSHFW 5DWLR   0(18 3UHVV WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV ‡ (QHUJ\ 6DYLQJ  2II ‡ 6PDUW (QHUJ\ 6DYLQJ  2II 3,&785( 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR ‡ 3LFWXUH 0RGH  6WDQGDUG SUHVV 2. ‡...
  • Página 44 &86720,=,1* 6(77,1*6 6HWWLQJ 'HVFULSWLRQ 6&5((1 &XVWRPL]HV WKH 3& GLVSOD\ RSWLRQV LQ 5*% PRGH ,Q 5*% 2SWLRQ 0RGH 2QO\ 5HVROXWLRQ 6HOHFWV D SURSHU UHVROXWLRQ 6HH ³&XVWRPL]LQJ 3& GLVSOD\ RSWLRQV´ $XWR &RQILJXUH 6HWV WR DGMXVW WKH VFUHHQ SRVLWLRQ FORFN DQG SKDVH DXWRPDWLFDOO\ 7KH GLVSOD\HG LPDJH PD\ EH XQVWDEOH IRU D IHZ VHFRQGV ZKLOH WKH FRQILJXUDWLRQ LV LQ SURJUHVV 3RVLWLRQ6L]H...
  • Página 45 &86720,=,1* 6(77,1*6 $GYDQFHG &RQWURO 6HWWLQJ 'HVFULSWLRQ '\QDPLF $GMXVWV WKH FRQWUDVW WR NHHS LW DW WKH EHVW OHYHO DFFRUGLQJ WR WKH EULJKWQHVV RI WKH VFUHHQ 7KH &RQWUDVW SLFWXUH LV LPSURYHG E\ PDNLQJ EULJKW SDUWV EULJKWHU DQG GDUN SDUWV GDUNHU )XQFWLRQ ZRUNV LQ WKH 2II+LJK IROORZLQJ PRGH  $9 &9%6  &RPSRQHQW +'0,'79 'LVSOD\ 3RUW'79 0HGLXP/RZ ...
  • Página 46 &86720,=,1* 6(77,1*6 $8',2 VHWWLQJV $8',2 0RYH ‡ &OHDU 9RLFH ,,  2II 0(18 3UHVV WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV ‡ %DODQFH ‡ 6RXQG 0RGH  6WDQGDUG $8',2 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR DQG SUHVV ‡ ,QILQLWH 6RXQG 2II ‡...
  • Página 47 &86720,=,1* 6(77,1*6 7,0( VHWWLQJV 7,0( 0RYH ‡ &ORFN 0(18 3UHVV WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV ‡ 2II 7LPH  2II ‡ 2Q 7LPH  2II 7,0( 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR DQG SUHVV ‡ 6OHHS 7LPHU  2II ‡...
  • Página 48 &86720,=,1* 6(77,1*6 237,21 VHWWLQJV 237,21 0RYH ‡ /DQJXDJH 0(18 3UHVV WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV ‡ 3RZHU ,QGLFDWRU ‡ ,60 0HWKRG  1RUPDO 237,21 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR DQG SUHVV ‡ '30 6HOHFW  2Q ‡ )DLO 2YHU  2II ‡...
  • Página 49 &86720,=,1* 6(77,1*6 6HWWLQJ 'HVFULSWLRQ 7LOH 0RGH 7LOH 0RGH 7R XVH WKLV IXQFWLRQ  0XVW EH GLVSOD\HG ZLWK YDULRXV RWKHU SURGXFWV  0XVW EH LQ D IXQFWLRQ WKDW FDQ EH FRQQHFWHG WR 5*% &DEOH E\ GLVWULEXWRU DQG 56& 7LOH PRGH DQG FKRRVH 7LOH DOLJQPHQW DQG VHW WKH ,' RI WKH FXUUHQW SURGXFW WR VHW ORFDWLRQ 2QO\ DIWHU SUHVVLQJ WKH 6(7 EXWWRQ WKH DGMXVWPHQWV PDGH WR WKH VHWWLQJV ZLOO EH VDYHG...
  • Página 50 &86720,=,1* 6(77,1*6 7LOH 0RGH 7KLV PRQLWRU FDQ EH WLOHG ZLWK DGGLWLRQDO PRQLWRUV WR FUHDWH D ODUJH WLOHG GLVSOD\ :KHQ XVLQJ  PRQLWRUV :KHQ XVLQJ  PRQLWRUV :KHQ XVLQJ  PRQLWRUV :KHQ WKH 7LOH 0RGH RSWLRQ LV GLVDEOHG ,'  ,'  ,'  ,'  ,' ...
  • Página 51 &86720,=,1* 6(77,1*6 3,33%3 'LVSOD\V YLGHRV RU SKRWRV VWRUHG LQ WKH 86% GHYLFH RQ D VLQJOH PRQLWRU E\ GLYLGLQJ LW LQWR WKH PDLQ DQG VXE VFUHHQV 6HH S 0RGH 127( 3,3 3LFWXUH ,Q 3LFWXUH  'LVSOD\V WKH 6XE VFUHHQ 7KH VXEVFUHHQ LV RQO\ VXSSRUWHG ZKHQ XVLQJ WKH LQ WKH PDLQ VFUHHQ 3%3 3LFWXUH %\ 3LFWXUH  'LVSOD\V WKH 6XE 86% GHYLFH...
  • Página 52 &86720,=,1* 6(77,1*6 3LFWXUH ,' 3LFWXUH ,' LV XVHG WR FKDQJH WKH VHWWLQJV RI D ,I \RX SUHVV WKH OHIWULJKW EXWWRQV RU SUHVV WKH VSHFL¿F GLVSOD\ XVLQJ D VLQJOH ,5 UHFHLYHU IRU 21 EXWWRQ UHSHDWHGO\ WKH 3LFWXUH ,' F\FOHV PXOWLYLVLRQ 7KH VHW UHFHLYLQJ WKH ,5 VLJQDO WKURXJK 2)) DQG  WR  $VVLJQ WKH ,' \RX FRPPXQLFDWHV ZLWK DQRWKHU VHW YLD DQ 56 ZDQW...
  • Página 53 &86720,=,1* 6(77,1*6 1(7:25. VHWWLQJV 1(7:25. 0RYH ‡ 3OD\HU 1DPH 0(18 3UHVV WR DFFHVV WKH PDLQ PHQXV ‡ 1HWZRUN 6HWWLQJ  :LUHG ‡ 1HWZRUN 6WDWXV  1RW FRQQHFWHG 1(7:25. 3UHVV WKH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV WR VFUROO WR ‡ 6HUYHU ,3 6HWWLQJ SUHVV 2. ‡...
  • Página 54 0$.,1* &211(&7,216 0$.,1* &211(&7,216 &RQQHFW YDULRXV H[WHUQDO GHYLFHV WR WKH SRUWV RQ WKH 0RQLWRU VHW¶V EDFN SDQHO )LQG DQ H[WHUQDO GHYLFH \RX ZDQW WR FRQQHFW WR \RXU 0RQLWRU VHW VKRZQ RQ WKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQ &KHFN WKH FRQQHFWLRQ W\SH RI WKH H[WHUQDO GHYLFH *R WR WKH DSSURSULDWH LOOXVWUDWLRQ DQG FKHFN WKH FRQQHFWLRQ GHWDLOV +' 5HFHLYHU 9&5...
  • Página 55 0$.,1* &211(&7,216 &RQQHFWLQJ WR D +' UHFHLYHU +'0, FRQQHFWLRQ '9' &DPFRUGHU &DPHUD 7UDQVPLWV WKH GLJLWDO YLGHR DQG DXGLR VLJQDOV IURP *DPLQJ 'HYLFH RU 9&5 SOD\HU DQ H[WHUQDO GHYLFH WR WKH 0RQLWRU VHW &RQQHFW WKH H[WHUQDO GHYLFH DQG WKH 0RQLWRU VHW ZLWK WKH +'0, &RQQHFW D +' UHFHLYHU '9' RU 9&5 SOD\HU WR WKH FDEOH DV VKRZQ RQ WKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQ 0RQLWRU VHW DQG VHOHFW DQ DSSURSULDWH LQSXW PRGH...
  • Página 56 0$.,1* &211(&7,216 &RPSRQHQW FRQQHFWLRQ $9 &9%6 FRQQHFWLRQ 7UDQVPLWV WKH DQDORJ YLGHR DQG DXGLR VLJQDOV IURP 7UDQVPLWV WKH DQDORJ YLGHR DQG DXGLR VLJQDOV IURP DQ H[WHUQDO GHYLFH WR WKH 0RQLWRU VHW &RQQHFW WKH DQ H[WHUQDO GHYLFH WR WKH 0RQLWRU VHW &RQQHFW WKH H[WHUQDO GHYLFH DQG WKH 0RQLWRU VHW ZLWK WKH  H[WHUQDO GHYLFH DQG WKH 0RQLWRU VHW ZLWK WKH  SLQ VLJQDO WR 5&$ FDEOH DV VKRZQ RQ WKH IROORZLQJ...
  • Página 57 0$.,1* &211(&7,216 &RQQHFWLQJ WR WKH /$1 &RQQHFWLQJ WR D 86% &RQQHFW D 86% VWRUDJH GHYLFH VXFK DV V 86% /$1 FRQQHFWLRQ IODVK PHPRU\ H[WHUQDO KDUG GULYH 03 SOD\HU RU D 86% PHPRU\ FDUG UHDGHU WR WKH 0RQLWRU VHW DQG DFFHVV WKH 86% PHQX WR XVH YDULRXV PXOWLPHGLD ILOHV 8VLQJ D URXWHU 6ZLWFK 6ZLWFK...
  • Página 58 0$.,1* &211(&7,216 'DLV\ &KDLQ 0RQLWRUV 8VH WKLV IXQFWLRQ WR VKDUH WKH 5*% YLGHR VLJQDO ZLWK RWKHU PRQLWRUV ZLWKRXW KDYLQJ WR XVH D VHSDUDWH VLJQDO VSOLWWHU ER[ ‡ 7R XVH GLIIHUHQW SURGXFWV FRQQHFWHG WR HDFK RWKHU &RQQHFW RQH HQG RI WKH VLJQDO LQSXW FDEOH SLQ '6XE 6LJQDO &DEOH WR WKH 5*% 287 FRQQHFWRU RI SURGXFW  DQG FRQQHFW WKH RWKHU HQG WR WKH 5*% ,1 FRQQHFWRU RI RWKHU SURGXFWV 5*% &DEOH...
  • Página 59 3UHVV WKH ,1387 PHQX LQ WKH UHPRWH &RQWURO WR FKHFN WKH LQSXW VLJQDO 8QNQRZQ 3URGXFW PHVVDJH DSSHDUV ZKHQ WKH SURGXFW LV FRQQHFWHG 3UREOHP 5HVROXWLRQ y 6HH LI WKH SOXJ SOD\ IXQFWLRQ LV VXSSRUWHG E\ UHIHUULQJ WR WKH YLGHR 'LG \RX LQVWDOO WKH GULYHU" FDUG XVHU PDQXDO...
  • Página 60 7528%/(6+227,1* .H\ /RFN 2Q PHVVDJH DSSHDUV 3UREOHP 5HVROXWLRQ y 7KH /RFN IXQFWLRQ SUHYHQWV WKH 26' VHWWLQJV IURP EHLQJ FKDQJHG 7KH .H\ /RFN 2Q PHVVDJH DSSHDUV ZKHQ SUHVVLQJ WKH LQDGYHUWHQWO\ 7R UHOHDVH WKH ORFN JR WR 0HQX DQG 2SWLRQ DQG GLVDEOH 0HQX EXWWRQ WKH .H\ /RFN RSWLRQ 7KH VFUHHQ LPDJH ORRNV DEQRUPDO...
  • Página 61 7528%/(6+227,1* 7KH DXGLR IXQFWLRQ GRHV QRW ZRUN 3UREOHP 5HVROXWLRQ y 6HH LI WKH DXGLR FDEOH LV FRQQHFWHG SURSHUO\ 1R VRXQG" y $GMXVW WKH YROXPH y 6HH LI WKH VRXQG LV VHW SURSHUO\ y 6HOHFW WKH DSSURSULDWH HTXDOL]H VRXQG 6RXQG LV WRR GXOO y $GMXVW WKH YROXPH 6RXQG LV WRR ORZ 6FUHHQ FRORU LV DEQRUPDO...
  • Página 62 63(&,),&$7,216 63(&,),&$7,216 42VS20 42VX30MS /&' 3DQHO 6FUHHQ 7\SH  PP :LGH  LQFK 7)7 7KLQ )LOP 7UDQVLVWRU /&' /LTXLG &U\VWDO 'LVSOD\ 3DQHO 9LVLEOH GLDJRQDO VL]H   PP 3L[HO 3LWFK  PP + [  PP 9 9LGHR 6LJQDO 0D[ 5HVROXWLRQ...
  • Página 63 63(&,),&$7,216 'LPHQVLRQV :LGWK [ +HLJKW [ 'HSWK  :HLJKW  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ $SSOLFDEOH RQO\ IRU PRGHOV WKDW VXSSRUW WKH VSHDNHUV $XGLR...
  • Página 64 63(&,),&$7,216 47VS20 47VX30AS /&' 3DQHO 6FUHHQ 7\SH  PP :LGH  LQFK 7)7 7KLQ )LOP 7UDQVLVWRU /&' /LTXLG &U\VWDO 'LVSOD\ 3DQHO 9LVLEOH GLDJRQDO VL]H   PP 3L[HO 3LWFK  PP + [  PP 9 9LGHR 6LJQDO 0D[ 5HVROXWLRQ 5*%   [  #  +] +'0,'9,'3   [  #  +]  ,W PD\ QRW EH VXSSRUWHG GHSHQGLQJ RQ WKH 26 RU YLGHR FDUG W\SH...
  • Página 65 63(&,),&$7,216 'LPHQVLRQV :LGWK [ +HLJKW [ 'HSWK  :HLJKW  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ $SSOLFDEOH RQO\ IRU PRGHOV WKDW VXSSRUW WKH VSHDNHUV $XGLR...
  • Página 66 63(&,),&$7,216 47VX30AF /&' 3DQHO 6FUHHQ 7\SH  PP :LGH  LQFK 7)7 7KLQ )LOP 7UDQVLVWRU /&' /LTXLG &U\VWDO 'LVSOD\ 3DQHO 9LVLEOH GLDJRQDO VL]H   PP 3L[HO 3LWFK  PP + [  PP 9 9LGHR 6LJQDO 0D[ 5HVROXWLRQ 5*%   [  #  +] +'0,'9,'3   [  #  +]  ,W PD\ QRW EH VXSSRUWHG GHSHQGLQJ RQ WKH 26 RU YLGHR FDUG W\SH 5HFRPPHQGHG 5HVROXWLRQ 5*%   [  #  +]...
  • Página 67 63(&,),&$7,216 'LPHQVLRQV :LGWK [ +HLJKW [ 'HSWK  :HLJKW  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ $SSOLFDEOH RQO\ IRU PRGHOV WKDW VXSSRUW WKH VSHDNHUV $XGLR...
  • Página 68 63(&,),&$7,216 55VS20 /&' 3DQHO 6FUHHQ 7\SH  PP :LGH  LQFK 7)7 7KLQ )LOP 7UDQVLVWRU /&' /LTXLG &U\VWDO 'LVSOD\ 3DQHO 9LVLEOH GLDJRQDO VL]H   PP 3L[HO 3LWFK  PP + [  PP 9 9LGHR 6LJQDO 0D[ 5HVROXWLRQ 5*%   [  #  +] +'0,'9,'3   [  #  +]  ,W PD\ QRW EH VXSSRUWHG GHSHQGLQJ RQ WKH 26 RU YLGHR FDUG W\SH 5HFRPPHQGHG 5HVROXWLRQ 5*%   [  #  +]...
  • Página 69 63(&,),&$7,216 'LPHQVLRQV :LGWK [ +HLJKW [ 'HSWK  :HLJKW  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ  PP [  PP [  PP   NJ $SSOLFDEOH RQO\ IRU PRGHOV WKDW VXSSRUW WKH VSHDNHUV $XGLR...
  • Página 70 63(&,),&$7,216 '79 0RGH 5*% 3& VXSSRUWHG PRGH +'0,'9, +RUL]RQWDO 9HUWLFDO 5HVROXWLRQ &RPSRQHQW 5HVROXWLRQ '79 )UHTXHQF\ N+] )UHTXHQF\ +] L    [  L    [  S    [  S   [  S    [ ...
  • Página 71 ,5 &2'(6 ,5 &2'(6 $OO PRGHOV GR QRW VXSSRUW WKH +'0,86% IXQFWLRQ &RGH +H[D )XQFWLRQ 1RWH (QHUJ\ 6DYLQJ 5& %87721 5& %87721 212)) 32:(5 ,1387 5& %87721 & 0RQLWRU 2Q 5& %87721 & 0RQLWRU 2II 5& %87721 0(18 5& %87721 8S 5&...
  • Página 72 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7 8VH WKLV PHWKRG WR FRQQHFW VHYHUDO SURGXFWV WR D VLQJOH 3& <RX FDQ FRQWURO VHYHUDO SURGXFWV DW D WLPH E\ FRQQHFWLQJ WKHP WR D VLQJOH 3& ,Q WKH 2SWLRQ PHQX 6HW ,' PXVW EH EHWZHHQ  DQG  ZLWKRXW EHLQJ GXSOLFDWHG &RQQHFWLQJ WKH FDEOH &RQQHFW WKH 56&...
  • Página 73 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7 &RPPDQG UHIHUHQFH OLVW &200$1' '$7$ +H[DGHFLPDO  3RZHU + WR +  ,QSXW 6HOHFW 5HIHU WR µ ,QSXW 6HOHFW¶  $VSHFW 5DWLR 5HIHU WR µ $VSHFW 5DWLR¶  (QHUJ\ 6DYLQJ 5HIHU WR µ (QHUJ\ 6DYLQJ¶  3LFWXUH PRGH + WR +  &RQWUDVW + WR +...
  • Página 74 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7 &200$1' '$7$ +H[DGHFLPDO  7LOH ,' 5HIHU WR µ 7LOH ,'¶  7LOH + 3RVLWLRQ + WR +  7LOH 9 3RVLWLRQ + WR +  7LOH + 6L]H + WR +  7LOH 9 6L]H + WR +  1DWXUDO 0RGH ,Q 7LOH PRGH + WR +...
  • Página 75 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7 7UDQVPLVVLRQ  5HFHLYLQJ SURWRFRO 7UDQVPLVVLRQ >&RPPDQG@>&RPPDQG@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ RU >&RPPDQG@>&RPPDQG@> @>6HW ,'@> @>'DWD@> @>'DWD@> @>'DWD@>&U@ >&RPPDQG@ )LUVW FRPPDQG WR FRQWURO WKH VHW >&RPPDQG@ 6HFRQG FRPPDQG WR FRQWURO WKH VHW >6HW ,'@ 6HW ,' ZLWK ZKLFK \RX ZDQW WR FRPPXQLFDWH (WQHU >6HW ,'@ µ [¶...
  • Página 76 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7  3RZHU &RPPDQG N D  (QHUJ\ 6DYLQJ &RPPDQG M T 7R FRQWURO SRZHU 2Q2II WKH GLVSOD\ 7R FRQWURO WKH HQHUJ\ VDYLQJ IXQFWLRQ 7UDQVPLVVLRQ 7UDQVPLVVLRQ >N@>D@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ >M@>T@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 'DWD   3RZHU 2II 'DWD  2II   3RZHU 2Q  0LQLPXP...
  • Página 77 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7  %ULJKWQHVV &RPPDQG N K  7LQW &RPPDQG N M 7R DGMXVW VFUHHQ EULJKWQHVV 7R DGMXVW VFUHHQ WLQW 2QO\ DYDLODEOH IRU $9&RPSRQHQW LQSXW 7UDQVPLVVLRQ 7UDQVPLVVLRQ >N@>K@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ >N@>M@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 'DWD  WR  %ULJKWQHVV  WR  'DWD  WR  7LQW  WR  5 WR * $FNQRZOHGJHPHQW $FNQRZOHGJHPHQW...
  • Página 78 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7  9 3RVLWLRQ &RPPDQG I U  %DODQFH &RPPDQG N W 7R VHW WKH 9HUWLFDO SRVLWLRQ 7R DGMXVW EDODQFH 2QO\ DYDLODEOH IRU 7LOH 2II PRGH 7UDQVPLVVLRQ 7UDQVPLVVLRQ >N@>W@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ >I@>U@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 'DWD  WR  /HIW  WR 5LJKW  'DWD  WR  %RWWRP 0D[  WR 7RS 0D[  $FNQRZOHGJHPHQW $FNQRZOHGJHPHQW...
  • Página 79 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7  %DVV &RPPDQG N V  9ROXPH &RQWURO &RPPDQG N I 7R DGMXVW EDVV 7R DGMXVW YROXPH 7UDQVPLVVLRQ 7UDQVPLVVLRQ >N@>V@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ >N@>I@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 'DWD  WR  %DVV  WR  'DWD  WR  9ROXPH  WR  $FNQRZOHGJHPHQW $FNQRZOHGJHPHQW >I@>...
  • Página 80 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7  2II 7LPHU 5HSHDW 0RGH 7LPH &RPPDQG I H  2Q 7LPHU ,QSXW &RPPDQG I X 7R VHW WKH 2II 7LPHU 5HSHDW PRGH 7LPH IXQFWLRQ 7R VHW WKH 2Q 7LPHU ,QSXW IXQFWLRQ 7UDQVPLVVLRQ 7UDQVPLVVLRQ >I@>H@> @>6HW ,'@> @>'DWD@> @>'DWD@> @>'DWD@>&U@ >I@>X@>...
  • Página 81 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7   +RXUV 2II &RPPDQG P Q  3RZHU ,QGLFDWRU 6WDQGE\ /LJKW &RPPDQG I R 7R VHW WKH  +RXUV 2II IXQFWLRQ 7R VHW WKH 3RZHU ,QGLFDWRU 6WDQGE\ /LJKW IXQFWLRQ 7UDQVPLVVLRQ 7UDQVPLVVLRQ >P@>Q@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ >I@>R@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 'DWD   +RXUV 2II 2II 'DWD  6WDQGE\ /LJKW 2II   +RXUV 2II 2Q...
  • Página 82 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7  5HVHW &RPPDQG I N  7LOH ,' &RPPDQG G L 7R H[HFXWH WKH 3LFWXUH 6FUHHQ $XGLR DQG )DFWRU\ 7R VHW 7LOH ,' UHVHW IXQFWLRQ 7UDQVPLVVLRQ 7UDQVPLVVLRQ >G@>L@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>[@ >I@>N@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 'DWD  WR ( 7LOH ,'  WR  'DWD  3LFWXUH 5HVHW )) 5HDG 7LOH ,'  6FUHHQ 5HVHW...
  • Página 83 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7  7LOH + 6L]H &RPPDQG G J  '30 6HOHFW &RPPDQG I M 7R VHW WKH 7LOH +RUL]RQWDO 6L]H 7R VHW WKH '30 'LVSOD\ 3RZHU 0DQDJHPHQW 6HW 7LOH + 3RVLWLRQ WR [  EHIRUH VHWWLQJ 7LOH + IXQFWLRQ 6L]H 7UDQVPLVVLRQ...
  • Página 84 &21752//,1* 7+( 08/7,3/( 352'8&7  26' 6HOHFW &RPPDQG N O  6: 9HUVLRQ &RPPDQG I ] 7R VHOHFW 26' 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\ RQRII 7R UHDG WKH VRIWZDUH YHUVLRQ 7UDQVPLVVLRQ 7UDQVPLVVLRQ >N@>O@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ >I@>]@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 'DWD  26' 2II 'DWD )) 'DWD VKRXOG EH DOZD\V II LQ KH[DGHFLPDO  26' 2Q $FNQRZOHGJHPHQW...
  • Página 85 Make sure to read the Safety Precautions E N E RGY STA R i s a s et o f p owe r- before using the product. saving guidelines issued by the U.S. Keep the Owner's Manual(CD) in an accessible Environmental Protection Agency(EPA).

  • Página 86: Fcc Compliance Statement

    Regulatory Information cont. respecte toutes les exigences du Règlement sur le FCC Compliance Statement matériel brouilleur du Canada. This equipment has been tested and found to comply NOTICE within the limits of a Class B digital device pursuant to Part The regulations are applied only to the products with the 15 of the FCC Rules.
  • Página 87 Regulatory Information cont. Why do we have environmentally labelled computers? visual ergonomics. In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of Below you will find a brief summary of the ecological goods and services to the environment. With the growing requirements met by this product.
  • Página 88 Congratulations! Information for Environmental Preservation The display you have just purchased carries the TCO’03 LGE. announced the 'LG Declaration for a Cleaner Displays label. Environment' in 1994, and this ideal has served as a This means that your display is designed,manufactured guiding managerial principle ever since.

  • Página 89: Information Sur Le Recyclage

    à la fois les aspects Informationen zur Erhaltung der Umwelt économiques et sociaux de nos activités, tout en Im Jahr 1994 verkündete LGE die 'LG Declaration for a respectant l’environnement. Cleaner Environment' (LG Erklärung für eine sauberere Umwelt).

  • Página 90: Información Para La Conservación Medioambiental

    La LGE. ha annunciato nel 1994 la cosiddetta 'LG Declaration for a Cleaner Environment' (Dichiarazione di Promocionamos actividades orientadas a la conservación LG a favore di un ambiente più pulito), un ideale che da del medio ambiente y desarrollamos nuestros productos allora funge da principio ispiratore della gestione específicamente para que se ajusten a la filosofía que...
  • Página 91 'ƒÂÍ·‡ˆË˛ LG ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚', het milieu ÍÓÚÓ‡ˇ Ò ÚÂı ÔÓ ÒÎÛÊËÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔË̈ËÔÓÏ LGE. publiceerde in 1994 de 'LG Declaration for a Cleaner ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Õ‡ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓÈ ‰ÂÍ·‡ˆËË Ï˚ ÒÏÓ„ÎË Environment' (de LG-verklaring met betrekking tot een Ô‰ÔËÌˇÚ¸ ‰ÂÈÒڂˡ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÂ...
  • Página 92 ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡. «‡ ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÔÓ Ì‡¯ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í (EPA applied model only) ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ËÎË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂβ ÍÓÔÓ‡ˆËË LG. is a set of power-saving guidelines NERGY issued by the U.S. Environmental Protection Ã˚ ÓËÂÌÚËÛÂÏÒˇ ̇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ...

  • Página 93: Élimination De Votre Ancien Appareil

    Regulatory Information cont. WEEE un bidone della spazzatura barrato da una croce (for Europe ) significa che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC. 2.Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità...

  • Página 94: Vanhojen Laitteiden Hävittäminen

    Regulatory Information cont. 4.Wilt u meer informatie over de verwijdering van eller de lokale myndigheder. uw oude toestel? Neem dan contact op met uw 3.Korrekt bortskaffelse af dit gamle apparat er med gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel til at forhindre mulige skadevirkninger på miljøet waar u het product hebt gekocht.
  • Página 95 Regulatory Information cont. Portuguese Hungarian Slovak Polish Czech Croatian...
  • Página 96 Regulatory Information cont. Estonian Latvian Lithuanian...

Este manual también es adecuado para:

47vs2055vs2042vx30ms47vx30as47vx30af