Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Trust 580Z
- Página 1 580Z BINOCULAR DIGIC@M User’s manual V1.0...
- Página 2 Muchas gracias por su adquisición. Registre ahora su adquisición a través de nuestro sitio en Internet, www.trust.com/register, de modo que tenga derecho al soporte de garantía y de servicio óptimo. Se mantendrá, además, automáticamente al corriente de los desarrollos de su producto...
- Página 3 580Z BINOCULAR DIGIC@M Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Página 4 580Z BINOCULAR DIGIC@M Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
-
Página 5: Tabla De Contenido
580Z BINOCULAR DIGIC@M Índice INTRODUCCIÓN ..................2 ..........2 OMENTARIOS GENERALES SOBRE LA FOTOGRAFÍA NORMAS DE SEGURIDAD ................2 ........................2 ILAS HOMOLOGACIÓN..................3 PARTES DE LA CÁMARA................3 USO DE LA CÁMARA COMO PRISMÁTICOS...........4 USO DE LA CÁMARA COMO CÁMARA DIGITAL........4 ..................5 OLOCACIÓN DE LAS PILAS ...................5... -
Página 6: Introducción
LEA LA GÚIA DE INSTALACIÓN RÁPIDA ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO POR PRIMERA VEZ Introducción Este manual está dedicado a los usuarios de la cámara 580Z BINOCULAR DIGIC@M. Este producto se puede utilizar como prismáticos, cámara digital, videocámara (con memoria externa únicamente) o como cámara Web. -
Página 7: Homologación
580Z BINOCULAR DIGIC@M Nunca perfore las pilas. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. Utilice únicamente pilas del tipo AAA Alcalinas. También puede utilizar pilas AA NiMH recargables (mínimo 600 mAh), de Trust, por ejemplo. (www.trust.com/battery-chargers). Cuando las pilas alcalinas estén agotadas, infórmese con las autoridades locales dónde puede depositarlas. -
Página 8: Uso De La Cámara Como Prismáticos
580Z BINOCULAR DIGIC@M Véase la Figura 2. Elemento Parte Descripción Ocular de los Sostenga este lente contra sus ojos o cerca prismáticos de ellos. Conexión USB Conexión para conectar la cámara al puerto USB de un ordenador. Botón para enfocar Para ajustar la nitidez de la imagen en los prismáticos. -
Página 9: Colocación De Las Pilas
580Z BINOCULAR DIGIC@M Colocación de las pilas Consulte también en la "Guía de Instalación Rápida" las instrucciones para colocar las pilas. Abra el compartimiento de las pilas ubicado en la parte inferior de la cámara. Coloque las pilas AAA tal como se indica en el compartimiento. -
Página 10: Modificar La Configuración
580Z BINOCULAR DIGIC@M Memoria La memoria interna de la cámara es del tipo SDRAM. Mientras la cámara disponga de carga suficiente (a través del puerto USB del ordenador o a través de las pilas) se guardarán las fotos en la memoria. Si ésta se interrumpe se perderán las fotos. -
Página 11: Instalación Y Conexión De La Cámara
580Z BINOCULAR DIGIC@M Pantalla Función Explicación Desactivar la función: Pulse el botón "MODE" hasta volver al modo inicial. Eliminar la última toma Pulse el botón "SET" para seleccionar la función. Pulse el botón disparador y manténgalo presionado para borrar la última toma. El número en el contador se habrá... -
Página 12: Conexión De La Cámara A Un Puerto Usb En Un Ordenador (Pc/Mac)
580Z BINOCULAR DIGIC@M Nota: Los últimos controladores están siempre disponibles en www.trust.com/13997. Verifique si hay una nueva versión y en tal caso utilícela para la instalación. Nota: Asegúrese de haber cerrado todos los demás programas durante la instalación.. Nota: Es posible que durante la instalación en Windows 2000 aparezca un mensaje que dice que se trata de un controlador no registrado. -
Página 13: Instalación Y Uso Del Software
Para obtener una descripción detallada de Photo Explorer, consulte la función de Ayuda del programa o el manual de instrucción incluido en el CD-ROM. (Trust Installer “Read manual”... -
Página 14: Trust Photo Site
.) Así conservará el original. Trust Photo Site Trust le ofrece la posibilidad de publicar sus fotos en Internet en (www.trustphotosite.com). La utilización de este sitio se ve limitada por una serie de condiciones. Encontrará las condiciones en www.trustphotosite.com. -
Página 15: Instalación (Windows)
Instale Trust Photo Upload a partir del CD-ROM (Trust Installer Install software Trust Photo Upload) Uso (Windows) El manual de Trust PhotoSite está contenido en el CD-ROM. En él podrá informarse sobre cómo instalar y utilizar el software. (Trust Installer Read manual Trust PhotoSite). -
Página 16: Configuración De La Cámara Web
Para hacer la configuración correcta consulte el manual o la función de ayuda del programa que está utilizando. Si requiere elegir una cámara, elija “TRUST 580Z C@M Video Device”. A continuación encuentra un ejemplo de la configuración utilizando el programa MSN Messenger 6.1 (con Windows XP). -
Página 17: Verificación De La Instalación
- Imaging Devices – TRUST 580Z C@M Video Device "Inicio - Configuración – Panel de control – Software". - TRUST 580Z C@M Inicio - Programas - Trust -Trust 580Z C@M - … - Amcap / Uninstall Nota: Cuando el usuario ha hecho ajustes a la instalación (no ha instalado el software completo o ha utilizado ubicaciones diferentes a las estándar, por ejemplo) podrán variar los datos anteriormente... -
Página 18: Resolución De Problemas
580Z BINOCULAR DIGIC@M Resolución de problemas Instrucciones 1. Lea las siguientes soluciones Verifique las últimas FAQ, controladores y manuales disponibles en Internet (www.trust.com/13997). Problema Causa Posible solución La cámara no Fallo de un programa interno Quítele las pilas a la cámara funciona. -
Página 19: Especificaciones Técnicas
Si después de haber intentado estas soluciones sigue teniendo problemas, póngase en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust. En el dorso de este manual encontrará más información al respecto. Tenga a mano los siguientes datos: •... -
Página 20: Condiciones De Garantía
580Z BINOCULAR DIGIC@M Ranura para tarjeta SD Dimensiones Cámara: 46 x 106 x 123 Regulación y certificación Condiciones de garantía - Nuestros productos tienen una garantía de fabricación de dos años, a partir de la fecha de compra. - Si se produce un fallo, devuelva el producto a su distribuidor. Incluya una explicación del fallo, la prueba de compra y todos los accesorios. - Página 21 CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free service: www.trust.com Residents in the UK and Ireland should contact: UK Office Mon - Fri Phone +44-(0)845-6090036 From 8:00 - 16:00 +31-(0)78-6543299 I residenti in Italia possono contattare: lun - ven Ufficio italiano 9:00 – 17:00...