Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para marklin Start up 44810
Resumen de contenidos para marklin Start up 44810
- Página 1 Container-Malwagen 44810...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sicherheitshinweise Aviso de seguridad Wichtige Hinweise Notas importantes Safety Notes Avvertenze per la sicurezza Important Notes Avvertenze importanti Remarques importantes sur la sécurité Säkerhetsanvisningar Information importante Viktig information Veiligheidsvoorschriften Vink om sikkerhed Belangrijke aanwijzing Vigtige bemærkninger... -
Página 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Safety Notes • ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen. • WARNING! Sharp edges and points required for operation. • Setzen Sie das Modell keiner direkten Sonneneinstrah- • Do not expose the model to direct sunlight, extreme lung, starken Temperaturschwankungen oder hoher changes in temperature, or high humidity. Luftfeuchtigkeit aus. Important Notes Wichtige Hinweise • The operating instructions are a component part of the • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes product and must therefore be kept in a safe place as... -
Página 4: Remarques Importantes Sur La Sécurité
Remarques importantes sur la sécurité Veiligheidsvoorschriften • ATTENTION! Pointes et bords coupants lors du fonction- • OPGEPAST! Functionele scherpe kanten en punten. nement du produit. • Stel het model niet bloot aan in directe zonnestraling, • Ne pas exposer le modèle à un ensoleillement direct, à sterke temperatuurwisselingen of hoge luchtvochtigheid. de fortes variations de température ou à un taux d‘humi- Belangrijke aanwijzing dité important. • De gebruiksaanwijzing is een essentieel onderdeel van Information importante het product en dient daarom bewaard te worden en bij • La notice d‘utilisation fait partie intégrante du produit ; elle het overdragen van het product meegegeven te worden. -
Página 5: Aviso De Seguridad
Aviso de seguridad Avvertenze per la sicurezza • ¡ATENCIÓN! Esquinas y puntas afiladas condicionadas a • AVVERTENZA! Per motivi funzionali i bordi e le punte sono la función. spigolosi. • No exponer el modelo en miniatura a la radiación solar • Non esponete tale modello ad alcun irraggiamento solare directa, a oscilaciones fuertes de temperatura o a una diretto, a forti escursioni di temperatura oppure a elevata humedad del aire elevada. -
Página 6: Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanvisningar Vink om sikkerhed • VARNING! Funktionsbetingade vassa kanter och spetsar. • ADVARSEL! Skarpe kanter og spidser pga. funktionen. • Modellen får inte utsättas för direkt solljus, häftiga • Modellen må ikke udsættes for direkte sollys, store tem- temperaturväxlingar eller hög luftfuktighet. peraturudsving eller høj luftfugtighed. Viktig information Vigtige bemærkninger • Bruksanvisningen räknas som en del av produkten och • Betjeningsvejledning hører til produktet og skal derfor skall alltid medfölja denna vid ägarbyte. gemmes og medfølge, hvis produktet gives videre til andre. - Página 8 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 213736/0214/Ha2Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...